ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 375 | Наверх ##
16 июня 2010 16:59 litana
А вот Вашего Snow в Вильманстранде нашли!
Вот что мне написала Анника:
You mentioned someone looking for a merchant called Snow. I came across that name many times while looking through the documents. If this person still wants information on the Snow family, she is welcome to contact us. I wish you best of luck with your research with other institutions, Annika
Meuronen Annika <Annika.Meuronen@lappeenranta.fi>
Пишите ей, --- Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 375 | Наверх ##
16 июня 2010 17:02 alyra написал: [q] Бер_Глинка Они смотрели свой архив, те то что храниться в Лаппеенранте , но все старое по восточной Финляндии храниться в архиве г. Миккели. А где похоронен Вольдемар Бер? Может через кладбище узнать, ведь там пишут кто хоронит. К ВКФ относилась и нынешняя часть Ленинградской обл. и Карелия. Необязательно что он родился в Хельсинки. Мог родиться и на границе со Швецией. [/q] Похоронен в Берлине. А родиться он мог дейст-но где угодно в ВКФ. Потому я и просил Вас глянуть всех Беров на ХАСКИ. А что касается местных архивов - то 19 век (по крайней мере в России и Латвии) всегда хранится в провинциальных архивах. --- Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
16 июня 2010 21:35 Бер-Глинка написал: [q] litana А вот Вашего Snow в Вильманстранде нашли! Вот что мне написала Анника: You mentioned someone looking for a merchant called Snow. I came across that name many times while looking through the documents. If this person still wants information on the Snow family, she is welcome to contact us.I wish you best of luck with your research with other institutions, AnnikaMeuronen Annika <Annika.Meuronen@lappeenranta.fi> Пишите ей, [/q]
ОЙ!!! Спасибо!!!!! Как-то тема пролетала мимо меня :( Сейчас напишем. | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
16 июня 2010 22:13 Бер-Глинка написал: [q] лянуть всех Беров на ХАСКИ.[/q]
Андрей. Алла Вам всех и выписала. :( Больше никого нет. Я посмотрела еще Ber - нету. А откуда информация, что эти Беры родились именно в ВКФ? | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
16 июня 2010 22:14 alyra написал: [q] Iitanadocument.write('<a href="http://mytabak.ru/prodazha-tabaka-v-roznicu-i-optom.html" rel="nofollow" target=_blank>http://mytabak.ru/prodazha-tabaka-v-roznicu-i-optom.html</a>' ;http://mytabak.ru/prodazha-tabaka-v-roznicu-i-optom.htmlздесь упоминается имя К.Берг [/q]
Занятно! По времени подходит. Все может быть.... | | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 375 | Наверх ##
16 июня 2010 23:17 litana написал: [q] Бер-Глинка написал:
[q] лянуть всех Беров на ХАСКИ.[/q]
Андрей. Алла Вам всех и выписала. :( Больше никого нет. Я посмотрела еще Ber - нету. А откуда информация, что эти Беры родились именно в ВКФ?[/q]
Ну как, я же здесь выложил список литературы, см. выше - там и указано, что Вольдемар - уроженец ВКФ - это купеческие списки 1870-х. А Симон - его отец, о чем свидетельствует рассказ их потомков, ныне живущих в США, и о нем, о Симоне, есть информация в архиве Амбургера, где сказано, когда именно он умер, и где, и что он был купцом. В метрической книге Петербурга (присланной кстати, не Вами ли???) есть еще одно сведение о нем: Метрическая книга церкви о рождениях, свадьбах, похоронах за 1845 год, стр. 12, зап. 60. Бер, Александр Генрих. * 14.4.1845, в 4 часа пополудни. Крещен 25 ноября 1845 года. Родители: купец Симон Бер и его супруга Анетта, урожденная Юни, оба лютеране. Восприемники при крещении: купец Роберт Сломан (Зломан), господин Август Юни и госпожа Эмилия Яухцы. Его финское происхождение возникает из факта рождения его сына Вольдемара в ВКФ и из указания на него в многочисл-х документах как на Вильманстрандского купца. --- Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 375 | Наверх ##
16 июня 2010 23:23 litana
А Вы когда будете Анните писать спросите ее кстати про БЕРГов - она мне сегодня упомянула вот такую персону: I found a person called Baer, but he was an officer with a first name beginning with the letter K.
- --- Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5798 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2888 | Наверх ##
17 июня 2010 1:02 Бер-Глинка написал: [q] Его финское происхождение возникает из факта рождения его сына Вольдемара в ВКФ и из указания на него в многочисл-х документах как на Вильманстрандского купца. [/q]
Андрей. Ну вовсе не вытекает, как мне кажется, из этого, что он или они родились в ВКФ. Ща я Вам цитатку [q] сведения на 1831 год. Купцы облагались различными сборами. Но основной сбор это гильдейская подать процентный сбор с объявленного капитала. Он составлял 4% от капитала для купцов IIи Iгильдий и 2,5% для купцов IIIгильдии. Размер капитала записывался "по совести каждого". Величина объявленного капитала была для первой гильдии - 50 тысяч рублей, второй гильдии до 20 тысяч рублей, третьей гильдии до 8 тысяч рублей. Кроме того, действовала патентная система обложения торговли и промышленности. Были введены билеты на лавки, плата за каждое торговое заведение и т.д. Но вот что интересно, "...с иногородних купцов Iи IIгильдий, не имеющих в столице собственности и производящих оптовую торговлю, по полупроценту с гильдейского капитала". Может в этом все дело: полпроцента много меньше, чем 4%, и так как размер капитала записывался "по совести каждого", то может и звание "вильманстрандский купец" было на совести каждого, т.е. записывалось со слов.[/q]
На Хиски метрические записи по Лаппеенранта очень скудные. * Christened (1820-1825, 1828-1841) * Buried (1820-1842) Либо не оцифрованы, либо не сохранились. Ну Вы вроде бы выясняли, Вам Алла сказала, что в Миккели надо искать. Напишите фамилии как они писались на "лютеранском"  языке. Я попробую еще их на Хиски поискать. Юни есть, но там же есть всякие свойства языка... А про [q] I found a person called Baer, but he was an officer with a first name beginning with the letter K. [/q]
Это быстрее всего про Карла Бера, из того списка, что Вам Алла выложила. Но спасибо за идею, спрошу и про Каролуса Берга. | | |
Бер-ГлинкаГенеалог рода Бер  Москва Сообщений: 1259 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 375 | Наверх ##
17 июня 2010 19:38 litana"...с иногородних купцов Iи IIгильдий, не имеющих в столице собственности и производящих оптовую торговлю, по полупроценту с гильдейского капитала". Может в этом все дело: полпроцента много меньше, чем 4%, и так как размер капитала записывался "по совести каждого", то может и звание "вильманстрандский купец" было на совести каждого, т.е. записывалось со слов. Очень мило. Ценю Ваше чувство юмора и полностью разделяю подход к проблеме. "По совести" и вышло. предлагаю эту тему обсудить дополнительно в разделе "Купечество", а заодно поспрашать, кто еще с "Вильманстрандцами" среди русских купцов сталкивался. M.S. Эх, тогдашним властям бы да наши с Вами возможности - платили бы наши предки по полной стоимости А вот Snow Ваши, видимо, действительно в В-де обитали. Пишите Анните - она Вам их кажется нашла. Беры писались "по-лютерански" именно Behr, никак иначе. Еще м.б. варианты Bahr, Bähr, Baehr, Bär, Baer. Вообще, отличная мысль найти Juni. Этой фамилии было много меньше, чем "Медведевых", и возможно она поможет выйти на город проживания Беров в ВКФ. Поищите, я буду Вам оч признателен. Андрей. --- Хвала Отчизне. Что бы без нее
Мы знали о наркотиках и винах,
О холоде, дорогах, херувимах,
Родителях и ценах на сырье.
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
18 июня 2010 12:19 Бер-Глинка
Johannes - S:t Johannes - kastetut Койвисто
* Isän sukunimi: JUNI. => Juni
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi *5.5.1790 6.5.1790 Trångsund I. Gust. Sim.s. Juni Sara Henrici Johannes
1 tapahtumaa löytyi.
Paimio - Pemar - kastetut вблизи г.Турку
* Isän sukunimi: JUNI. => Juni
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi *14.10.1822 16.10.1822 Kurkis Rusth. Simon Simonss. Juni Greta Johansd:r 1781 Mickel
1 tapahtumaa löytyi.
Pornainen - Borgnäs - kastetut вблизи г.Хельсинки
* Isän sukunimi: JUNI. => Jun:i
Syntynyt Kastettu Kylä Talo Isä Äiti Lapsi *6.11.1820 12.11.1820 Halckis Alhobacka Spt. Eric Erss. Jun:i Stina Ullrica Hindricsd:r 29 år Helena Sophia *4.10.1823 5.10.1823 Löfkoski Hakala Torp. eric Ericss. Jun:i Christina Ullrica Hindersd:r 28 år An:a Seraphia
2 tapahtumaa löytyi.
Все эти районы до сих пор двуязычные: финский и шведский. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.