Станкевичи

Mariaabaimova написал:

[q]

смл написал:

[q]

Что касается Витольда, у него действительно был второй брак, как и у Эмилии Шабуневич (1884-1944) . События Первой Мировой... От первого брака у него был, как минимум, ещё сын Владимир.

[/q]

Мария, а подробности есть? Как зовут жену первого брака, и по сыну что?

[/q]

Про первую жену, конечно, нечего, а на счёт Владимира информация только с подписи к совместной фотографии "Эмилия с пасынком Владимиром. г.Дмитров 1934г"


Жаль в этой истории про Станкевичей из Войтовки нет Владислава Станкевича. Его старые сообщения на стр. 17 и 37 этой темы.

Ищу любую информацию про своего прадеда Станкевича Владислава
Не знаю ни отчества ни годов рождения. ориентировочно - умер до войны и занимал какойто пост на Казахстанской железной дороге
Его сын - мой дед СТАНКЕВИЧ ВЛАДИМИР ВЛАДИСЛАВОВИЧ обосновлася на Северном Кавказе - г. Прохладный, г. Нальчик.
Фотографию прадеда прилагаю - может кому-то во время поискоа попадалась такая же
Спасибо

Прохладный - это Кабардино-Балкария.
Как туда попали мои Станкевичи пока непонятно. мой дед Владимир Владимирович Станкевич (1910г.р.) родился предположительно в Москве, войну провёл в оккупированном Краснодаре, а далее еще южнее обосновался - в г. Прохладном.
Там же жила его сестра - Леокадия (Елена) Владимировна Станкевич, 1892г.р, которая родилась в Вильно и указала свою национальность "полька-белоруска".
Родословное дерево уже больше чем на 1000 человек составил, но главная ветка - Станкевичей - никак не двигается. В настоящее время жду ответ из Вильнюсского архива.

Точно такое фото Витольда Ивановича Станкевича(1875-1933) родом из Войтовки было в альбоме его дочери Стефании Витольдовны. Подписано "Койданово 1932".
Вот Владимир и появился... Тот ли?

Про первую жену Витольда в сообщении от 26.02
4.12.1911 Станкевич Мария Койданов от воспаления легких дочь крестьян Витольда и Марии урожденной Варакса 4 года
Про В.И.Станкевича было известно, что он "офицер старой армии". В альбоме у т.Стефы было много фото мужчин в военной форме.
Ссылка с сайта Открытый список https://ru.openlist.wiki/%D0%A...%87_(1875)
Вот ещё интересная ссылка
https://ria1914.info/index.php...%B8%D1%80-
%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Здесь отчество не совпадает, но это двойное имя Витольд-Владимир... Знатоки могли бы проанализировать достоверность источника информации, возможно, я ошибаюсь в своём предположении о наличии связи.

AlehZ написал:

[q]

Смутила буква «О» JOSEF,

[/q]

Вопрос довольно простой, но изредка некоторых он может ввести в заблуждение. Поэтому извините за занудство, но вкратце коснусь этого. Оригрнпльное написание этого имени по-польски Jósef/Józef. Всё дело здесь в 2 буквах: J - это йотовая буква (для смягчения), в славянских языках независимо от того, кириллица это или латиница, она таковой и остаётся. Ну, и самое наверное коварное, это буква Ó, которая по-польски читается как У (jó = ю). Надстрочный знак может потеряться при транслитерации, и тогда некоторых это может ввести в заблуждение и начинаются фантазии на тему. Юзефина превращается в Жозефину, чего на наших землях предки (не знакомые с французской историей и литературой) и не слышали никогда.

Кароль в дереве есть, я его нашел именно по этой заметке о репрессиях.
Не знаю получится ли у меня, хочу сделать древо с коментом о том где я нашёл эту информацию.

смл написал:

[q]

Кароль в дереве есть, я его нашел именно по этой заметке о репрессиях.

[/q]

Мимо этого тоже нельзя пройти -Потери в 1-ю мировую. Я было подумала, что он и погиб...
familio.org/knowledge-base/catalogs/svrt1914?page-group=1&page-records=1&level1=7bc8f3b6-851d-4f86-ac12-8c8647aa4b1a&level2=711f1f39-7ecd-4763-a277-d72c71820056

Ага, чё то не работает.