Скоробогатые

Здравствуйте уважаемые форумчане.
Хочу поделиться с Вами своей радостью. Начну издалека, всем Вам хорошо известна прекрасная трилогия Генриха Сенкевича о Польской истории второй половины 17 века, в виде захватывающих романов «Огнем и мечом», «Потоп», и «Пан Володыевский» автор знакомит нас с печальными и героическими событиями в истории Речи Посполитой, каждый из Вас переживал за судьбы Скшетуского, Володыевского и Кмицица, автор сумел донести до нас дух ушедшей эпохи. Каково же было мое удивления, когда в Польше в книжном магазине, я наткнулся на маленькую книжечку, написанную, как в дальнейшем оказалось, моим предком. Книжка эта представляет собой дневники Александра Д. Скоробогатого, принимавшего участие в войнах, так хорошо описанных Сенкевичем. Купив эту книгу, я долго искал способ ее перевести и, наконец, мне на форуме подсказали обратиться к уважаемому Wojciech-у, он взялся перевести эту книгу, что и сделал блестяще (за что ему еще раз огромное спасибо). Так вот, Александр Скоробогатый служил в свое время под командованием Кмицица из «потопа», военная карьера его длилась более 40 лет, его дневники помогают еще раз взглянуть на все описываемые Сенкевичем события, но уже от лица непосредственного их участника.
От слов перехожу к делу, вот ссылка на эту книгу: http://ifolder.ru/8787325
Пароль vgd.
С уважением, Евгений Скоробогатый.