Финны в России до 1917

Добрый день. У прабабушки 1895 г. р. была немецкая фамилия (Эргардт, Эггерт), но отец был фин (Анти Иоганович Котилайнен). Проживали в Тверской области, пос. Красный май (Ключино). По рассказам прабабушки, родственница говорит, что их брак не был законным, т. к. ребенку дали немецкую фамилию крестных. С чем это могло быть связано? Означает ли это, что отец фин не был православным? Как раньше регистрировали (узаконивали) подобные браки? Сделала запрос в ГАТО. Жду ответ.

Раддац Эрнст-Август Фердинандович
(15.06.1868 - 06.03.1918)

Лютеранин.
Из дворян.
Уроженец Гельсингфорса (Финляндия).
Получил домашнее образование (по др. данным в 1875-88 обучался в Гельсингфорсском лицее).
В службу вступил 10.10.1889.
Окончил Николаевское кав. училище.
Выпущен Корнетом (ст. 10.08.1890) во 2-й драг. С-Петербургский полк.
Поручик (ст. 05.08.1895).
В запасе 26.01.1896-01.02.1904.
Штабс-Ротмистр (ст. 14.01.1903).
Есаул (ст. 01.02.1904).
Командовал сотней (1 г. 7 м.).
Участник русско-японской войны 1904-05.
Командир конвоя командующего 1-й Маньчжурской армией (9 м.).
Был ранен.
Войсковой старшина за боевые отличия (ст. 05.07.1905).
Командир конвоя Гл-щего на Д. Востоке (10 м.).
Командир дивизиона (2 г. 8 м.).
Командир Амурского каз. полка (02.11.1908-23.10.1913).
Полковник (ст. 05.07.1909).
Командир 1-го Сибирского казачьего полка (с 23.10.1913).
С началом мировой войны на Кавказском фронте.
Отличился в боях у Ардагана (12.1914).
За отличия награжден орденом Св. Георгия 4-й ст. (ВП 07.01.1916) и Георгиевским оружием (ВП 07.01.1916).
Командующий Сибирской каз. бригадой (04.02.-08.09.1915; после ухода бывшего командира бригады ген. Калитина на 1-й Кавказский арм. корпус).
На 07.06.1915, 08.09.1915 в том же чине и должности.
Ген-майор (пр. 08.09.1915; ст. 28.05.1915; за отличия в делах...) с утверждением в должности (08.09.1915-25.05.1916).
Командующий 1-й Кавказской каз. дивизией (с 25.05.1916) с зачислением по КубКВ.
Ген-лейтенант (1917).
Весной 1918 вывел дивизию на Кубань.
В Армавире большевиками был арестован весь офицерский состав дивизии.
Расстрелян вместе с др. 68 офицерами на ст. Ладожской Кубанской обл.
Награды: ордена Св. Станислава 3-й ст. (03.11.1892); Св. Анны 3-й ст. (13.09.1895); Св. Станислава 2-й ст. (14.01.1901); мечи к ордену Св. Станислава 3-й ст. (1904); мечи к ордену Св. Анны 3-й ст. (1905); мечи к ордену Св. Станислава 2-й ст. (1905); Св. Владимира 4-й ст. с мечами и бантом (1905); Св. Владимира 3-й ст. с мечами (ВП 07.06.1915); Св. Георгия 4-й ст. (ВП 07.01.1916); Георгиевское оружие (ВП 07.01.1916); Св. Станислава 1-й ст. с мечами (ВП 10.06.1916).

G_Spasskaya написал:

[q]

Myshonok22 написал:

[q]

Означает ли это, что отец фин не был православным?

[/q]

Большинство финнов в РИ были лютеранами.
Финн-лютеранин мог жениться на православной, но детей полагалось крестить в православие, при этом фамилию все равно бы должны были дать отцовскую.
Может быть, брак заключили в лютеранстве? Вот тогда получилось бы, что он (брак) не признан законным, и тогда при крещении детей дали бы фамилию матери, а отчество крестного отца. Но почему же детей все же крестили в православной церкви?

[/q]

Здравствуйте. Я знаю только, что отец был фин, а фамилию дали немецкую почему то (крестных). Про других детей, пока не знаю какая у них была фамилия и в какой церкви крестили...

Прошу подсказать, где искать сведения о деревне Кальяла Белоостровской волости Санкт-Петербургской губернии?
На FS поиском Белоостров (Beloostrov) ничего не нашлось (ноль результатов). Там была лютеранская церковь (название не знаю) в начале 20-го века, в которой крестились жители деревни Кальяла. Хотелось бы найти метрические книги этой церкви.

>> Ответ на сообщение пользователя Nаталья D от 28 декабря 2023 9:14

Большое спасибо!!! Да, не гуглила, решила, что здесь получу интересующую меня информацию. А общие исторические сведения получила из мемуаров о Калелово, написанных Антониной Семенцовой (Толппа-Репонен).
Теперь, хочу найти метрики и продвинуться глубже описываемых событий.