Янкелевич (Jankelevitch)
Иркутская область, город Иркутск
| cs Почетный участник
Сообщений: 222 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 99 | vyach23 написал: [q] Мое почтение, снимаю шляпу.[/q]
Взаимно. ) Было очень приятно столь содержательно и результативно провести время в такой компании, всегда бы так. ) | | Лайк (2) |
| vyach23 Долгожитель форума
Сообщений: 4777 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2947 | Вверх #19 ноября 22:17 19 ноября 22:19 cs написал: [q] Взаимно. ) Было очень приятно столь содержательно и результативно провести время в такой компании, всегда бы так. )[/q]
Тем более, с прекрасной дамой, уважаемой Людмилой | | Лайк (1) |
| Philippe Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 1 | Вверх #19 ноября 22:38 19 ноября 22:59 >> Ответ на сообщение пользователя cs от 19 ноября 2026 21:58 This is fantastic news. I am interested in copies of the mentioned files. Can you inform me what the price wil be to order them ? Thanks a lot for helping me to find more info of my ancesters !!!!! I have a question concerning the family name of Maria Isaevna. How would you translate it into English ? In documnts I found from her here in Belgium, show "Schwartz". I did translate the name from the death announcement. it does show "Shvari". How would you write it ? | | |
| vyach23 Долгожитель форума
Сообщений: 4777 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2947 |
 | | Лайк (2) |
| cs Почетный участник
Сообщений: 222 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 99 | Вверх #19 ноября 23:04 19 ноября 23:09 Philippe написал: [q] Can you inform me what the price wil be to order them ?[/q]
Вряд ли это возможно. Согласно прейскуранту РГИА стоимость цифровой копии 1 страницы документа с разрешением 300 dpi (файл jpeg) – 188 рублей. В ГАРФ – 195 рублей. Если копия делается не с бумажного оригинала, а с оцифрованного, соответственно, дешевле. Но для расчета нужно знать количество страниц в деле, а также в каком оно виде – бумажном или цифровом, это не всегда указывается в описании дела. Так что итоговую стоимость может сообщить только архив. Philippe написал: [q] How would you write it ?[/q]
Там написано не "Швари" (ошибка автоматического распознавания текста), а "Шварц", как и пишется по-русски (то же, что Schwartz). Если Вам интересно содержание заметок в газетах или выписок из справочников на русском языке, я могу сделать для Вас подборку, но не прямо сейчас, время потребуется. Это бесплатно. ) | | Лайк (3) |
| cs Почетный участник
Сообщений: 222 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 99 | vyach23 написал: [q] Тем более, с прекрасной дамой, уважаемой Людмилой[/q]
Вне всякого сомнения. ) | | Лайк (1) |
| vyach23 Долгожитель форума
Сообщений: 4777 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2947 | Philippe написал: [q] I have a question concerning the family name of Maria Isaevna. How would you translate it into English ? In documnts I found from her here in Belgium, show "Schwartz". I did translate the name from the death announcement. it does show "Shvari". How would you write it ?[/q]
Gute Frage. Eigentlich Schwarz. | | Лайк (1) |
7_kolen_predkovДолгожитель форума  ДиВанное заМКАДье Сообщений: 2486 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 5252 | Вверх #19 ноября 23:59 20 ноября 0:02 csvyach23Коллеги, спасибо за интересное совместное расследование! PhilippeНе пропадайте, делитесь с нами новыми находками. Удачи! Решила посмотреть Ярославский архив - Демидовский лицей располагался в Ярославле. Документы по Якову найти не удалось. Попалось вот такое дело Дело по рапорту арендатора Ярославской вольной аптеки Бредрих - провизора Сыроежина о поступлении в эту аптеку аптекарского ученика Рафаила Ароновича Янкелевича Фонд № 1150. Оп.1. Д. 1441 Кол-во листов: Даты документов: 17 нояб. 1899 - 24 нояб. 1899 Раздел описи: 1899 https://af.yar-archives.ru/archive1/unit/10000630747 | | Лайк (3) |
Vladimir020272Новичок  Сочи Сообщений: 5 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 1 | Вверх #20 ноября 11:14 20 ноября 11:15 Здравствуйте, у моей жены девичья фамилия Янкелевич и , что интересно она родилась в Иркутске. О́тца звали Семён Борисович, а вот деда надо будет у неё узнать | | Лайк (1) |
| vyach23 Долгожитель форума
Сообщений: 4777 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2947 | Вот, возможно, в тему Иркутские губернские ведомости, 1889, №50, с. 5 15 Декабря 1889 года. Уголовныя. 1) По обвиненію мѣщанина Исая Шварцъ въ покушеніи пріобрѣсти фальшивые кредитные билеты. https://yandex.ru/archive/cata...ideblock=1 | | |
|