Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Трацевич

Беларусь, Рига

← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Asmodeika, Радомир
otrabo
Новичок

otrabo

Сообщений: 8
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 12
Ищю сведения о фамилии и родню.
Территориально Беларусь (Шарковщина) или Рига

Прабабушка Трацевич (Шикшнян) Ядвига Викентьевна вышла замуж за Трацевич Доминика в Беларуси. Доминик ездил на заработки на Путиловский (Кировский) завод. В 36 лет умер от воспаления легких. Захоронен в Беларуси на Шарковщинском кладбище.

Из родни которая ест брат его Трацевич Станислав иммигрировал в 50х годах в Аргентину (Буэнос-Айрес) после сведения о нем потеряны. В одном из писем была Елена Трацевич но кем она является не известно.

Есть данные о Трацевич Болеславе проживал в Риге, родня или нет не известно.

На кладбище в Беларуси (Шарковшине) есть могилы
Трачевич Вероники, Трацевич Франтишек, Трацевич Чеслав, Трацевич Мариан. Являются ли они роднёй не известно

На фото: Ядвига,Доминик, Станислaв, Болеслав

Прикрепленный файл: 20200411_202443.jpg20200419_160629.jpg, 3741265 байтPhotoRetouch09_11_2020_090934.046000.jpg, 120222 байтТрацевичБолеслав1.jpg, 82558 байт
otrabo
Новичок

otrabo

Сообщений: 8
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 12


Прикрепленный файл: IMG-20190714-WA0084.jpgIMG-20190714-WA0082.jpg, 185893 байт
otrabo
Новичок

otrabo

Сообщений: 8
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 12
На кладбище в Беларуси (Шарковщине) есть могилы
Трачевич Вероники, Трацевич Франтишек, Трацевич Чеслав, Трацевич Мариан. Являются ли они роднёй не известно

Прикрепленный файл: Screenshot_20220901-140511_Gallery.jpgScreenshot_20220901-140518_Gallery.jpg, 439714 байт
Maria-Marianna

Сообщений: 161
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 145
Делюсь находкой из метрической книги о рождении 1819 года Свенцянского римско-католического костёла по Трацевичам из деревни Трачуны Свецянской волости Свенцянского уезда Виленской губернии.

31 августа (?) 1819 года был окрещен младенец мужского пола, сын Казимира Трацевича и Марианны урождённой Киселёвны.
Имя младенца, к сожалению, не смогла разобрать. Но родился точно в деревне Трачуны - название деревни над именем написано чётко - на польский манер Traczuny.

Где я это нашла?
На литовском сайте:
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267939176
Страница 5 из 97
Запись #112
Язык - латинский
Метрическая книга о рождении за 1819-1823 годы Свенцянского римско-католического костёла

Уважаемая otrabo, Вы можете сами продолжить чтение этой книги. Наверняка там найдутся записи о рождении других Трацевичей.

Также есть в открытом доступе оцифрованные записи о рождении за

1823-1827 гг.
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267939224

и

1827-1830 гг.
https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/267939272
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Модераторы: N_Volga, Asmodeika, Радомир
Вверх ⇈