Хордикайнен-Хортикайнен-Хордикайн
Россия, СПб
litana Россия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:23 В финском архиве единственный с таким корнем Säkkijärvi Christened Link to this event http://hiski.genealogia.fi/his...etut+35272Born / Christened 6.12.1886 12.12.1886 Village / Farm Ihaksela n:o 8 Father Matts Johansson Hortikka Mother Valborg Henriksd:r 26 Child Alvina Own comment Original comment KKSIVU: 120 Links SSHY - Digiarkisto http://hiski.genealogia.fi/his...datut+3453Käkisalmi - Kexholm Buried Died / Buried 22.10.1790 27.10.1790 Village / Farm staden Deceased drg. Samuel Hortti Cause of death / Age styng 30 years - months - weeks - days Own comment Original comment Links SSHY - Digiarkisto http://hiski.genealogia.fi/his...atut+26725Pedersöre Buried Died / Buried 13.8.1909 0.8.1909 Village / Farm Kyrkoby Deceased Arbetarebarnet (Barn) Aili Johanna Juhonp. Hortikka Cause of death / Age Tandsjuka - years 7 months - weeks 11 days Own comment Original comment ALKUPKOMM: född 1909 ALKUPKOMM: Fol 1072 HAUPAIKKA: Pedersöre Links SSHY - Digiarkisto http://hiski.genealogia.fi/his...datut+2115Salmin ortodoksinen srk - Salmi ortodoxa förs Buried Died / Buried 7.2.1857 9.2.1857 Village / Farm Lunkula Deceased tilattoman tyttären avioton poika Matvei Horti Cause of death / Age kuume 10 years - months - weeks - days Relative tilattoman tytär Paraskeva Mihailova Horti Relative äidin isä, tilaton Mihail Vasiljev Horti Own comment Original comment HAUKOMM: kirkon luokse Links SSHY - Digiarkisto | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:25 На самом деле Вам прямой путь в мои полезные советы (ссылка в подписи)
второй или третий пост от начала "как работать с финским архивами".
И учиться самому (самой, извините, не знаю, кто Вы) работать с финскими архивами.
Там подробно все описано. Не забывайте пользоваться броузером Хром со встроенным переводчиком. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:36 Результат поиска на КарьялТк ( http://www.karjalatk.fi/katiha/index.php) Вам стоит там покопаться. Опять-таки, как - в Полезных советах. Tulos Seurakunta Kylä/talo Ammatti Etunimi Muut etunimet Patronyymi Sukunimi Omaa sukua Synt. Pvm. Kirkonkirja Sivu 1 Kurkijoki Rahola Nr.21 V. Maria Hortikka 1870 SyVa 1905 2 Lavansaari Talsi 2 Sepänp. Taneli Hortikka 19.4.1888 läh.1911 MuLu 1911 15 3 Säkkijärvi Ihaksela n:o 8 Alvina Hortikka 6.12.1886 SyKa 1886 4 Säkkijärvi Ihaksela n:o 8 Matts Johansson Hortikka SyVa 1886 5 Säkkijärvi Lahnajärvi N:ro 8./Torpp. ja Läksi Anna Hortikka 7.12.1876 LaKi 10 340 6 Säkkijärvi Lahnajärvi N:ro 8./Torpp. ja Läksi Erik Hortikka 1.4.1879 LaKi 10 340 7 Säkkijärvi Lahnajärvi N:ro 8./Torpp. ja Läksi August Hortikka 23.7.1883 läh.30.3.1896 LaKi 10 340 8 Säkkijärvi Lahnajärvi N:ro 8./Torpp. ja Läksi Kuoll Tahvo Matinp Hortikka LaVa 10 340 | | |
| zilya7ufa Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:42 Спасибо! Попробую научится. Если не будет получаться, с вашего позволения, я вам напишу. ---
Хочу найти! | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:45 Дальше. Вам стоит просмотреть метрические книги (МК) в ЦГИА. Сейчас это доступно он-лайн за небольшую денежку. Найти непосредственно запись о рождении [q] Хордикайнен Александр Матвеевич, 1899г.р. родился в г.Царское Село. Отец Матвей- финн по нац-ти[/q]
Там будет отчество Матвея, может и из какого прихода он прибыл. Уже имея довольно большой опыт таких поисков, начала бы именно с этого. Не удивляйтесь, что фамилия в русском звучании может оказаться несколько отличной от финского. | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 12:46 zilya7ufa написал: [q] Попробую научится. Если не будет получаться, с вашего позволения, я вам напишу.[/q]
Естественно! Это только по началу кажется, что очень сложно. Потом, когда поймешь структуру и принцип, значительно легче. Не боги горшки обжигают!!!  | | |
| zilya7ufa Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
28 сентября 2015 13:26 Я запрашивала ЦГИА справку о рождении Александра. Посмотрели за 1998-1900г.г., не нашли - и праволсавн. и лютеранс. смотрели. ---
Хочу найти! | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 15:50 28 сентября 2015 17:57 А откуда известно, что именно в 1899 году родился Александр? И что именно в царском селе?
Вам как ответили? Написали в каких фондах смотрели?
Я бы... на вашем месте, все равно, оплатила бы он-лайн просмотр, и поискала бы сама эти записи. не только в соборе ЦС, но и в округе. | | |
alyra Suomi Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 319 | Наверх ##
28 сентября 2015 17:34 28 сентября 2015 17:39 zilya7ufa
Ваш Александр Хортикайнен был известным человеком. Краевед, инженер- экономист. Раньше ведь писали автобиографии, наверное в институте есть такая.
Про церковь г Пушкин знают: Арво Сурво cлуживший пастором, Владимир Кокко и Алексей Крюков из Инкерин Лиитто ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
litanaРоссия, Москва Сообщений: 5792 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2898 | Наверх ##
28 сентября 2015 18:11 28 сентября 2015 18:39 О!!!! А через букву "а" в Финском архиве полно Хартикайненов.  И на Хиски и на КарьялТк нашлись и Александры и Матвеи. Вам надо самой поискать. начать с КарьялТк. Ограничивать поиск не только фамилией Hartik, но и полом (для начала), именем (Aleks или Alex и Mat). Затем смотреть, где такие есть, и изучать конкретно эти населенные пункты. Нашлись, например, Александры, рождения не 1899, а несколько раньше в 1892 и 1894 гг. в Импилахти. Но есть записи и о рождении Александров и в других приходах. | | |
|
