Бурло - тема для генеалогического и биографического поиска : ВГД

Бурло

Сообщений: 1408
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 105

Наверх ## 28 октября 2008 18:55
личное сообщение

Ищу родственников, потомков, предков ,
Буду благодарна любой информации по фамилии Бурло.

Моя пра пра пра пра бабка была Маярьяна Бурло.
Вот такие есть у меня данные из Минского историч. архива.

Перевод с польского:
Года 1811 месяца февраля 12 дня после прошедших трех Объявлений в праздничные дни и
по невыяснению препятствий к супружеству благославил и скрепил супружеские узы
между взаимно присягнувшими молодцем Юзефом СУБОТКО и девкой Марьяной БУРЛОвой
из Малых Гаян Белоручского прихода.
Свидетелями были Юзеф МАЛЕЙ, 2-ой Шимон Курлович.
Священник Люцид РУТКОВСКИЙ.

---
Суб(бб)отко(а),Сташкевич,Бурло, Рачковский,Тукало, Малиновский,Матусевич,Быстрик,Герин(Минский уезд),
Жуков,Головнев(Рогачевский уезд),
Штехер.Все мои личные данные и сведения о моих предках размещены мною на сайте добровольно, специально для поиска ро

janichar

Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 2

Наверх ## 31 августа 2022 9:50

ibr написал:

[q]
Ищу родственников, потомков, предков ,
Буду благодарна любой информации по фамилии БУРЛО.

Моя пра пра пра пра бабка была Маярьяна БУРЛО.
Вот такие есть у меня данные из Минского историч. архива.

Перевод с польского:
Года 1811 месяца февраля 12 дня после прошедших трех Объявлений в праздничные дни и
по невыяснению препятствий к супружеству благославил и скрепил супружеские узы
между взаимно присягнувшими молодцем Юзефом СУБОТКО и девкой Марьяной БУРЛОвой
из Малых Гаян Белоручского прихода.
Свидетелями были Юзеф МАЛЕЙ, 2-ой Шимон Курлович.
Священник Люцид РУТКОВСКИЙ.
[/q]

Добрый день. Моя прабабушка Бурло Ефимия Федоровна, по национальности гречанка. Возможно из приазовских урумов, которых Екатерина Вторая переселила из Крыма в Новороссию в конце 18 века. В начале 20 века её отец, брат и сёстры проживали в станице Бриньковской на Кубани. В 1920 году отец с двумя младшим сёстрами выехал в Грецию. Дальнейшая их судьба не известна. Моя прабабушка в конце 19 века вышла замуж за моего прадеда Котко Корнелия Ивановича.