tkachenko096в метрической книжке Малинского костела за 1910 год под №8 есть такая записьдело в том, что национальность в паспорт придумали большевики после 1917 года.
до революции главным считалось вероисповедание, а потому и крещение было соответственно по вероисповеданию.
поляк, полька могли быть и православного вероисповедания...
для чего вам нужна национальность бабушки?
оформить карту поляка или ради интереса в родословной?
от цели зависит все остальное...
B'юнки, c. Житoмиpcькoгo
в житомире, на стр. которого вы написали, есть:
Н овий Завод, с. Ж итомирського повіту, костьол
Приход: сс. В ’юнки, Грабовець, Гута Юстинівка, Дермань, Дорогань, Ж о втий
Брід, Здань Болярка, Зелена, Зятинець, Козина, Корчівка,
Крива Річка, Мазепинка, М айхерівка, М ихайлівка, Осична, Піч-
кури, Пічкурські Хатки, Покостівка, Протівка, Ровець, Роща, Со-
снівка, Стара Шийка, Стойлечко, Стрибіжський Брід, Сюдемка,
Таргонева Рудня, Тартачок, Трушківське Будище, Турова, Чехів-
ці, Шереметів, Ш иєцька Буда, кол. Новаки
Народження: 1910 -1913 ( 1 7 8 /3 /1 9 6 ) ; 1914 -1917 ( 3 /1 9 7 ) ; 1918 ( 3 /1 9 8 )
Пулини, м-ко Ж итомирського повіту, костьол Св. Яна Непомуцена
П: сс. Адамівка, Антонівка, Бабичівка, Бараші, Барбарівка, Басто-
ва Рудня, Березівка, Берне, Білка, Бобриця, Болярка, Бобрицька
Болярка, Болярка Сколобівська, Буда Бобрицька, Будки Любар-
ські, Вацлавпіль, Великий Луг, Вольвахівка,
В ’юнки, Генрихівка, Грузливець, Грушки, Гута Адамівка, Гута Бобрицька, Давиді-
вка, Дворище, Добрий Кут, Довбиш, Довжик, Дорогань, Єруза-
лимка, Ж овтий Брід, Здань-Болярка, Зубринка, Зятинець, Івановичі,
Каролінка, Киселівка, Колодіївка, Корчівка, Кошелівка,
К рем ’янка, Кривець, Кручинець, Курне, Кутузівка, Лагульськ,
Лодзянівка, Любарська Гута, Мазепинка, М айхрівка, Михайлів-
ка, М линок Сколобівський, Неборівка, Недбаївка, Неділище,
Непомуценівка, Несолонь, Новий Завод, Новопіль, О лізарка,
Осична, П авлівка, Покостівка, Поплавка, П ротівка, Пулинка,
Пулинська Гута, Радецьке Будище, Рогівка, Сахарня, Симони,
Сколобів, Соколов, Солодирі, Сорочин, Ставки, Старошийка,
Старчанка, Стрибіж, Таргонева Рудня, Теснівка, Тетірка, Тинівка,
Турова, Ужівка, Улашанівка, Усолуси, Чернявка, Шереме-
тів, Ш иєцька Буда, Ю зефівка, Яблонне, Ягодинка, Янушівка, хх.
Будище, Ксьондзівський, Манютинка, Новини, Пічкури, Судків,
Тартак, Ш афранське Будище, Щербини
Народження: 1802-1808 (5 1 /1 8 9 ); 1830-1831 ( 3 / 3 , 4); 1835-1836 ( 5 1 /
375, 386); 1838-1840 ( 3 / 6 , 8, 9); 1844-1848 (5 1 /5 1 4 ; 3 /1 2 , 15,
19, 23); 1851 ( 3 /3 1 ) ; 1854 ( 3 /3 8 ) ; 1857-1859 (3 /1 2 6 , 128, 50);
1904 ( 3 /2 1 4 )
Ш люб: 1802-1808, 1830-1831, 1835-1836, 1838-1840, 1844-1848, 1851,
1854, 1857-1859 (теж саме)
Смерть: 1802-1808 (теж саме); 1827-1835 (5 1 /3 1 2 ); 1830-1831, 18351836,
1838-1840, 1844-1848, 1851, 1854, 1857-1859 (теж саме)
Малин, м-ко Радомисльського повіту, костьол Св. Анни
П: се. Баранівка, Берківка, Буда Вороб’ївська, Буда Янівська, Буди-
лівка, Горинь, Гуска, Діброва, Здрівля, Королівка, Лумля, Острів,
Ремянівка, Різня, Рудня Баранівська, Рудня Вороб’ївська,
Рудня Ворсівська, Рудня М алинська, Рудня Ялцівка, Сичівка,
Устинівка, Ходори, Чоповичі, Янишівка, Янівка
Народження: 1803-1804 ( 1 7 8 /5 1 /1 9 5 ) ; 1826-1827 (5 1 /2 7 1 ); 18281829
(5 1 /3 2 0 ); 1829-1830 (5 1 /3 3 9 ); 1836 (5 1 /3 8 8 ); 1840 ( 5 1 /
456); 1847 (5 1 /5 4 8 )
Ш люб: 1803-1804, 1826-1827, 1828-1829, 1829-1830, 1847 (теж саме)
Смерть: 1803-1804, 1826-1827, 1828-1829, 1829-1830, 1847 (теж саме)
в Малинском костеле нет в приходе с. B'юнки,
и нужных вам лет тоже нет
хотя могли и там покрестить...
