Полторацкие

Из МК церкви 4 - го Донского казачьего полка (дислокация город Щучин Ломжинской губернии):
Рождение 19.03.1900, крещение 04.06.1900: Николай и Михаил, близнецы.
Родители: Граевской бригады Отдельного корпуса пограничной стражи ротмистр Николай Андреев ПОЛТОРАЦКИЙ и законная жена его Наталья Викторова, оба православного вероисповедания.
Восприемники:
У Николая: дворянин Михаил Викторов Иванов и дворянка Елена Константинова Иванова;
у Михаила: дворянин Михаил Эрастов Иванов и жена капитана 1-го ранга Вера Викторова Каландс/Каландъ(?).

ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 128. Д. 547. Л. 284об. – 285.

Полковник Полторацкий писал в Париж
Или упоминается в Переписке
фило первые иллюстрированные полоцк 1903 (34)

Ищу любые сведения о семье моей прапрабабуши ПОЛТОРАЦКОЙ АННЕ ЯКОВЛЕВНЕ приблизительно 1850г. которая была замужем за моим прапрадедушкой князем Иваном Евстафичем Тархан-Моуравовым (Тархан-Моурави) жили они в Грузии село Акалкалаки. Венчались в 1871г. в церкви этого же села, но к сожалению в уцелевшей метрической книге запись без указания невесты. Старший сын, мой прадед Георгий Иванович Тархан-Моурави родился в 1875г. всего их было 7 (Екатерина, Надежда, Евгения, Вера, Эвстафий и Мария)

В журнале Горный журнал. 1889. № 05/06 (май/июнь) статья А . Полторацкаго "ДОБЫЧА ГЛУХОВСКОЙ ФАРФ0Р0В0Й ГЛИНЫ". Месторождение находится у села Полошки у юго-западу от г. Глухова.

Вот как раз и взяло из официальной родословной Тархан-Моуравов, где и написано женился в 1871г на Анне Яковлевне Полторацкой. А вот статуса нет нигде, кто был Яков Полторацкий, откуда, что делал в Грузии(а может и не в ней). В Грузии была семья Игната Полторацкого, но связи между этими двумя семьями Полторацких я не нашла. Вот что пишет Википедия про семью Игната Полторацкого.

Полторацки были родом из Польши. Граф Игнат Полторацкий находился на службе у российского императора , поэтому его семья жила в Петербурге . Он активно участвовал в движении декабристов , поэтому был сослан в Кутаисскую губернию . Там он женился на дочери Зедгенидзе, от которой у него было двое сыновей, Симон и Иван.

Иване Полторацкий получил грузинское образование; Окончил Тбилисскую государственную среднюю школу . Он работал мировым судьей, адвокатом и нотариусом в Тбилиси. Он был близок к Илье Чавчавадзе ; Участвовал в основании Общества распространения грамотности среди грузин и газеты «Грузия Моамби» . Ему Илья посвятил стихотворение «Призрак» . Симон Полторацкий жил в Петербурге, работал юристом и материально помогал местной грузинской общине. После смерти первой жены Иван Полторацкий женился на Надежде (Надо) Габашвили. Он был из известного рода Габашвили, живущего на суше.жил Его сестра Мариам Габашвили была известной пианисткой и первой женщиной-профессором в Грузии. Семья Габашвили владела поместьями Окрокан . У них там было два дачных дома, верхний и нижний. Двухэтажный дом Земо Агараки был передан жителям деревни под школу. Позже школа получила имя зятя Полторацкого Эквтиме Такаишвили . В 1890 году Полторацкие сдали в аренду часть Окрокана, территории нынешнего Тбилисского фуникулера , бельгийской компании, которая эксплуатировала фуникулер.

Иване Полторацкий перевел на русский язык произведения Ильи Чавчавадзе «Мужчина есть мужчина?» , «Вдова Отараанта», «История Глаха», «Тигровую шкуру» Шота Руставели . Иван Полторацкий умер 11 сентября 1892 года; Похоронен в Окрокане.

Первый сын Полторацкого Илья был крестным отцом Ильи Чавчавадзе. Он получил образование во Франции. По профессии он был горным инженером, а потом работал одной из банши. Он умер в Париже, не оставив наследника. От Надо Габашвили у Иване Полторацкого было шестеро детей: Нино, Елена, Анна, София, Екатерина, Александр. Старшая дочь Нино (1869-1931) была женой Эквтиме Такаишвили . Нино Полторацкая умерла в Левиле ( Франция ) и была похоронена там же, однако в 1987 году ее останки были перенесены в Тбилиси и захоронены в пантеоне Дидуби , а в 2000 году — рядом с Эквтиме Такаишвили, в пантеоне Мтацминда .