HRVAT (rus XPBAT)
mydream (дедушкин брат по фамилии HRVAT)
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 21:47 ja zivju vo bosnia. moj djeduska imal brata. on bil 1918 vo rusija i tam ostal. on imal djeti. ja iskaju maja rodbina tam vo rusija sa familija HRVAT ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
boroda28 Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
10 марта 2009 21:49 10 марта 2009 21:54 hrvat enver!
Я конечно не знаток фамилий, но если Ваша HRVAT, то на русском языке она будет звучать как ХОРВАТ.
На Украине живет около 90 человек по фамилии Хорват.
В Москве живет около 40 человек с такой фамилией и несколько человек в С. Петербурге.
А как звали вашего дедушку?
---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
| Эта тема была выделена из темы "Поиск фамилий" (10 марта 2009 21:55)
|
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 22:08hi on bil 1918 cca 25-30 ljet star. njegovo ime bil Ćamil (чaмил- (Ć- soft , Č hard).) maja familija Hrvat isto kak i pripadnik naroda iz Hrvatske- Hrvat. Moguće. mozno bit da je hrvat change horvat. ja ne znaju. on tam imal djecu ......Ćamil je muslimansko ime..
spasiba boroda28 ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
| К данной теме присоединена тема "Дедушка по фамилии HRVAT" (10 марта 2009 22:10)
|
boroda28Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
10 марта 2009 22:20 hrvat enver
По-русски Ваша фамилия пишется Хрват.
Пока нашел вот одного репрессированного в 1938 году.
enver, а Вы сами кто по национальности хорват?
• Хорват Карл Вискославович
Родился в 1885 г. хорват; образование незаконченное высшее; старший бухгалтер службы связи Нижне-Волжского речного пароходства. Проживал: Астрахани.
Приговорен: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР 28 марта 1938 г., обв.: обвинен в шпионаже.
Приговор: ВМН. Расстрелян 15 апреля 1938 г. Реабилитирован в 1989 г.
---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
10 марта 2009 23:56hi Hrvat je familija. Hrvat znacit toze i pojedinac iz naroda Hrvat (croatia). Mi smo bosniaki (ex Muslimani), Bosniaki katoriji presli sa hriščanstava na Islam u vrijeme Turskog carstva, vladavine ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
11 марта 2009 0:00karl Karl bil Hrvat (croat)? ja dumaju , on ne moj rod???? ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
boroda28Сообщений: 510 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 148 | Наверх ##
11 марта 2009 0:10 enver
Поэтому я Вас и спросил, кто Вы по национальности?
Указаный мною Карл Хорват, по национальности - хорват(croat).
Есть и другие репрессированные по фамилии Хорват, но они мадьяры ( венгры) или поляки. ---
Лупаленко (все); Букацел, Войцеховский (Бессарабская губерния);
Кузнецов, Неврода (Аккерман). | | |
| hrvat enver Новичок
bosna i hercegovina. Sarajevo, Varesh
Сообщений: 23
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
11 марта 2009 0:20da Horvat je varijanta prezimena hrvat i ima ih mnogo u ;madjarskoj, hrvatskoj, Sloveniji, ceskoj, slovackoj, poljskoj, srbiji pa i bosni, Horvat najcesce se odnosi na Madjare i one koji su projeklom Madjari, Ja sam iz naroda Bosniak, bosnjak, (Zemlja Bosna), Bosniaki su toze Slaveni. ---
ja iskaju maja rodbina HRVAT lat... XRBAT rus cije je porijeklo iz Bosne i Hercegovine. njihov otac, djed, pradjed, prapradjed je 1915 ostao tu Rusiji | | |
|
