ФИНЛЯНДИЯ (Cтраны Северной Европы) - Генеалогический форум

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

[q]
Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]

Национальный архив Финляндии Перепост >>>>

АТД Финляндии
Территория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).

www.svtplay.se
Ingermanland

Добрый день, друзья!

Подскажите, пожалуйста, где искать сведения о предках, которые переехали из России в Куусярви (Оутокумпу) в середине 19 века и посещали там православный приход Тайпале. Вроде бы приход относился к СПб и Новгородской епархии, но на сайте архивов СПб я пока не смогла найти дел по этому селу. Может, кто-то подскажет хотя бы, в каком Фонде искать.

Интересно, можно ли как-то узнать, откуда они туда перебрались? Я думаю, если бы найти ревизские сказки, возможно, там будет указано, что прибыли оттуда-то?

Спасибо!

П.С. Прочитала выше, что такие метрики могут быть в самой Финляндии. Не подскажете, где именно, пожалуйста?

Это для моего хорошего знакомого. Он родился и живет в Финляндии, русского не знает, и я вызвалась помочь найти его предков из России. А я вот Финского не знаю.

missuru написал:

[q]
православный приход Тайпале.......
.........метрики могут быть в самой Финляндии.
[/q]

Документы в финском архиве тут:

https://digihakemisto.appspot....an+arkisto
(скопируйте ссылку и вставьте в адресную строку браузера)

P. S. Я заочно знакома с одной дамой из Финляндии, которая также ищет своих православных предков в Тайпале.

Уважаемые форумчане! Прошу помочь советом!
Хочу узнать откуда и чей родом мой предок Петр Андреев (Адольф) Багге 1790 (1783)г.р..
Писала о нем в шведской теме, т.к. он значился шведским подданным. Но теперь думаю, что он скорее из "финских шведов" или "шведских финнов".
Где-то в 1809 году Петр Багге с товарищем Юнасом Штиргреном (оба-матросы с купеческого корабля, прибывшего в Санкт-Петербург) были задержаны в Санкт-Петербурге за какое-то преступление. Спустя три года, в июле 1812г. были сосланы на Александровский пушечный завод в Петрозаводск. Уже в августе этого же года они вдвоем бежали с завода, надеясь добраться до Санкт-Петербурга или Кронштадта и устроиться на иностранный корабль. Но в г.Олонце были пойманы, возвращены на завод и наказаны..
В 1814г. в Петрозаводске мастеровой юноша Петр Багге 23-х лет, "католического закона", принял православие и сразу женился на местной девице.А в июле 1815г. поддался на уговоры одного мастерового отправиться в г.Ригу, где, якобы,есть возможность записаться в мещанское сословие. Отправились туда вчетвером, но в начале пути компания распалась: зачинщик и организатор повернул обратно домой, двое все же пошли в Ригу, а наш Петр побоялся возвращаться и с попутной оказией добрался до Улеаборга. Затем путешествовал по Финляндии через Ваасу, Хейналу (где поработал 2 недели у сапожника и получил характеристику), Ловийсу и, наконец, под фамилией Фогель спрятался в Выборге, в Выборгском волонтерском егерском полку Финляндского ополчения. По пути писал письма жене (похоже, не сам, хотя говорил по-русски), каялся, обещал вернуться.
Прослужил 7 месяцев, но в марте 1816г.был найден, возвращен на завод и опять наказан.
Далее продолжал работать на заводе, родил пятерых детей. В 1838г. за неоднократные нарушения закона и с учетом двух побегов был сослан на Богословские заводы (Пермский край). В 1839г. и оттуда бежал. На этом следы его затерялись, в Петрозаводск он не вернулся.

На сайте geni.com нашла большой клан Багге, который с давних пор проживает в Рантасалми. Но менеджер, кстати, той же фамилии, ответил мне, что "он-не наш, ищите на шведской стороне". Фамилия эта встречается и в Борге (Порвоо), и в Оравайсе (Оравайнен), а также в Швеции. Правда, в архивных документах фамилию Багге писали по-разному: Баггь, Багге, Баге, Багей, Багиев. Наверняка, есть много вариантов написания этой фамилии и в латинице.
Исходя из истории Петра Багге, хочу спросить, как уточнить район поиска его метрик или хоть каких-то сведений о его роде? Это какой-то из регионов Финляндии, Швеции или Выборгская губерния?
Думаю, одним из направлений поиска может также быть его возможное участие в военных событиях 1808г. (напр., в битве под Оравайсом). Где можно почитать о военнопленных того периода?
Буду очень признательна за любые подсказки!

martimari написал:

[q]
откуда и чей родом мой предок Петр Андреев (Адольф) Багге 1790 (1783)г.р..
[/q]

Попробуйте здесь поискать его рождение: http://hiski.genealogia.fi/hiski/9y9qkq?en

Как пользоваться базой, смотрите тут: https://forum.vgd.ru/post/125/21380/p2321774.htm#pp2321774

Arcobaleno написал:

[q]
[/q]

Спасибо! Я уже начинала искать по этому сайту, но с первого раза нужного не нашла. Сейчас почитаю, как правильно пользоваться базой, и продолжу осваивать этот сайт.

Arcobaleno написал:

[q]
[/q]

На финском сайте что-то я видно набираю не так. Выбираю, например, Южную Финляндию, Порвоо или Восточную Финляндию, Рантасалми; далее - крещение. Ввожу в форме имя ребенка - Peter, имя отца - Anders или Adolf, фамилию - Bagge, годы рождения - 1783-1790. Остальные поля не заполняю. Нажимаю "отправить". И мне выскакивает: с этим критерием поиска не найдено никаких событий. Пробовала и в нижнем регистре и в верхнем. Подскажите, в чем моя ошибка?

Кажется, поняла. Попробовала вводить про отца что-то одно: или имя, или фамилию. Тогда что-то получается.

martimari написал:

[q]
Попробовала вводить про отца что-то одно: или имя, или фамилию. Тогда что-то получается.
[/q]

Я всегда ввожу только первые буквы имени и фамилии -- с поправкой на разное написание.
Так как одна фамилия (с виду простая) может быть написана хоть в пяти разных вариантах...
Это же относится и к имени.

Кроме того, база на hiski не полная. И если что-то не находится, возможно, этих данных просто нет.

Иногда те годы, которых нет в базе, можно просматривать вручную в оригинальных сканах.
Поискать можно тут:
http://digihakemisto.appspot.com/
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/index.htm

Помимо метрик бывают исповедные, детские книги (это что-то вроде посемейных списков), возможно, еще какие-то документы. В индексированной базе этих документов нет, только глазами смотреть.

martimari
http://hiski.genealogia.fi/ hiski
В таблице сверху нажимаете на all, справа в столбик перечислений будет christened-рождение, нажимаете и в графу lasit name вносите фамилию Bagge. И будет вам счастье!
Вернетесь назад и посмотрите венчаных, умерших и переселенцев.

Arcobaleno написал:

[q]
[/q]

Большое спасибо! Действительно, когда вводишь одну-две первых буквы - результатов больше. Заглянула в предложенный Вами сайт с оригиналами сканов: очень интересный! Конечно, надо разбираться в почерках и переводить. Вот знать-бы еще, какие районы и приходы смотреть!

ФИНЛЯНДИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема