buh78 Начинающий
Сообщений: 39 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
30 сентября 2021 11:27 30 сентября 2021 12:00 Доброго времени суток! Ищу любые сведения о колонисте д. Карсруэ (ныне село Зразковое) Молочанского колонистского округа Мелитопольского уезда Таврической губернии Мартине Роковски (Martin Rokowski или по-русски Раковский, так как его дочь в девичестве была Раковская) В метрической книге Лютеранского прихода колонии Гохштедт (Hochstadt, Melitopol′, Tavrida) за 1882 год (пункт 200) указано, что он был мелитопольским мещанином римско-католической веры. Значит Мартин Роковски должен значиться в списках мещан Мелитополя. Может кто-то может поделиться информацией о списках мещан Мелитополя за период 1875-1890 ?
Перевод пункта «200» метрической записи лютеранского Гохштедтского прихода Пришибской колонии Мелитопольского уезда о рождении Кристины Мартыновны Рапп (в девичестве Роковски – русс. Раковская) 1882 год Родилась 4 октября Крещена 6 октября 200. Кристина Родители: Мартин Роковски, мелитопольский мещанин в Карлсруэ, римско-католического вероисповедания, и его жена Магдалена ур. Штолльмаг, лютеранка Восприемники: Вильгельм Лишлер и девица Кристина Фёлль, жители Карлсруэ
 |