архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 578
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 104
|
Наверх ##
14 апреля 2006 21:28
Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле...
| |
|
|
Inga IlvesБрюнетка  Сообщений: 928 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 120 |
Наверх ##
18 апреля 2006 16:53
Edween[q] А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года
[/q]
Скопируйте сюда эту фразу, пожалуйста. Наверное, Вы не совсем правильно поняли, так как Мой прапрапрадед учился в Тарту, его дело было начато в 1902-ом году, последние документы датированы 1905-м годом. Копии дела получены из архива. Советую связаться напрямую с архивом ajalooarhiiv@ra.ee и спросить у них, есть ли дело на Михаила Инюшина. | |
|
|
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 578
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 104
|
Наверх ##
20 апреля 2006 8:46
Inga Ilves
Вот что сказано про базы данных исторического архива. Я не нашел упоминания о Тартусском университете до 1918 года, вот и все. На каком языке им писать и как вообще построить письмо (поделитесь опытом, можно в личные)
Databases
Guidelines for using the fonds` catalogue search system
Search system provides you information about the archives (fonds) in the Estonian Historical Archives.
--------------------------------------------------------------------------------
1. 17th century imprints in the Estonian Historical Archives
2. Album Academicum Universitatis Tartuensis 1918-1944
Copyright belongs to the Estonian Historical Archives and Tartu University. Any reproduction or distribution of the database is not allowed without the prior permission of the Historical Archives and Tartu University.
3. Records of the Estonian Evangelical Lutheran Church (EELK) archives containing personal data
This database contains information about records of different congregations of EELK containing personal data that are held in various repositories all over Estonia.
For a more detailed survey of the series of the records of Lutheran churches, see the article about the fonds of EELK, written by L. Pahtma.
4. Construction designs of the buildings in Tartu
5. Chevaliers of St. George`s orders in Estonia
6. Register of the maps in the Estonian Historical Archives
7. Register of the names in the inventories of estate and personal fonds
8. Register of revision lists of population
9. Register of estates on the Estonian area
10. Register of rural municipalities (vallad) on the Estonian area 1866-1917 ---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле...
| |
|
|
Inga IlvesБрюнетка Сообщений: 928 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 120 |
Наверх ##
3 мая 2006 22:07
Edween
Че-то Вас в ICQ не видать совсем..
А запрос я посылала на эстонском, но я уже знала номер дела и сразу заказала копии.
А Вы напишите им на English и Russian одновременно в обычной форме: Прошу сообщить, имеются ли в архиве документы на ХХХ и данные, что у Вас есть.
И.
| |
|
|
| елена шванебах
Сообщений: 926
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 470
|
Наверх ##
28 июля 2006 19:14
Решила обратиться за советом и помощью к участникам форума.
Не прибегал ли кто-нибудь, когда-нибудь, к помощи метрических книг лютеранской церкви в г. Нарве?
Не можете ли мне посоветовать, куда, в какие архивы или церкви мне обращаться?
Дело в том, что я совершенно не понимаю по эстонски, поэтому даже в интернете ничего толком посмотреть не могу. Меня интересует следующая метрическая запись.
Elias Hermann Grevens или Grävenitz женился в Нарве 25.4.1749 на Barbara Elisabeth von Segebad. Обычно там должны указываются имена родителей жениха и невесты.
Буду рада любой помощи или совету.
С уважением,
---
Лена
| |
|
|
Nikola Эстония Сообщений: 4920 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2175 |
Наверх ##
29 июля 2006 22:47
елена шванебах
Даже трудно предположить, где могут находиться метрические книги лютеранской церкви г. Нарвы.
Дело в том, что здание церкви долгие годы при советской власти использовалось под склад. Это запустение культового заведения было вполне объяснимо: всего 7% эстонцев в общем населении города, а уж верующих среди них... Сами понимаете. В середине 70-х, когда планировалось открыть там какой-то культурный очаг, мне удалось заглянуть туда и, как ни странно, внутреннее убранство в виде деревянной резьбы тогда еще сохранялось. Боюсь, что бумажные носители информации, сохранять в те времена было некому. Сейчас уже закончилась реставрация храма и там проводятся службы. Вполне допускаю, что новые служители владеют информацией о судьбе их архивов. При случае, когда буду в Нарве, постараюсь что-нибудь разузнать. Обязательно дам знать... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
| |
|
|
| елена шванебах
Сообщений: 926
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 470
|
Наверх ##
29 июля 2006 22:56
Уважаемый Nikola!
Спасибо огромное за ответ и предложением при случае поинтересоваться судьбой архива. Даже не ожидала такой удачи.
С уважением,
---
Лена
| |
|
|
Inga IlvesБрюнетка Сообщений: 928 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 120 |
Наверх ##
29 июля 2006 23:01
| |
|
|
NikolaЭстония Сообщений: 4920 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2175 |
Наверх ##
30 июля 2006 0:05
Inga IlvesЧтобы читать этот сайт, нужно в совершенстве владеть эстонским. Я уже где-то здесь говорил, что совершенство для меня достижимо в той же степени, как и остальным смертным...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
| |
|
|
Inga IlvesБрюнетка Сообщений: 928 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 120 |
Наверх ##
30 июля 2006 0:28
Nikolaелена шванебахТам есть пояснения на английском, и владеть эстонским в совершенстве совсем не нужно  Главное - зарегистрироваться, чтоб получить доступ. А церковные книги 17ХХ годов не на эстонском К сожалению, и не на русском Так что, товарищи, дерзайте! | |
|
|
|
