Пясецкие
Житомирская обл.
Ruzhanna Ставрополь Сообщений: 1648 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1200 | Наверх ##
28 июня 2024 10:38 siadeblanc
Не могли бы вы проверить, может, фамилия Пясецкий?
Что-то не ищет поисковик Песяцких, ни в русском начертании, ни в польском.
| | Лайк (1) |
| siadeblanc
Хабаровск
Сообщений: 1429
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 888
| Наверх ##
28 июня 2024 15:49 Ruzhanna написал: [q] siadeblanc
Не могли бы вы проверить, может, фамилия Пясецкий?
Что-то не ищет поисковик Песяцких, ни в русском начертании, ни в польском.
[/q]
Возможно писарь ошибся, но в МК написан именно как Песяцкий
 | | Лайк (1) |
RuzhannaСтаврополь Сообщений: 1648 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1200 | Наверх ##
28 июня 2024 16:47 siadeblanc
Такие ошибки не редкость, вполне могло быть. Имя же написано Андрей Иаков, то есть, двойное имя, а не имя-отчество Андрей Исакович. Фамилия же, скорее всего, именно Пясецкий.
Песецкие есть, но из других мест, в основном, в Белостоке - далековато от Радома. | | Лайк (2) |
| RUMBURAK1945
Сообщений: 614
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 10583
| Наверх ##
28 июня 2024 22:12 Ruzhanna написал: [q] siadeblanc
Такие ошибки не редкость, вполне могло быть. Имя же написано Андрей Иаков, то есть, двойное имя, а не имя-отчество Андрей Исакович. Фамилия же, скорее всего, именно Пясецкий.
Песецкие есть, но из других мест, в основном, в Белостоке - далековато от Радома.[/q]
На мой взгляд, Ruzhanna права. Фамилия Пясецкий происходит в Бушковице. (В Myheritage.) Возможно, это семья павшего солдата. Бушковице находится в Свентокшиском воеводстве. В этом воеводстве часто встречается фамилия Пясецкий. Я считаю, что возможно, что мы неправильно читаем документ. Было бы хорошо сравнить другие записи из той же книги. Возможно, вторая буква в имени все-таки «я». Андрей | | Лайк (2) |
| siadeblanc
Хабаровск
Сообщений: 1429
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 888
| Наверх ##
29 июня 2024 1:59 29 июня 2024 2:00 >> Ответ на сообщение пользователя RUMBURAK1945 от 28 июня 2024 22:12 Всё же в записи именно Песяцкий -(проверила написание е и я по другим записям), так что это явно ошибка писаря, учитывая что за ним в этой же МК встречались другие несостыковки. В своем комментарии в скобках добавила вариант Пясецкий | | Лайк (1) |
| Gladilin
Ставрополь
Сообщений: 645
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 162
| Наверх ##
19 июля 2024 3:39 Добрый вечер , не попадались ли Пясецкие из Лодзи ? Евдокия , вышла замуж за Петра Гладилина ---
Гладилин поиск | | |
|
