Финарти

Гостевой дом "Мельница Нитауре" построена в конце 19-го века и изначально была мельницей. Старое здание полностью отреставрировано, но стены из булыжников, древние балки и интерьер напоминают времена древности.

1894 Finarti Filipp Robert Jekabs luterāņi Nītaures Ни́тауре
Filipp Robert Finarti Анненхоф Редгул Корчма
Филипп Роберт родился в 1894 году в Nītaures
крещение Филиппа Роберта в 1894 на дому Анненхоф
отец:мельник и корчмарь Jekab Kārlis Finarti, мать Ieva Evgenija Jahnis Finarti урожденная Blau
урожденная в Анненхоф,

Annasmuiža (Annenhof)

По поводу вот этой гравюры:


Название: Portret van Lambert de Rycke
Создатель: Pieter de Jode (II), L. de Rouck, P. Loijmans
Дата создания: 1658/1658
Место создания: Antwerp
Фактические размеры: h 380mm - w 270mm

В данном случае FINARTI обозначает название места в Голландии, которым этот Ламберт управлял. Любопытно что FINARTI это латинское написание
старого названия пригорода Роттердама - например известный футбольный клуб назван в честь этого предместья - «Фейеноо́рд» (нидерл. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt])

P.S. Где-то у меня был скрин старого текста про этого Lambert de Rycke - где как раз видно что FINARTI = Feyenoord - просто разница в голландском и латинском написании.

P.P.S. Upon earning promotion to the National football association in 1912, the club renamed to SC Feijenoord (after the city district in which the team was founded) - это из вики

kuffa написал:

[q]

FINARTI = Feyenoord - просто разница в голландском и латинском написании.

[/q]

Fijnaart, church

campsis59 написал:

[q]

паспорт Наталия Блау

[/q]

Да! Это она, та самая Natalij, с которой и возникло предположение о фамилии Евы.
На старой фотографии - строгая дама в большой шляпе и подпись - Natalija Blau
И отдельно ее снимок с уже пожилой Евой вообще без всяких подписей. Племянницей она была только предположительно.
Собственно фантазии в нашем деле оказываются совсем не лишними))


Natalija Blau родилась 20 ноября 1896 года в Юмурде, мать Елена Яновна Блау 1862 года рождения,
сестра Евы Евгении Блау Финарти. Проживали в Риге не ранее чем с 1900 года.

Вот карта Берген оп ден Зум - 1 januari 1649.

Под 1 номером - S. Lamberts Kerck -

https://nl.wikipedia.org/wiki/...Blaeu).jpg

Позже видимо переименована в Gerturdiskerk in Bergen op Zoom

https://en.wikipedia.org/wiki/...iskerk.jpg