ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
Woldwar Начинающий
Сообщений: 23 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки. ВикипедиЯ
[/q] Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
15 марта 2019 14:57 15 марта 2019 15:01 Вы смотрите hiski.genealogia.fi и Sukuhistoria.fi. в табличке есть место обозначенные village - деревня, населенный пункт. Ruotsisalmi и Ruotsinpyhtää разные места проживания. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
15 марта 2019 15:03 15 марта 2019 15:03 alyra написал: [q] Вы смотрите hiski.genealogia.fi и Sukuhistoria.fi. в табличке есть место обозначенные village - деревня, населенный пункт. [/q]
Это я знаю. Я не понимаю, про какую конкретно персону Вы говорите, у кого указаны места проживания: Gerby, Ollas ? --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
15 марта 2019 17:44 давайте попробуем поискать фамилию Ollas в Gerby это 5,5км от города Вааса --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
15 марта 2019 18:07 alyra написал: [q] давайте попробуем поискать фамилию Ollas в Gerby это 5,5км от города Вааса [/q]
Я попробовала, у меня ничего не ищется. Алла, а почему Вы решили, что фамилия Ollas имеет отношение к Еве Кристине? На основании какого документа? --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
15 марта 2019 18:21 15 марта 2019 18:22 Я не утверждаю,что это именно тот человек которого ищете. Но в какой то сетки был населенный пункт Gerby и рядом фамилия Ollas.это должна быть фамилия отца. Можно посмотреть и другие варианты. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
16 марта 2019 14:02 Попросила помощи у финских генеалогов. Итог: в то время фамилий еще не было и людей различают по названию хозяина дома. А прибыла Ева из Ловиса в 1830 году. И была она прислуга. --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Michael Nagel Сообщений: 1263 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4420
| Наверх ##
16 марта 2019 14:12 16 марта 2019 14:15 vlyzko написал: [q] [/q]
Добавлю к другим сообщениям (в частности, Arcobaleno) то, чтоудалось увидеть/разобрать мне в скане про Еву Кристину. Может, это тоже окажется полезным. Там/Графа, где 1844 год: affl. till Hfors m.b. d. 24/10 1834 moved out to Helsingfors with licence 24/10/1834 переселилась в Гельсингфорс согл. разрешению/свидетельству 24/10/1834 (см. список сокращений по ссылке http://www.saunalahti.fi/hirve...new.html#iТам, где 1833 год (не все разобрал): Tjente år 1833 hos... Служила в 1833 году у... Там, где про Ловизу: ifr. Lovisa m.b. d. 30/10 1830 from Lovisa with licence 30/10/1830 из Ловизы согл. разрешению/свидетельству 30/10/1830 | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2803 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4563 | Наверх ##
16 марта 2019 14:23 16 марта 2019 17:59 alyra написал: [q] Итог: в то время фамилий еще не было[/q]
А у моих предков были фамилии даже в 18 веке, а в 19 тем более... Michael Nagel написал: [q] from Lovisa with licence 30/10/1830 из Ловизы согл. разрешению/свидетельству 30/10/1830 [/q]
alyra написал: [q] прибыла Ева из Ловиса в 1830 году.[/q]
Тогда, если я правильно понимаю, ее надо искать тут (это лютеранские исповедные Ловизы): http://digihakemisto.appspot.c...ay2=124683Правда, это будет непросто в таком количестве страниц. В конце, похоже, есть алфавитный указатель. Но, возможно, прислугу в него не включали... --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
Тампио«Спасибо» и лайки не надо. Просто нажмите [+]  Санкт-Петербург Сообщений: 1791 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 1153 | Наверх ##
16 марта 2019 14:56 alyra написал: [q] в то время фамилий еще не было и людей различают по названию хозяина дома[/q]
У некоторых, возможно, фамилий и не было. А у других людей фамилии были и в 17-18 веках. | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
16 марта 2019 15:10 Да- да у меня фамилия с 1650года --- ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.