Ïÿñåöêèå

ÖÃÈÀ ÑÏá Ôîíä 19 Îïèñü 128 Äåëî 821 Ìåòðè÷åñêèå êíèãè öåðêâåé çà 1905ã.
Öåðêîâü âî èìÿ Ñâÿòèòåëÿ Àëåêñèÿ ãëàâíîé êâàðòèðû 3-é Ìàíü÷æóðñêîé àðìèè

ëë.16îá-17

Çàïèñü î ñìåðòè ¹6
17.07.1905/17.07.1905
Êàíîíèð 3-ãî ïàðêà 4-é ëåòó÷åé ïàðêîâîé àðòèëëåðèéñêîé áðèãàäû Àíäðåé Èàêîâ ÏÅÑßÖÊÈÉ (Ïÿñåöêèé ?) èç êðåñòüÿí Ðàäîìñêîé ãóáåðíèè Îïàòîâñêîãî óåçäà ãìèíû Öìåëåâ äåðåâíè Áóøêîâèöå 36 ëåò, îò áðþøíîãî òèôà

88-ãî ïîëåâîãî ïîäâèæíîãî ãîñïèòàëÿ – îá óìåðøèõ

ëë.36îá-37

65-ãî ïîëåâîãî ïîäâèæíîãî ãîñïèòàëÿ
Çàïèñü î ñìåðòè ¹22
03.08.1905/04.08.1905
Ãðèãîðèé ÁÓÄÍÈÊÎÂ ðÿäîâîé øòàáà 54-îé ïåõîòíîé äèâèçèè, ïðàâîñëàâíûé èç êðåñòüÿí Ëþáëèíñêîé ãóáåðíèè Êðàñíîñòàâñêîãî óåçäà, 24 ãîäà, îò áðþøíîãî òèôà

Ruzhanna íàïèñàë:

[q]

siadeblanc
Íå ìîãëè áû âû ïðîâåðèòü, ìîæåò, ôàìèëèÿ Ïÿñåöêèé?
×òî-òî íå èùåò ïîèñêîâèê Ïåñÿöêèõ, íè â ðóññêîì íà÷åðòàíèè, íè â ïîëüñêîì.

[/q]

Âîçìîæíî ïèñàðü îøèáñÿ, íî â ÌÊ íàïèñàí èìåííî êàê Ïåñÿöêèé

Ruzhanna íàïèñàë:

[q]

siadeblanc
Òàêèå îøèáêè íå ðåäêîñòü, âïîëíå ìîãëî áûòü. Èìÿ æå íàïèñàíî Àíäðåé Èàêîâ, òî åñòü, äâîéíîå èìÿ, à íå èìÿ-îò÷åñòâî Àíäðåé Èñàêîâè÷. Ôàìèëèÿ æå, ñêîðåå âñåãî, èìåííî Ïÿñåöêèé.
Ïåñåöêèå åñòü, íî èç äðóãèõ ìåñò, â îñíîâíîì, â Áåëîñòîêå - äàëåêîâàòî îò Ðàäîìà.

[/q]

Íà ìîé âçãëÿä, Ruzhanna ïðàâà.
Ôàìèëèÿ Ïÿñåöêèé ïðîèñõîäèò â Áóøêîâèöå. (Â Myheritage.) Âîçìîæíî, ýòî ñåìüÿ ïàâøåãî ñîëäàòà.
Áóøêîâèöå íàõîäèòñÿ â Ñâåíòîêøèñêîì âîåâîäñòâå.  ýòîì âîåâîäñòâå ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ôàìèëèÿ Ïÿñåöêèé.
ß ñ÷èòàþ, ÷òî âîçìîæíî, ÷òî ìû íåïðàâèëüíî ÷èòàåì äîêóìåíò. Áûëî áû õîðîøî ñðàâíèòü äðóãèå çàïèñè èç òîé æå êíèãè. Âîçìîæíî, âòîðàÿ áóêâà â èìåíè âñå-òàêè «ÿ».
Àíäðåé

Äîáðûé âå÷åð , íå ïîïàäàëèñü ëè Ïÿñåöêèå èç Ëîäçè ? Åâäîêèÿ , âûøëà çàìóæ çà Ïåòðà Ãëàäèëèíà