ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 23
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
| gbp Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
30 июля 2013 10:57 Доброго всем дня.
Моя бабушка родилась 28.10.1921 в деревне Каллелово/Kaljala (Кальялово, Старый Белоостров, Лен. область)
Её мама Мякисало (наверно Mäkisalo) Агнесса Семёновна (предположительно 1898-1899гг рождения) имела финские корни: отец Симо, сёстры Каиса (стала Карвонен Екатериной Семёновной), Хильда (вроде как иммигрировала в США около 1910) и Амалия (осталась в Финляндии). Семья жила именно в Финляндии, но Агнесса и Каиса оказались на нашей территории по политическим взглядам. Погибла в блокаду при эвакуации на Дороге жизни.
Отец бабушки Эдуард (предположительно 1891-1892гг рождения). С фамилией вообще непонятки. Вроде бы Tietäväinen, но в свидетельстве о рождении дочери, правда со слов дяди, записан как Тетевяйне. В 1921 вообще сменил фамилию на Орлов (бабушка взяла фамилию Орлова в 1937 году - наверно паспорт получала). Постоянно ездил с семьёй в командировки, в частности в Ташкент в начале 30-ых годов (бабушка рассказывала, что сменила 6 школ, пока училась). Был репрессирован в середине 30-ых годов (расстрел). На момент репрессии предположительно имел высокое воинское звание (полковник РККА).
Это практически всё, что мне удалось разузнать. Сделал запрос в ФСБ о судьбе прадеда, но пока ответа нет...
Может кто-нибудь подскажет, как и в каком направлении копать, чтобы узнать судьбы прадедов? Даже даты и места рождения неизвестны :(
Заранее благодарен. | | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
31 июля 2013 7:43 31 июля 2013 7:44 gbp
Правильно сделали, что обратились в ФСБ. Если хотите узнать свои корни в Финляндии , обратитесь в Нацищнальный архив Финляндии . Адрес есть выше.
Если найдете потверждение, что ваши дед и бабушка родом с территории Финляндии, то возможно у вас появится возможность выехать в эту страну. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
| gbp Новичок
Сообщений: 20
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
31 июля 2013 8:28 alyra написал: [q] Если хотите узнать свои корни в Финляндии , обратитесь в Нацищнальный архив Финляндии . Адрес есть выше.
Если найдете потверждение, что ваши дед и бабушка родом с территории Финляндии, то возможно у вас появится возможность выехать в эту страну.[/q]
чтобы обратиться в архив Финляндии нужно хоть немного владеть языком... :( а выезжать из страны и не собираюсь - мне интересны судьбы родных | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
1 августа 2013 7:17 gdp
А вам и не надо владеть финским, в архиве работают люди, владеющие русским, английским, шведским и финским языками.
В итоге вам все равно захочется узнать и о родных, оставшихся на той стороне.
Удачи вам в поиске. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
| A_S_L Новичок
Вологда
Сообщений: 4
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
1 октября 2013 10:42 Добрый день!
Обращаюсь к Вам с необычной просьбой!
Этим летом путешествовала по Карелии. Была в районе Кестеньги. Были обнаружены выбитые на камнях надписи и рисунки. Надписи датируются 24/4-1942. Найдены два имени: ЭINО LOHELA и TOUNO ОМО и изображение фигуры девушки. По всей видимости это имена финских солдат.
Подскажите - возможно ли найти родственников? Им наверное было бы интересно... ---
ИДУЩИЙ - осилит не только дорогу! | | |
Nаталья D Санкт-Петербург Сообщений: 1529 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5530 | Наверх ##
26 октября 2013 19:05 https://forum.vgd.ru/1519/54048/ Касалайнен - финляндские уроженцы. Не по всем поисковым базам удалось просмотреть... Не удалось открыть базу паспортов у Нац. архива.... Или это не возможно? У некоторых родственников в Анкетных листках иностранца указаны №№ паспортов. Вопрос. С Нац. архивом можно по эл. почте переписываться? (емель - в вики) Третий вопрос. В Састамала троих с фамилией Касалайнен нашла. Есть ли фамильное общество? Или все эмигрировали в США и Канаду..... (269 чел...) | | |
balabolka Петрозаводск Сообщений: 8482 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2465 | Наверх ##
26 октября 2013 19:50имена на камне A_S_L написал: [q] Этим летом путешествовала по Карелии. Была в районе Кестеньги. Были обнаружены выбитые на камнях надписи и рисунки. Надписи датируются 24/4-1942. Найдены два имени: ЭINО LOHELA и TOUNO ОМО и изображение фигуры девушки. По всей видимости это имена финских солдат. [/q]
а фото и более точное местоположение есть? Хоть от руки схема или координаты?. У финов все было учтено. Только вопрос - это просто камень или захоронение? ---
========== Ищу Бароны Спенглер и иже с ними,
Олон.губ - Воскресенские, Судаковы, Каменевы, Мошниковы,... Волог.губ - Чупрус - Вологда, Денежкины, Серебряковы - Грязовецкий, Макарьевы - Белозерский | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
27 октября 2013 14:25 27 октября 2013 14:35 Nataлья D
Посмотрите здесь:
www.genealogia.fi > hiski ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
27 октября 2013 14:33 В поиске , где будет карта приходов нажмите kaikista ( из всех)
в графу sukunimi (фамилия )введите Каасалайнен
слева будет столбик крещеных, венчаных и умерших, смотрите их по отдельности снова вводя свою фамилию.
Чтобы вам не возвращаться к этому в дальнейшем советую все скопировать себе для работы в будущем, ведь вы не знаете еще есть ли среди них родные. А они мигрировали из села в село, женясь и выходя замуж. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
Nаталья DСанкт-Петербург Сообщений: 1529 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 5530 | Наверх ##
31 октября 2013 13:57 http://www.arkisto.fi/en/conta...20Archives Хорошо, что один ящик на ВСЕ филиалы архива...  alyra написал: [q] В поиске , где будет карта приходов нажмите kaikista ( из всех)
в графу sukunimi (фамилия )введите Каасалайнен
слева будет столбик крещеных, венчаных и умерших, смотрите их по отдельности снова вводя свою фамилию.
Чтобы вам не возвращаться к этому в дальнейшем советую все скопировать себе для работы в будущем, ведь вы не знаете еще есть ли среди них родные. А они мигрировали из села в село, женясь и выходя замуж.[/q]
Спасибо, Алла. Я так и сделала. Скопировала списки из ВСЕХ приходов, затем из прихода Ряйсяля. И мне показалось, что второй список больше первого.... Но.... я ещё не анализировала-систематизировала по персонам..... Отложила на "потом" - даты в тех списках параллельны моим в Жеребятке... А "моих" пока двое в Ряйсяля из Жеребятки в начале 1900х перебрались... | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.