Наверх ##
31 октября 2011 11:33 Atomtrz Здравствуйте!!! Я не злой, когда, даст Бог, свидимся, убедитесь, что я добрый очень. Работа архивиста требует точности и скрупулезности тончайшей. Особенно в части переводов с языка на язык. Раздражает сильно, когда люди родным языком не могут точно описать своих возможностей. Я замечаю, что и сам порой стал этим грешить и готов по этому поводу в свой адрес выслушать любые претензии без всяких обид. Собственно именно из-за этого и развернулась тут дискуссия.
уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
|