ФИНЛЯНДИЯ

Алла.
Я НАШЛА!!!!!! Спасибо за такую замечательную ссылку!!!! И вам и Бер-Глинке!
И женитьбу Карла Эмануэля Берга и рождение Мери Майи Берг.


Вы не могли бы помочь расшифровать запись под номером 64 на стр. 8 ?
http://pilot.familysearch.org/...151;w=3268

Имена понятны. Не понятно, что стоит перед именами, у родителей перед именем отца и перед именем матери (то, что урожденная такая-то понятно). И в крестных не понятно, что за аббревиатура стоит между первым и вторым дедом.

Iitana
Только что посмотрела вашу страницу но разобрать не удалось . между дедом стоит жена Луиза Куролинен и ее место рождения. Оно такое же как и через строчку выше. Место проживание семьи перед именем деда не сумела разобрать.
Рада за вас , удачи в поисках.

И отдельным постом.
Фин ответил, но безрезультатно. :( Но это не к Вам претензии, ни в коей мере.

У Вас нет выхода на шведов? Мне бы там поискать гендрево Акселя Берга, в книге про него написано, что шведы собрали его. Мне бы вглубь... веков... углубиться.

Iitana

Аксель Иванович Берг (Оренбург 1893 - Москва 1979) был советский ученый финского происхождения и ВМФ адмирал (в машиностроении).

Берг отца был генерал Джон (Иван) Берг, финского происхождения. Аксель было 11, когда его отец умер, и был Аксель определен в Санкт-Петербургский военно-морской флот школу. Берг служил в Красном флоте 1918-22. В сталинские чистки, Берг был заключен в тюрьму на три года, но был освобожден в 1940 году, когда Сталин стал, заинтересованных в разработке РЛС. Берг был немедленно назначен министром электронной техники в СССР.

Берг был руководителем военно-морского флота Связь-исследовательский институт 1932-37, руководил Институтом радиоэлектроники и 1947-57 заместитель министра обороны 1953-57. Его главными интересами являются радио связи, СВЧ-электроники и кибер-ТИКС (например, компьютерные науки и техники). Он особенно известен за разработку радиолокационной для Советского Союза, так и для основателей советской кибернетической ТИКС.

Алл.
Первое слово - kaufmann. Сначала неправильное написание искали .

Спасибо. Шведскую ссылку поизучаю, а первая ссылка не открылась

Про Акселя Берга я купила все книги, в которых есть биографические данные. И его происхождение из шведов взято оттуда. "Сам Берг считал себя на 3/4 шведом и на 1/4 итальянцем" (с)
Т.к. бабушки всегда говорили, что они родственники с А.И.Бергом (что и подтвердилось), то тему Акселя Берга отслеживала пристально.
Хотелось теперь исследовать предание его семьи о том, что они родственники Бергов из Прибалтики.