Станкевичи
Общая тема Эта тема на карте: С начала 19 века данные о проживании Станкевичей. Подробнее здесь http://kamienski-rola (1790-1960)
смл Иркутская обл. Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
10 августа 2017 13:23 10 августа 2017 13:24 Jauni! Вы нас радуете  . А можно не в службу а в дружбу подредактировать если не трудно  перевод так сказать . Что бы смысл уловить и деталей не пропусмить. А то я по невежеству языком не владею и попросить не кого  Пожалуйста. --- спасибо вам.
Интересуют фамилии Станкевич , Войтович, Торгонские.
Все мои данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников. | | |
Jauni Siauliai,Lithuania . Сообщений: 2999 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 813 | Наверх ##
10 августа 2017 22:41 11 августа 2017 8:57 Ну польский язык не переведу точно А то что печатными буквами: Колекция исторических актов Юузаса Довгирда Ковенские дворяне Магделена Станкевичёвна ,Вацлов и Юргис Андреевич,Мотеюс Петрашкевич и Ст.Богданович1583 года грамота по которой Имение Липникай со всеми его богатсвами в Ковенском павете дарится костёлу Липникай.Себе оставляем право патроната,за это получая 20 кап литовских грошей,вместе транссумируя 1522 г.дяди Миколая иего жены Магделены Станкевич фундацию костёлу,плюс всё это потверждаем. --- Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
diza Москва Сообщений: 2137 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2155 | Наверх ##
10 августа 2017 23:02 Jauni написал: [q] 20 кап литовских грошей[/q]
Коп. 20 коп литовских грошей = 1200 грошей. | | |
смл Иркутская обл. Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
11 августа 2017 7:35 Дворяне  ? Я прочитал как бояре! И про патронат то же понял  . А по страницам на польском скину родне, Наталья Александровна имеет опыт чтения на польском  Посмотрим о чём там --- спасибо вам.
Интересуют фамилии Станкевич , Войтович, Торгонские.
Все мои данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников. | | |
Jauni Siauliai,Lithuania . Сообщений: 2999 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 813 | Наверх ##
11 августа 2017 8:56 Да..у нас bajorai в Литве ,так подумал что это перевод дворяне в России.Ошибся --- Ищу Фирант /Firantas и Vonder из Visusti manor Estonia,Шабаны,дворяне Фиранты. Юргелис Доминик служил 1914-1921 в Петербурге Царское Село. | | |
смл Иркутская обл. Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
12 августа 2017 10:20 Здрасте diza.К сожалению у меня отрицательный результат. В моих записях ничего не нашёл.  . Но если хотите , могу предложить авантюру  , она мне пару раз помогала, находил инфу. --- спасибо вам.
Интересуют фамилии Станкевич , Войтович, Торгонские.
Все мои данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников. | | |
diza Москва Сообщений: 2137 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2155 | Наверх ##
12 августа 2017 11:53 смл написал: [q] Но если хотите , могу предложить авантюру [/q]
Я полезных перспектив никогда не супротив | | |
смл Иркутская обл. Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
12 августа 2017 12:53 В принципе всё просто, это соц сети  ОДНОКЛАСНИКИ, В КОНТАКТЕ, И Т Д.. В поисковике набираете Станкевичей по Слуцку и пробуйте контактировать с людьми по старше ( за 40) они и контактнее и своих бабушек и про бабушек ещё помнят, молодёжь менее контактна, им это не интересно  , да и родню не знают  . Я так несколько родственников нашёл  и пару волонтёров  которые в тех же местах роют но по другим фамилиям, в архивах так и по моим смотрят и делятся.  . Вот так примерно, пробуйте. --- спасибо вам.
Интересуют фамилии Станкевич , Войтович, Торгонские.
Все мои данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников. | | |
diza Москва Сообщений: 2137 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2155 | Наверх ##
12 августа 2017 15:11 Мда, это действительно авантюра. Меня 30-е - 40-е года 19 века интересуют. Какие уж тут воспоминания о бабушках. | | |
смл Иркутская обл. Сообщений: 686 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
12 августа 2017 16:54 Я имел в виду может кто и вспомнит что предки из того района Вашего поиска, тогда будет проще. Попробовать стоит, в прочем моё дело предложить, Ваше отказаться. --- спасибо вам.
Интересуют фамилии Станкевич , Войтович, Торгонские.
Все мои данные размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников. | | |
|