Уважаемые коллеги, начиная работать в данном разделе, обратите внимание:
1) Все украинские разделы и темы закрыты для редактирования... Напечатав свое сообщение, проверьте его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении через опцию "Предварительный просмотр"... и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
2) Это раздел по работе с архивами. По своим личным поискам (по фамилиям рода), поиску родственников и отдельным населенным местам открывайте фамильные https://forum.vgd.ru/151/ или дневниковые темы https://forum.vgd.ru/57/29286/
3) При цитировании, пожалуйста, не копируйте 3-х, 4-х и более ступенчатые диалоги. Отсекайте все лишнее, оставляя только фразу, на которую даете ответ или пояснение, остальное удаляйте.
3.1) Если непонятно, как это сделать: в правом нижнем углу сообщения на которое хотите ответить нажмите опцию «Ник» и после этого вставьте фразу, на которовую отвечаете в следующий шаблон: [q] Фраза на которую отвечаете [/q]
4) Сообщения только со словами «Спасибо», «Огромное спасибо», «Спасибо за информацию», «Благодарю» и т.д. – будут удалены модератором.
Для выражения благодарности на форуме есть несколько опций: 4.1) поднять рейтинг – нажмите [+] под ником, 4.2) поставить "лайк" сообщению, 4.3) оставить отзыв в профиле участника.
5) Несколько сообщений подряд будут объединены.
6) Не размещайте несколько сообщений с одним и тем же текстом в разных темах. Одного сообщения в правильно выбранной теме достаточно. Его обязательно увидят и ответят Вам, когда будет у коллег возможность. Дубли сообщений удаляются модераторами.
7) Просьба не забалтывать информативные темы, которые без вопросов/ответов.
8) Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений. Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников.
_______________________
9) Ссылки на источники информации (ЗАГС, МК, ИВ, РС) по региону находятся здесь https://forum.vgd.ru/post/1473/50014/p5703860.htm#pp5703860 |
Общие вопросы по архиву Житомирской области
Требуется помощь в архиве, информация о предках, порядок работы в архиве, как делать запрос и пр. вопросы по фондам
| Vadim Verenich Долгожитель форума
Сообщений: 441
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 70 | Вверх #
2 октября 2006 10:59 2 октября 2006 11:05просьба Уважаемый Диакон Игорь Кучерук!
Огромное спасибо за ответ. На Украину, а тем более в Житомир, в ближайшее время мне вряд ли удастся приехать. Поэтому хотелось бы узнать, есть ли среди Ваших знакомых люди, которые готовы оказать мне платные услуги по ксерокопированию этих дел и пересылке их в Эстонию.
Но первоначально желательно было бы ознакомится с описью этих дел (если таковые существуют и если это возможно), чтобы решить, что именно нужно, так как я предполагаю, что речь может идти о разных родах Стаховских.
С уважением,
Вадим.
| | |
| Vadim Verenich Долгожитель форума
Сообщений: 441
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 70 | Вверх #
2 октября 2006 11:00 2 октября 2006 11:04просьба исправлено
| | |
| cafard Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 17 | Вверх #
11 октября 2006 16:55 В моих поисках я столкнулся с серьёзной проблемой: мои родственники до начала XX века (до Столыпинской реформы, если быть точным) жили в Волынской губернии (Луцкий уезд - д. Болоховичи Рафаловской волости и д. Козлиничи Медвежской) - сейчас это, соответственно, Ровенская и Волынская области. Я написал в Державные архивы Волынской и Ровенской областей - мне ответили, что метрических книг у них нет. Из архива Житомирской области мой запрос переслали в архив Волынской области и оттуда мне повторно пришёл ответ, что ничего такого у них нет. Также я написал в местные отделы РАЦС - там метрических книг также нет. Подскажите, куда дальше-то писать. И где на Украине метрические книги хранятся? Может кто-нибудь знает?  | | |
| Witalij Olszewski Долгожитель форума
Сообщений: 710
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 482 | Вверх #
11 октября 2006 18:13 cafard
По идее, должны быть в Житомирском.
Может быть, Вы не указывали церковь или костел, в котором следует искать???
Rafalowka ., w do-kum. Rafalow, m-ko nad Styrem, pow. lucki, okr. pol. Wlodzimierzec, gm. Rafalowka., o 28 w. od Grodka, 10 w. od Woli Bielskiej, 22 w. od Wlodzimierca, 90 w. na pln.-wschod od Lucka, a 280 w. od Zytomierza odlegle. W 1870 r. mialo 170 dm., 759 mk., w tem 93% zydow, cerkiew, kapl. katol. par. Wlodzimierzec, 2 domy modlitwy zydowskie, 13 sklepow, 20 rzemieslnikow. Wlasnosc niegdys Narcyza Olizara, dzis skarbowe. Do wlosci rafalowskiej nalezaly wsie: Bolochowicze, Mosiewicze, Police i Zoludzk Maly. Ob. Arch. J. Z. R., cz. VI, t. 1, dodatki: 92, 93, 95 i 299.
Может, это поможет немного!
---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
| Witalij Olszewski Долгожитель форума
Сообщений: 710
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 482 | Вверх #
11 октября 2006 18:17
cafard
Bolochowiec, Bolochowicze, ws, w poblizu Styru, pow. lucki, gm. Rafalowka, 88 w. od Lucka, 31 dm., 182 mk. Wlasnosc ks. Czartoryskich, nastepnie Olizarow; 1848 r, Zyrowskiego, obecnie skarbowa. W 1577 r. przy Czartoryjsku kn. Michala Czartoryskiego, ktory placi z 1 dym ; w 1583 r. wdowa po nim wnosi z tad od 4 dym. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
| cafard Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 17 | Вверх #
11 октября 2006 18:35 Witalij А откуда то, что Вы написали и на каком языке  ? на польском? И если не сложно - можете перевести, а то я не до конца понимаю (про Рафаловку)? С уважением, Анатолий. | | |
| Witalij Olszewski Долгожитель форума
Сообщений: 710
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 482 | Вверх #
11 октября 2006 19:53 cafard
Рафаловка, (в документах Рафалов)- местечко над р. Стырь, повет Луцкий, округ Владимирец, гмина Рафаловка, в 28 верстах от Городка, 10 верст от Воли Бельской, 22 версты от Владимерца, 90 верст на северо восток от Луцка, 280 верст от Житомира одлежащее. В 1870 году имело 170 домов, 759 жителей, в том числе 93% евреев, церковь, каплица католическая парафии Владимирец, 2 дома молитвенные еврейские, 13 склепов, 20 ремесленников. Ранее собственность Нарциса Олизара, теперь государственная. К волости Рафаловской принадлежали села Болоховичи, Мосевичи, Полицы и Желудск Малый. Упоминается в Архиве Юго-Западной России часть 6, том 1, приложение 92,93,95, 299.
Болоховец, Болоховичи- село недалеко р. Стырь, повет Луцкий, гмина Рафаловка, 88 верст от Луцка, 31 дом, 182 жителя. Собственность кн. Чарторыйских, потом Олизаров, 1848 г. Жировского, теперь государственная. В 1577 году относилась к Чарторийску кн. Михаила Чарторийского, который оплачивал (налог) с 1 дыма, в 1583 вдова его оплачивала налог с 4 дымов.
Словарь географический Королевства Польского и других краев славянских. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
| cafard Начинающий
Сообщений: 35
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 17 | Вверх #
11 октября 2006 23:26 Witalij
Спасибо большое за перевод
Только это же не означает, насколько я понимаю, что метрические книги должны быть в Житомирском архиве?
Может быть у кого-нибудь есть опись фонда с метрическими книгами? | | |
| Witalij Olszewski Долгожитель форума
Сообщений: 710
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 482 | Вверх #
12 октября 2006 10:29 Вообще-то Житомирский архив можно назвать Всеволынским, а не только Житомирской области .
В дореволюционный период Житомир был центром Волынской губернии, которая охватывала интересующие Вас местности.
А выписка из Словаря просто показывает, что если Ваши предки были православными , то, скорее всего метрики окрещении могут быть в церкви м. Рафалов, и значит, вопрос в архив нужно формулировать: записи о крещении таких-то таких-то за такой-то год в книгах о крещении Рафаловской церкви и т.д. ---
Ольшевские, Корыцкие, Карлинские, Бучинские, Ясиневич, Козерадские, Лучинские, Войцеховские, Ендржеевские, Ясинские, Болсуновские, Лясоцкие, Боревич, Левицкие, Свейковские, Медецкие, Оверкович, Шиманские, Островские, Люблинские, Щирские, Запольские и др. | | |
Иерей Игорь КучерукУчастник  Украина, г. Житомир / Россия, г. Москва Сообщений: 95 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 84 | Вверх #
18 октября 2006 10:39 Уважаемый Dmitry!
Простите за задержку! Продолжаю:
Анфим Наумович – 40, жена Виктория Ивановна –52;
Иоаким Сильвестрович – 63, жена Параскева Карловна – 62;
Исаакий Иоакимович – 37, жена Евдокия Матфеевна – 27, дети: Симеон – 7, Агнесия –5, Надежда – 1;
Никифор Иоакимович – 43, жена Евдокия Максимовна – 33, дети: Василий – 16, Мария – 13, Елена – 11, Наталия – 5 и Васса –3;
Агрипина Трофимовна – 45, дочь ея Елисавета –23;
Анатолий Касианович –27, жена Матрона Дорофеевна – 25;
София Сильвестровна – 65, сын ея Никита – 23, Текуса Климаш незаконнорожденная – 13;
Феодор Корнилович – 40, жена Пелагия Коссимовна – 40;
Евсевий Корнилович – 29, жена Екатерина Алексеевна – 33, сын Харитон – 1;
Митрофан Сильвестрович – 67, жена Варвара Афанасьевна – 62;
Павел Родионович – 23, жена Евдокия Иосифовна – 21, сын Иларион – 2;
Трофим Наумович – 48, жена Параскева Григорьевна – 45, дети: Виктор – 13, Павел – 9, Елена – 20, Надежда – 17.
С уважением, ---
Заштатный клирик Игорь Кучерук | | |
|
