На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Перед тем, как ставить оценку, ознакомьтесь с главной страницей рейтинга архивов, чтобы понять оцениваемые критерии. Оценка 1 - очень плохо, 10 - очень хорошо;
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
Комментарий модератора:
[q]
Mzng написал инструкцию: Как заказать копию дела в эстонских архивах - https://forum.vgd.ru/1469/79169/ банковской картой можно оплатить
Белобород, на мой взгляд, в графе "особые отметки" написано что-то вроде "похоронена в Ивангороде (burd in Jwang), если я, конечно, правильно разобрала. Место рождения записано Раель (а не Расль). Это может быть Roela в приходе Viru-Jaagupi, но может быть и Raja в приходе Тормы (Ваша Майя дочь Тома Йохана или Мадди Томаса?). Это я потому спрашиваю, что обе они (одна в 1830, а другая - в 1834 году родились в Терраствере, а не в Раеле), но у той Майи, что 1834 года рождения записано ... в 1856 г Маддис Каск (?) в Райе (возможно, это запись о замужестве?). То есть, загадки еще остаются
--- Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков
Demidoff_von_Albedyll, litana, igolka97,Shapovalova - огромное спасибо за помощь! Благодаря вам со всем разобрался и даты нашел. Только один документ из-за неразборчивого почерка не перевести. ЕAA0314_001_0000386_00531_m
А так все остальное нашлось.
И еще вопрос? Нет ли на Сааге листов Первой Всероссийской переписи 1895 года. На Радукасти по Латвии эта перепись есть.
--- Без прошлого нет будущего
Виснапу (Нарва, Ямбург); Киттель (Яммург-Кингисепп); Струпович (Режицкий уезд - Ямбург); Братман (Пратман) Ямбург; Белобородов (Амзя, Уфимская область)
Shapovalova, Моя Май родилась 17 сент 1830 года. Она дочь Томаса, а у Томаса отец Маддис. Жили они в Терасфере, приход Торма - спасибо Калле, он помог найти. То есть в записи о смерти ошиблись на 10 лет ее возрастом. Ей было не 69, а 79 лет. И вот такой вопрос: если она не состояла членом никакого лютеранского прихода с 1855 года и детей всех своих крестила в православном храме, можно ли счетать ее номинально атеисткой? Ведь если бы она была прихожанкой, то была бы отмечена в списках. То есть, как я понял, не жаловала она регулярно посещать службы?
--- Без прошлого нет будущего
Виснапу (Нарва, Ямбург); Киттель (Яммург-Кингисепп); Струпович (Режицкий уезд - Ямбург); Братман (Пратман) Ямбург; Белобородов (Амзя, Уфимская область)
*Разница 69/79 - нормальное "явление". А никого не смутило, что Ваша Май записана в записи о смерти девицей??? Может, все-таки, не та? И "атеисткой" она быть не могла. В те времена религия - вопрос юридический.......
Буду признателен, если перевод окажется под силу. Особенно правая колонка, где значится грамотность и род занятий. Кроме даты рождения и то, что Алексей Виснапу сын Май - ничего не понял.
"А никого не смутило, что Ваша Май записана в записи о смерти девицей??? Может, все-таки, не та? " Нет, не смутило. Пятерых детей она родила вне брака. Как прикажете ее записывать? Девица - однозначно. Я как понял, она вообще без пиетета относилась к общепринятым нормам. Родила без брака, не стала членом прихода в Нарве, хоть прожила в ней с 1855 по 1909 годы, детей в православие всех окрестила и то, только для того, чтобы зарегистрировать рождение - читается именно так... Прям нигилистка какая-то-)
--- Без прошлого нет будущего
Виснапу (Нарва, Ямбург); Киттель (Яммург-Кингисепп); Струпович (Режицкий уезд - Ямбург); Братман (Пратман) Ямбург; Белобородов (Амзя, Уфимская область)
Ну, мне попадались Дамы рожавшие без брака..... И "девица" о них не писали!.... Запись посмотрю..... А в православной церкви Она детей крестила лютеранкой? Че-т тут "мутно". Должен быть "подвох"!