Общие вопросы по архивам Эстонии

Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, как надо действовать, чтобы найти записи метрических книг, которые, по информации от Санкт-Петербургского Государственного исторического архива, находятся в национальном архиве Эстонии в Тарту? Меня интересуют метрические книги лютеранской церкви св. Якоб(в)а в Пскове (точнее, её кирхи в г. Новоржев) за 1892 год, интересует запись о рождении/крещении 29 июн(л)я (или рядом) этого года Веры (Берты) Путнис в семье Симана(Семена, Симона, Симаниса) и Эльзы (Илзе) Путнисов. На сайте мормонов familysearch.org за 1892 год книг вроде нет, также точно нет их в ГАПО и в СПбГИА, но вот якобы в Тарту они есть.

Можно ли на сайте эстонского архива как-то что-то смотреть не только на эстонском языке, а, например, на английском (русский, видимо, теперь совсем неактуален)? Есть ли какая-то база данных, где проиндексированы записи рождения и они ищутся? Есть ли микрофильмы с образами метрических книг?
Ну и до кучи - что нужно для официального запроса, кроме, как я понял, оплаты 15 евро?

Спасибо

Здравствуйте!
Столкнулась с тупиком в поисках своего предка - деда - Райхерта Владимира Карловича.
Известно: родился - г. Санкт-Петербург 24 декабря 1898г. Немец.
Отец: Райхерт Леонард Кароль (3 декабря 1863г.) в г. Козьминек Калишской губернии Царства польского Российской империи. Лютеранин.
Мать: Елизавета Райхерт (урожденная Пельтус) 1860г.р. Санкт-Петербург.
Бракосочетание состоялось в г. Козьминек Калишской губернии 14 декабря 1889г.
У родителей были еще дети - старшая дочь Евгения 1895 (1896) г.р. и дети, которые умерли в младенчестве.
Записи о рождении и свадьбе Райхерт Леонарда Кароля и Елизаветы Пельтус - найдены в Польском архиве.
Запись о рождении моего деда и его сестры не могу найти в ЦГТА СПб. Однако, записи о рождении и смерти других детей - нашла в МК церкви Св. Иоанна. Семья жила на В.о. в СПб. Как я понимаю, ходили только в указанную церковь. Я обращалась к сквозному поиску через архив и библиотеку. Результатов -нет. В библиотеке сказали, что все МК лютеран выложены в доступ. Больше книг нет.
Когда была в СПб в этом году, целенаправленно обращалась в церковь Св. Иоанна (ул. Декабристов), там мне сказали - можно обратиться в Эстонию или Литву.
Подскажите пожалуйста - могут ли храниться МК церкви Св. Иоанна за 1898-1899 гг. в архивах Эстонии или Латвии.
Заранее большое спасибо!

Romaniko
лютеранские приходы Эстонии смотрите здесь https://www.mois.ee/english/parish/index.shtml#viru

Спасибо Вам большое, мне именно такой информации очень не хватало. Теперь точно вижу, что Лустиверская волость относилась к Оберпаленской церкви. Ни в православных, ни в лютеранских книгах ни разу не видела имя Сергей. Зато в определенных двух приходах то и дело - Авдей, которое в России почти не находится.

Сергей - да, кое-где более часто. Но вот Авдей - редчайше в Тверской, Вологодской и Питере. И я не ожидала, что в самой Эстонии именно при крещении в некоторых приходах увижу "учащение" имени Авдей. Я вообще думала, что оно после присоединения от Эстонского Адо.