Цховребов

Про Ивана Лазаревича Цховребова есть, конечно, информация.

Иван Лазаревич Цховребов - осетинский поэт, переводчик, член Союза писателей СССР.
Он родился 13 марта 1926 г. в с. Хуымысарта (это то же село Хумсарта, в котором родился мой дед) Дзауского района Южной Осетии. Начальное образование получил в родном селе. Когда семья переехала в г. Цхинвал, Иван продолжил учебу в городской средней школе №2. В 1945 г. поступил на факультет русской филологии Юго-Осетинского госпединститута. После окончания вуза начал работать в Юго-Осетинском отделении Союза писателей, где в 1949-1952 гг. работал консультантом, затем перешел в журнал «Фидиуаг», где работал ответственным секретарем. В 1955-1957 гг. учился на высших литературных курсах в Москве. Позже окончил заочное отделение литературного института им. Горького. После учебы остался жить в Москве. Долгие годы был секретарем партийной организации Мосфильма. Оттуда и ушел на пенсию.
Литературная деятельность И. Цховребова началась в 1940 г. Первые его стихи были опубликованы в газете «Коммунист» (ныне «Хурзæрин»), журнале «Фидиуæг» и в общем сборнике писателей Южной Осетии. Первый поэтический сборник И. Цховребова «Красная звезда» вышел из печати в 1950 г. Через два года была издана его вторая книга — «Дружба», затем были сборники «Сердечный разговор», «Человек поет». На русском языке в Тбилиси был издан сборник лучших произведений поэта «Ровесник гор». Он перевел на осетинский язык произведения многих писателей народов ближнего и дальнего зарубежья. Его книги также переведены на языки других народов. И. Цховребова не стало в 2009 г.

Источник: https://cominf.org/node/1166535556

Я даже нашла его внучку в соцсети, написала ей, она поначалу ответила, но потом пропала. Так что даже точную степень родства Ивана Лазаревича с моим дедом установить пока не удалось.

Ampel написал:

[q]

Данный сайт - генеалогический, люди помогают друг другу советом, где и как искать предков по архивам, а вам надо найти живых родственников.

[/q]

Вообще-то мне предков дедушки тоже надо найти. Я для этого тему и создала, потому что не представляю, как осетинских предков искать. Это ведь четверть всех моих предков, единственная, кстати, по которой не знаю, где и как искать информацию. По другим ветвям не одно поколение пра- найдено, а по Цховребовым - никого. Потому и пытаюсь найти хотя бы родственников ныне живущих, чтобы хоть что-то узнать о предках по этой ветви. В соцсетях ищу, но пока безуспешно.

TatyanaEgorova написал:

[q]

по Цховребовым - никого.

[/q]

Если хотите, можете действовать по двум направлениям: искать живых родственников и написать в архив Цхинвали, чтобы узнать, где находятся метрические книги нужного Вам села. Я не уверена, что они в Цхинвали. скорее всего, в Тбилиси. если так, то эта дверь закрыта. Поэтому я Вас и отсылаю к поиску здравствующих родственников.

TatyanaEgorova написал:

[q]

может, попробовать найти контакты и в администрацию Дзау написать?

[/q]

Администрация не знает состав семьи, в которой родился Ваш дедушка. К тому же, я очень сомневаюсь, что при рождении в 1909 году, в горном селе ребёнку могли дать имя Севастьян. Скорее весго, его знали под другим именем, осетинским. Да и отец его мог быть не Сергеем. Проживая вне Осетии дед мог просто изменить реальные имя и отчество на более приемлемые для русскоязычной среды. Кстати, вы можете поискать его документы по месту учёбы и работы. Где-то может найтись его анкета или автобиогарфия. Вдруг, там будут сведения о родителях и других членах семьи.


TatyanaEgorova написал:

[q]

Я писала пока тем, которые точно родственники, внуки поэта Ивана Цховребова (живут, кстати, в Москве)

[/q]

Вы не учли, что, не проживая в Осетии, они корней не будут знать. Все, кто уехал из Осетии и потерял с ней всякую связь, ничего о предках не знают.


TatyanaEgorova написал:

[q]

Есть, и много - в основном, молодёжь и дети, их сотни, писать всем нереально

[/q]

А я и посоветовала писать взрослым. С другой стороны, среди молодёжи тоже может попасться кто-то, кто интересуется этим вопросом и сможет помочь. Наличие интернета позволяет разослать письма сразу сотням людей. Это же не бумажные письма писать каждому отдельно. Один текст напишите и разошлите всем. Если не за день, то за два, не за два, так за три разошлёте. Думаю, это не такой великий труд. Наоборот. Но делать же что-то надо, если хотите найти информацию. Бывает, что поиск годами длится, если не больше.

TatyanaEgorova написал:

[q]

был у него родственник, кажется, двоюродный или троюродный брат - известный осетинский поэт Иван Лазаревич Цховребов

[/q]

Дело в том, что все Цховребовы друг другу считаются братьями. Поэтому тут ещё не известно, действительно ли, они были двоюродными или троюродными. У осетин нет однофамильцев.