Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология
Финляндия...
| gotard
Сообщений: 213
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 57
| Наверх ##
17 сентября 2008 14:43 Sanger написал: [q] Valentina V Лет сорок назад практически всё население Гатчинского и Кингисепского района говорили на родном языке! По крайней мере это мои детские воспоминания! В семьях моей бабушки и её сестёр и все соседи и на улице- мне очень трудно было понимать !!!! Я с крёстным ездил по этим районам и русской речи мало слышал!
Сейчас же старики умерли , а нашему поколению было запрещено учить родной язык ( а родителям и разговаривать!)-мы же "народ изгой в России!"(По утверждению Л.А.Гильди), поэтому вряд-ли кто сейчас говорит ! В конце месяца поеду в те края т.е. в Тайцы и в Ямбург(Кингисепп) и выясню это ! [/q]
У меня бабшка со своей сестрой общалась бывало на родном языке, а они были родом из прихода Лийссиля. | | |
ua1osmНовичок  Архангельск Сообщений: 7 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
12 декабря 2008 15:14 Вот сию на Одноклассниках Ру группа юзеров из пос. Коноша на юге Архангельской области обсуждает происхождение этого названия.
Официальные власти сильно не думали. Некто Конин С. А. - известный местный журналист, решил, что название проистекает от слов Конь и Ноша, ну и вдобавок созвучно его собственной фамилии. Власти согласились и учредили герб с конем и ношей. Однако, другие думают, что не так тут все просто...
Название-то угорское. Чего много было в древности в Коноше? Пернатой дичи - было много. И болот хватает.
Кана - курочка на карельском. Суо-шуо это болото. Видоизменилось в СА или ША. С такими окончаниями на севере - каждое второе.
Значит, либо болотная курочка, либо курочка у болота.
Как вы считаете? | | |
Pavlo Україна, м.Дніпро Сообщений: 177 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 48 | Наверх ##
21 января 2009 0:34 Как уже здесь, на форуме, сообщалось в архивной базе мормонов выложены метрические книги лютеранских приходов Российской империи, и, в том числе, Санкт-Петербургской губернии http://search.labs.familysearc...t.html#p=0 (нужно кликнуть карту России) Меня интересует приход Молосковицы Ямбургского уезда, однако, как мне писали ранее специалисты по этому региону, там было 2 прихода - финнский и эстонский. Мне нужен эстонский. Чтоб не заниматься заранее бесполезным поиском - прав ли я, что на сайте находятся лишь книги финнского прихода, судя по фамилиям прихожан? Спасибо! ---
Хобот и Павленко (из с.Губиниха Днепропетровской области), Рогоза (из г.Бердянска и г.Вознесенска), Пирожковы и Никитины (из г.Бердянска), Эсва и Салл (из Эстонии и Санкт-Петербургской губернии)
| | |
alyraМодератор раздела  Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
21 января 2009 11:59 Pablo http://pilot.familysearch.org/...=browsableНу, почему такая проблема? Финны и эстонцы- лютеране. Кстати фамилии на сайте разные, есть финские и эстонские, даже из Польши. Мой совет : выбирайте последнюю дату которая вам известна и по ней смотрите только вашу фио и место рождения, не обращая и не вникая в другие фио. Если вы владеете со школы любым иностранным языком, то проблем не должно быть. На книгу одного года уходит примерно полчаса или 40 минут. Откройте С.Петербург = Ямбург =Молосковицы.= год и под ним строку. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
PavloУкраїна, м.Дніпро Сообщений: 177 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 48 | Наверх ##
21 января 2009 12:37 Спасибо! Понял! ---
Хобот и Павленко (из с.Губиниха Днепропетровской области), Рогоза (из г.Бердянска и г.Вознесенска), Пирожковы и Никитины (из г.Бердянска), Эсва и Салл (из Эстонии и Санкт-Петербургской губернии)
| | |
KanervaНачинающий  Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
30 марта 2009 16:13 У моей прабабушки в документах национальность была обозначена как "Ингерманланти"... Фамилия Хуотари. ---
Ищу Хельстрем, Хуотари, Канерва, Бугровы, Герасименко | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
30 марта 2009 20:16 Kanerva
У меня в роду тоже есть Хуттер, Хуотари(так в церковных книгах писали эту фио)
Мои были из Колтушской церковной общины, большинство из д.М.Манушкино и Б.Манушкино, Пороги.
Откуда ваша бабушка? ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
KanervaНачинающий Московская область, г.Раменское Сообщений: 39 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
1 апреля 2009 10:31 Моя прабабушка из Ленинградской области.
Хуотари Устинья (Юстина) Ивановна, 1899 г.р. У меня есть ее фото. Только отсканить надо. ---
Ищу Хельстрем, Хуотари, Канерва, Бугровы, Герасименко | | |
| Valentina V Модератор раздела
ушла из жизни 14 августа 2022 года
Красноярский край
Сообщений: 632
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 147 | Наверх ##
1 апреля 2009 12:52 Kanerva
У меня в архиве есть фото Хуттери Ольги, г.Псков, год 1946 (?)
(могу год уточнить, если надо).
Фото передано мне тетушкой Хайкара Е.П.
Скан фотки я, по-моему отправляла, Алюре.
Но могу и Вам выслать. Нужно?! ---
Ищу:
Верипя/Верипяя, Пулккинен, Телкконен, Тирри,
Игнатьевы, Кобозовы, Буланкины,
Шкулепа, Шпаковские, Новосад (овы) | | |
alyraМодератор раздела Suomi Сообщений: 1252 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 313 | Наверх ##
1 апреля 2009 18:18Huotari KanervaЗайдите сюда, здесь сайт рода Хуотари http://suvut.genealogia.fi/huotariВ личных как связаться. По их мнению Хуотари произошло от православного имени Федор из Карелии, Кухмо , Иисалми. ---
ищу Хайкара Мехиляйнен Хайми Ронконен Пукки Хянникяйнен | | |
|
