Трей

Здравствуйте!

Меня тоже интересует родословная моего дедушки, Трей Алексей Викторович, родился 14 ноября 1916 года в г. Петровск Саратовской губернии. Отец немец, Рейнгольд Трей, крестился в православие под именем Виктор, мать русская, Елизавета Петровна Донскова, годов рождения, к сожалению, не знаю.
Его отец погиб во время гражданской войны, кажется, в 1919 году. У дедушки была старшая сестра Лёля, полного имени не знаю, лет на 10 старше, если не больше.
Дедушка был актёром, учился в Ленинграде. В 1942 году его забрали в лагерь как немца, отправили в Волжлаг, где он находился до 1946 года. С трудом ему удалось вернуться в Ленинград. О годах, проведённых в лагере, он никогда не рассказывал.
В ночь, когда его забрали, моя бабушка и сестра Лёля сожгли в печке пергаментные свитки с готическим шрифтом на немецком языке. Хоть бабушка и знала немецкий, но тётя Лёля не разрешила ей прочесть текст, очень боялась ареста и допросов, ведь у деда уже была маленькая дочь, моя мама. Бабушке только удалось увидеть, что это были бумаги на земли. Маме было 5 лет, и она тоже помнила, как эти свитки не хотели гореть.
С детства мне говорили, что дедушка благородного происхождения, скорее всего барон, и что этого никому нельзя говорить. Это были 70-е годы. Когда я впервые попала в Германию в 90-е и однажды рассказала эту историю знакомым немцам, они тут же сказали, что Treu – графская фамилия, скорее всего, von Treu. Я пыталась найти концы в Германии, но безуспешно. Скорее всего, земли, которые принадлежали предкам деда, всё-таки где-то в Латвии.
Но как и где можно это узнать, если бумаги сожжены?
Буду благодарна за любую идею.
Заранее большое спасибо.

Вероника

>> Ответ на сообщение пользователя Desideria от 16 января 2026 8:02

Земли для переселенцев были выделены Екатериной, по Манифесту 1763 года, написанного готическим немецким шрифтом:

https://www.dw.com/ru/dobro-po...a-16959136

Desideria написал:

[q]

nemo_65 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Desideria от 16 января 2026 8:02

Фамилия Трей встречается среди колонистов, кажется колония Шталь. Вы там уже смотрели? Если нет, то очень советую -- по волжским немцам немерено ресурсов, и история их довольно хороши изучена. На месте колонии Шталь сейчас находится село Степное Саратовской области, это ок. 100 км. от Петровска.

[/q]

Большое спасибо! Там не смотрела, потому что дедушка говорил, что отец был не из волжских немцев, а родом из Курляндии. Но никогда не знаешь.

[/q]

В Курляндии тоже есть фамилия Трей, она могла быть как немецкой, так и латышской и даже литовской. Мои предки с этой фамилией жили на стыке Курляндской, Виленской и Витебской губерний. Треи могли принадлежать к самым разным сословиям. В частности, на юге Курляндии была семья мельников с такой фамилией.

Desideria написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя nemo_65 от 17 января 2026 7:02

Судя по фото прадеда, фамилия писалась Treu, то есть немецкая. А как Вы нашли место жительства Ваших предков?

[/q]

Фамилия писалась на немецкий лад в немецких изданиях и документах, но могла писаться и по-другому, в моем случает писалась то Treu, то Trey.

В Казани они не могли жить?

Есть вот такое: Трей Рейнгольд Николаевич
учитель математики Казанской женской третьей гимназии, учрежденной А.И.Котовой, на 1910 г.
род. 26 ноября 1878 г.

>> Ответ на сообщение пользователя Desideria от 22 января 2026 5:08e

Считайте в лотерею выиграли

Формулярные списки гражданского ведомства в РГИА

https://fgurgia.ru/object/7069233