ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
| Valentina V Модератор раздела
ушла из жизни 14 августа 2022 года
Красноярский край
Сообщений: 632
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 147 | Наверх ##
16 ноября 2008 12:26 Инга, демократичная Вы наша!  Вы же открыли эту тему Финлндия/Суоми, думаю, Вам ее "делить и множить". Я только за!!! ---
Ищу:
Верипя/Верипяя, Пулккинен, Телкконен, Тирри,
Игнатьевы, Кобозовы, Буланкины,
Шкулепа, Шпаковские, Новосад (овы) | | |
KanervaНачинающий  Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
24 ноября 2008 15:54 24 ноября 2008 16:16 Добрый день!
Мой прадедушка с прабабкой приехали в Россию в начале 20 века.
История темная. Никто не знает, почему они бежали из Финляндии.
Дедушка взял фамилию Канерва, имя Александр. Бабушкина девичья Хуотари, имя Юстина (ингерманландка), в России стали звать ее Устинья.
По-видимому, у прадедушки была семья в Финляндии, которую он бросил. Он стал отцом моего дедушки в 40 с лишним лет.
Поселились они в Карелии в Прионежском районе.
Хотелось бы прояснить информацию с семьей прадеда (возможно, в Финляндии есть наши родственники).
Еще стоит добавить, что прадед одинаково хорошо говорил на финском и шведском языках, чаще употребляя финский. Но у моего дедушки есть сомнения в том, финн ли он. Вполне возможно, что и швед...
Возможно ли найти какую-либо информацию?
И как это сделать? | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
26 ноября 2008 9:41 Kanerva
Напишите подробно имя отчество своих деда и бабушки. Точное место жительства в Прионежском районе. С чего дед решил взять фио Канерва?
Люди с фио Карнерва проживали в Импилахти, Яяккима/Лахденпохья\, Салми, в Выборге.
Для поиска нужно как можно больше сведений.
Есть сайт с архивами лютеранских церквей
www. pilot.familySearch Record Search
---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
26 ноября 2008 12:57 Отчества явно выдуманные. Дед взял отчество Иванович. А бабка - Ивановна.
Т.е. Канерва Александр Иванович и Канерва (Хуотари) Устинья Ивановна.
Жили они в деревне прямо напротив г.Петрозаводск (через озеро 8 км) под названием Бараний Берег. Прабабушка похоронена в соседней деревне Зимник (там ближайшее кладбище), она умерла в 1973 (74) году. Сейчас точно не могу сказать. Когда поеду в следующий раз в Карелию, зайду на кладбище, посмотрю.
Сейчас на Бараньем Берегу живет их сын (мой дедушка) Арви Александрович (1923 г.р.).
Мой дедушка не колется насчет того, почему его отец бежал из Финляндии (причем он даже не уверен, откуда тот был родом: вполне возможно что и швед). Он подозревает, что он убегал то ли от какого-то наказания, то ли от тюрьмы, то ли был дезертиром. История умалчивает. Эту информацию прадед забрал с собой в могилу...
Никто, кстати, не знает, где он похоронен и причину его смерти. | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
26 ноября 2008 13:12 Аlyra, а не могли бы Вы более подробно написать название сайта с архивами лютер.церквей?
Заранее благодарю! | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
27 ноября 2008 9:16 Еще раз спасибо и огромный +! | | |
| Valentina V Модератор раздела
ушла из жизни 14 августа 2022 года
Красноярский край
Сообщений: 632
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 147 | Наверх ##
28 ноября 2008 21:16Хуотари Kanerva
Однажды я отправляла Алюре
скан фото Ольги Хутари. Так было подписано фотография.
мне само фото передала родственница во время моей поездки в Малые Пороги
Всеволожского р-на.
Сфотографирована Ольга Хутари, кажется, во Пскове, да, Алюра?
Думаю, это все равно Ваша родственница, Kanerva.
---
Ищу:
Верипя/Верипяя, Пулккинен, Телкконен, Тирри,
Игнатьевы, Кобозовы, Буланкины,
Шкулепа, Шпаковские, Новосад (овы) | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
30 ноября 2008 16:16 Kanerva
Посмотрите на первой странице сайта ВГД алфавитный ряд на Х >ХУ, там есть данные о Хуттер ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
1 декабря 2008 9:05 1 декабря 2008 9:26 Спасибо! Посмотрела!
Моя мама сказала, что вроде бы настоящей фамилией деда могла быть Хёльстри(е)м. Его брат уехал из родной страны в то же время, что и он, только если наш прадед поехал в Россию, то его брат в Канаду.
Я так подозреваю, что Хельстрим скорей всего не финская фамилия, а шведская.
Поискала Hellstrom (im) на сайте генеалогия.фи. Нашла семейство Хельстремов, у них было 4 ребенка. Один из них Александр (так же звали моего прадеда) 1874 г.р. По датам более-менее подходит. Ведь мама говорила, что на момент 1942 года ему было 60 с чем-то.
Только я в недоумении... Что же мне теперь делать? Про его жену и детей я не нашла информацию... Только про его родителей.
И как мне найти ныне живущих родственников?
Подскажите? | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
1 декабря 2008 10:08 alyra, подскажите, а что значит вот такие слова: Bronz.arb. Gesell Alexander Hellström на сайте генеалогия.фи. Это написано в графе отец. Понятно, что звали Александр Хельстрем. А остальное для меня загадка... | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.