Паниш
Молдавия/Румыния
Zanna16052003Юханна  Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
25 декабря 2025 17:07 Фамилия Паниш — это патроним, то есть образована от имени отца. Она происходит от венгерского мужского имени «Pál» (Пауль, Павел). · Pál → уменьшительно-ласкательная или просторечная форма Pali (Пали) → сын Пали = Pali + суффикс -ш (-s в венгерском) = Palis. · В трансильванско-румынском или региональном произношении это закономерно превратилось в Паниш. Суффикс «-ш» (-s/-ș  очень распространен в Трансильвании и означает «сын такого-то» или просто принадлежность к роду. Аналоги: Иоан → Ионеш, Михай → Михеш, Фаркаш (от Farkas – волк). Итак, прямое значение: «(сын) Павла» или «из рода Павла». 2. Региональный контекст (Трансильвания, Марамуреш) · В многонациональной Трансильвании такая фамилия могла появиться как в венгерской, так и в румынской семье, принявшей имя или фамилию венгерского происхождения. Это абсолютно типично для региона. · В Марамуреше сильны были как румынские, так и венгерские влияния, а также влияние гуцульского диалекта (украинского). Но формация фамилии через «-ш» здесь больше указывает на венгерский или румынский (под венгерским влиянием) источник. · Часто фамилии фиксировались писарями или чиновниками на слух, поэтому могли быть вариации: Panis, Paniș, Panesch. 3. Другие возможные, но менее вероятные версии · От румынского «pană» (перо): Теоретически возможно образование прозвища для писца или торговца перьями, но оно было бы ближе к Пэнару (Pănaru). Для «Паниш» эта версия менее убедительна. ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
25 декабря 2025 17:11 Реальные исторические причины «спуска с гор»:
· Освоение новых земель: В XVIII-XIX веках в Трансильвании шло активное расселение, в том числе в долины и на более плодородные земли. Семья могла перейти от традиционного горного скотоводства (овцеводства) к земледелию в долине.
· Социально-экономические изменения: «Спуск с гор» часто означал выход в «большой мир» — ближе к городам, рынкам, дорогам, административным центрам. Это могло быть связано с поиском лучшей жизни, ремесла или образования.
· Бегство или переселение: Горы всегда были зоной укрытия. Предок мог спуститься после окончания какого-то конфликта, смены власти или в поисках безопасности.
2. Культурный и этнический контекст Марамуреша:
· Горы = традиционный уклад: В Карпатах, особенно в Марамуреше, горные районы (так называемые «ма́ни» – от рум. munte – гора) были зоной сохранения старых обычаев, диалектов и уклада жизни, более изолированной от внешних влияний.
· Долины = зона контактов: Спустившись в долину, человек попадал в зону активного межэтнического общения (румыны, венгры, немцы, евреи, украинцы). Это прекрасно объясняет, почему у семьи румынского/украинского происхождения могла появиться фамилия венгерского образца (Паниш). В долине для интеграции, работы или под давлением администрации (бывшей Австро-Венгерской империи) можно было «обзавестись» более понятной или престижной фамилией.
3. Возможный сценарий, объединяющий фамилию и легенду:
«Первый Паниш» мог быть сыном некоего Павла (Pál), который жил в горном селе, где все знали друг друга по именам и прозвищам. Когда его сын (или внук) «спустился с гор» в более крупное село, местечко или к чиновнику для записи в метрику, рекрутского списка или земельной книги, его спросили: «Ты чей?». Он ответил: «Pali-ș» (сын Пали). Так его и записали — Panis/Paniș. В новой среде это закрепилось как фамилия для всего его рода. ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
25 декабря 2025 17:17 Место: «Старые Кирнацены» в Бессарабии Речь идет о селе, которое сегодня называется Кирнэцений Векь (Cîrnățenii Vechi) и находится в Страшенском районе Молдовы, примерно в 40 км к северо-западу от Кишинева. · Почему «старые»? Потому что была волна переселения, и часть жителей основала Новые Кирнацены (Cîrnățenii Noi) неподалеку. Трансильванский след → Бессарабия 1. Истоки: Трансильвания. Ваши самые дальние известные предки по мужской линии действительно были из Трансильвании (которая исторически и культурно связана не с Бухарестом, а с центральной Румынией; возможно, в рассказе "Бухарест" использовался как синоним "из румынских земель"). Они носили фамилию Паниш, имеющую характерную для Трансильвании форму (патроним от Pál + суффикс -ș . Легенда о "спуске с гор" идеально ложится на карпатский ландшафт Трансильвании. 2. Миграция: Бессарабия. В конце XVIII или в течение XIX века (скорее всего, после 1812 года, когда Бессарабия отошла к России) произошло массовое переселение румын (волохов) из Трансильвании и Буковины на восток, в Бессарабию. Российская империя поощряла заселение этих плодородных земель. Новая родина: Кирнэцений Векь. Переселенцы основывали новые села или селились в существующих. Ваша семья осела в селе, которое назвали Кирнэцений Векь (Старые Кирнацены). Название, вероятно, принесли с собой с родины (в Трансильвании есть топонимы с корнем "Cârnățeni"). 4. Прадед (1920-е гг.р.): Он родился уже в Бессарабии, в Румынии, в третьем или четвертом поколении после переселения. Телега — это признак укоренения, зажиточности и статуса успешного хозяина на новой земле. Но в семье передавалась память: "Мы не здешние, мы пришли из Трансильвании". ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
25 декабря 2025 17:20 Владеть телегой в крестьянской среде Бессарабии первой половины XX века — это не просто "иметь транспорт". Это был значимый актив.
1. Признак Богатства и Самодостаточности
· Крупный капитал: Телега с упряжью (лошадьми или волами) была одним из самых дорогих активов крестьянского хозяйства, сравнимым с владением сегодня хорошим грузовиком или трактором.
· Большое хозяйство: Чтобы содержать лошадь/волов (корм, уход, конюшня) и саму телегу (ремонт), нужно было иметь большой надел земли, значительные запасы фуража и, возможно, наемных работников или большую семью. Это указывает, что семья Паниш не была малоземельной или бедной.
· Преемственность: То, что телега была и у родителей, говорит, что благосостояние было унаследованным, устоявшимся. Это не случайная удача, а результат успешного ведения хозяйства на протяжении минимум двух поколений.
2. Указание на Возможную Профессию и Деловую Активность
Ваша семья могла не просто пахать землю. Телега — инструмент для торговли и предпринимательства. Возможные занятия:
· Крупные земледельцы (чьябы/кулаки): Вывозили на рынок в городе (Оргеев, Кишинёв) излишки зерна, подсолнечника, табака, фруктов и возвращались с товарами для дома и села.
· Извозчики (перевозчики, "фурганы"): Занимались грузоперевозками между сёлами и городами на заказ. Это уже не сельское хозяйство, а транспортный бизнес.
· Торговцы вразнос ("мартингуши"): Перевозили товары (ткани, посуду, соль, керосин) по сёлам для продажи.
· Подрядчики: Возили строительные материалы (лес, камень, черепицу).
3. Социальный Статус в Общине
· Уважение и влияние: Семья с телегой была незаменимой для соседей. Им могли одалживать её за плату или услугу, просить подвезти в больницу, помочь со срочным вывозом урожая в дождь. Это давало высокий социальный капитал.
· Связь с миром: Телега — это канал информации. Тот, кто часто бывает в городе, привозит новости, знает цены, законы, имеет связи. Это делало главу семьи важной фигурой.
---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
1 января 21:20 1 января 21:29 Продублирую то, что нашла на сайте Герои ВОВ Возможные родственники, ровесники моего Прадеда: Паниш Денис Петрович Дата рождения __.__.1924 Место рождения Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны Награды Орден Отечественной войны II степени https://m.pamyat-naroda.ru/her...amp;page=12).Паниш Илья Ипполитович Дата рождения __.__.1924 Место рождения Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны Награды Орден Отечественной войны II степени https://m.pamyat-naroda.ru/her...amp;page=13).Паниш Павел Мойсеевич Дата рождения __.__.1919 Место рождения Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н, с. Н. Кирнацаны Награды Орден Отечественной войны II степени 4) Паниш Павел Васильевич Дата рождения __.__.1919 Место рождения Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Лапушнянский р-н, с. Кырнацан Воинская часть 68 тбр Воинское звание рядовой 5).Паниш Федор Петрович Дата рождения __.__.1919 Место рождения Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны Награды Орден Отечественной войны II степени 5)Паниш Дементий Федорович Дата рождения __.__.1913 Место рождения Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны Воинская часть 206 фронтовой запасной стрелковый полк; 186 армейский запасной стрелковый полк Дата призыва __.__.1944 Воинское звание красноармеец Военно-пересыльный пункт 206 фронтовой запасной стрелковый полк Выбытие из воинской части 25.07.1945 Куда выбыл 186 армейский запасной стрелковый полк Источник информации ЦАМО Фонд ист. информации 8502 Опись ист. информации 267379 Дело ист. информации 6
 ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | 6) Паниш Лука Яковлевич
Дата рождения
__.__.1919
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны; Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н
Воинская часть
Тамбовский военно-пересыльный пункт, Тамбовская обл., г. Тамбов; эвакуационный госпиталь 5354; 16 запасная стрелковая дивизия
Воинское звание
рядовой
Награды
Орден Отечественной войны II степени
Упоминается в 4 документах, как:
Паниш, Панеш
 ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
1 января 21:33 1 января 21:40 7) Паниш Андрей Степанович
Дата рождения
__.__.1912
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны
Награды
Орден Отечественной войны II степени
8)Паниш Константин Ильич
Дата рождения
__.__.1908
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны
Награды
Орден Отечественной войны II степени
9)Паниш Поликарп Степанович
Дата рождения
__.__.1910
Место рождения
Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н, с. Кернацен; Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны
Воинская часть
Тульский военно-пересыльный пункт, Тульская обл., г. Тула; Московский ГВК; Пересыльный пункт Московского городского военного комиссариата; 837 стрелковый полк 238 стрелковой дивизии (II); 49 армия
Воинское звание
рядовой; красноармеец
Награды
Медаль «За отвагу» (2); Орден Красного Знамени (2)
Упоминается в 8 документах, как:
Паниш, Панишь
Военно-пересыльные пункты и запасные полки
Дата рождения
__.__.1910
Место рождения
Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н, с. Кернацен
Военно-пересыльный пункт
Тульский военно-пересыльный пункт, Тульская обл., г. Тула
Воинское звание
рядовой
Выбытие из воинской части
18.08.1945
Куда выбыл
Московский ГВК
Источник информации
ЦАМО
Фонд ист. информации
Тульский ВПП
Опись ист. информации
612743
Дело ист. информации
25
 ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
1 января 21:44 1 января 21:48 10) Паниш Никифор Никандрович
Дата рождения
__.__.1908
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны
Награды
Орден Отечественной войны I степени
(Возможно есть в метриках за 1900 - 1910, позже посмотрю)
11)Паниш Яков Трофимович
Дата рождения
__.__.1927
Место рождения
Молдавская ССР, Бендерский уезд, Н.-Каушанский р-н, с. Карноцень
Военно-пересыльный пункт
353 запасной стрелковый полк
Военкомат
Каушанский РВК, Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н
Дата и место призыва
Каушанский РВК, Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н
12) Паниш Никифор Никанорович
Дата рождения
__.__.1907
Место рождения
Бессарабия, Каушанский р-н, Кирнацень
Воинская часть
67 стрелковый полк
Последнее место службы
67 стрелковый полк
Дата выбытия
20.08.1945
Причина выбытия
демобилизован
Дата и место призыва
__.__.1944
Воинское звание
красноармеец
Госпиталь
ЭГ 1256
Источник информации
Филиал ЦАМО (военно-медицинских документов)
Фонд ист. информации
Картотека общего учета
Номер шкафа
Панин Игнат - Панькоф Еф
Номер ящика
125-11 ---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | 13)Паниш Георгий Миронович
Картотека ранений
Дата рождения
__.__.1920
Место рождения
Бессарабия, Каушанский р-н, Кирнацень
Последнее место службы
64 строит. б-н
Дата выбытия
23.01.1945
Причина выбытия
выбыл из госпиталя
Воинское звание
красноармеец
Госпиталь
ЭГ 3135
Источник информации
Филиал ЦАМО (военно-медицинских документов)
Фонд ист. информации
Картотека общего учета
Номер шкафа
Панин Игнат - Панькоф Еф
Номер ящика
125-11
---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
Zanna16052003Юханна Казань Сообщений: 387 На сайте с 2022 г. Рейтинг: 277 | Наверх ##
2 января 19:26 2 января 19:27 14) Паниш Константин Ильич
Дата рождения
__.__.1908
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Кирнацаны
Награды
Орден Отечественной войны II степени
15) Паныш Григорий Григорьевич
Донесение о безвозвратных потерях
Дата рождения
__.__.1904
Место рождения
Молдавская ССР, Каушанский р-н, с. Карнецынь
Воинская часть
42 стрелковая дивизия
Последнее место службы
42 стрелковая дивизия
Дата выбытия
22.04.1945
Причина выбытия
умер от ран
Военкомат
Каушанский РВК, Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н
Дата и место призыва
Каушанский РВК, Молдавская ССР, Бендерский уезд, Каушанский р-н
Дата призыва
__.__.1945
Воинское звание
красноармеец
Первичное место захоронения
Польша, Щецинское воев., пов. Грыфинский, г. Фиддихоф, северо-восточнее, 2500 м, 200 м северо-восточнее х. Мариенхоф
Источник информации
ЦАМО
Фонд ист. информации
58
Опись ист. информации
18003
Дело ист. информации
708
---
Ищу Юсуповых, Судаковых, Макаровых, Паниш, Федоровых,
Лисиных, Крючковых,
Храминых, Цыгиных, Цветковых, Ефимовых, Андреяновых, Кузнецовых,
Тузанкиных, Сергеевых
| | |
|
