Пионтковские

Ludvika написал:

[q]

Я знала, что Вам очень понравиться эта информация, и Вы ее оцените! Да, действительно, очень интересно. Я и четырех своих нашла. Так что прекрасно Вас понимаю. О копии диплома можно только мечтать. Конечно, если попытаться написать в архив Кракова, то, возможно, что-то и получится. У меня есть книжка на польском о Кракове. Там потрясающие иллюстрации. Специально достала ее, просмотрела еще раз и подумала, что вот тут ходили наши предки. Впечатляет.
... Вам не показалось, что текст написан по латыни, и имена имеют характерные латинские окончания?

Но в любом случае, поздравляю Вас с такой находкой.

С уважением - Ludvika.

[/q]

Конечно, заметил, что латынь: второе имя - имя отца, отчество.
Некоторые имена привязываются у конкретным линиям, в частности, Александр , сын Фелициана, Pętkowski , 1727 год

Жигмунт Pętkowski z Pętkowa , жена Тереза Dembinska, 1697 год
его сын
Фелициан Веспасиан Pętkowski , сын Жигмунта z Pętkowa и Терезы Dembinskiej, жил ок. 1690- , жена Юстина Сузанна Dydynska z Dedni герба Gozdawa , жила ок. 1680-1733
а сын Фелициана
Александр Фелициан Pętkowski , сын Фелициана Веспасиана и Юстины Сузанны Dydynskiej , р. ок. 1710

Но ссылки по-прежнему не открываются, нужную версию пока не нашел.

severinn
Игорь, зашла, Вы на это обращаете мое внимание?
....стр.15 - Pianthkowski Martinus Casparis (фамилия написана именно так, без «хвостика»),
видимо, это

Марцин , сын Каспера (правнук упоминаемого выше "nobili Martino Pyanthkowsky ") и Анны Ciswickiej , дедич M.Piątku (1567, 1582) и Кроликово (1596), упоминается 1564, 1597, ум.1604 ,
жена 1564, 1597 София Droszewska , жила 1570-1597/
...
или что-то другое?

Allexandri Pyathkowsky, 1445 год, Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp., т.15, с.176
Alleksandr Pyathkowski, Grodek Capitanius Львова во времена Свидригайло 1432-1452, Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp., т.15, сc.IX, 575

Anna de Pyanthkova de Pyathkowa (de Rzeshow), упоминается в 1468,1470 гг., Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp., c.54,55, 79
Sigismundus Pyathkowsky, упоминается в 1470 г., Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp.,, т.16, c.79
Laurencius Pyathek, упоминается в 1470 г., Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp.,, т.16, c.79
Martinum Pyathek, упоминается в 1470 г., Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp.,, т.16, c.79
http://www.wbc.poznan.pl/dlibr...&tab=3



Gsa. Anna heres de Rzeshow et Pyathkowa consors gsi. Iohannis Sapyensky, a nobili
Sigismundo Pyathkowsky in mutuum recepit triginta et sex flor. Vngar., in quibus dat intromissionem in quique kmethones cum quique laneis possessionatis in Pyathkova videlit Martinum Pyathek cum uno laneo, Mathiam Zak cum medio laneo, Laurencius Pyathek cum laneo, Iohannes Mathva cum medio laneo, Iohannes Thlvsto cum laneo, Mathias Franth cum laneo. Isti kmethones Sigismundo debent solvere avenam, ligna et gallos, caseos ; eciam Sigismundus de tota villa Pyathkova debet recipere censum.

Госпожа Анна, наследница Жешова и Пианткова, супруга господина Иоганна Сапиенского, а так же благородный Сигизмуд Пиантковский заключили соглашение по обоюдному согласия о возврате тридцати и шести цветущих садов паркового типа., вместе с кметями и вместе с владельцами в Пианткове разумеется Мартину Пиантек один лан, Матиасу Заку половину лана, Лоуренсу Пиантек лан, Иоганну Матве половину лана, Иоганну Фивсту лан, Матиасу Франту лан. Оставшиеся кметы Сигизмунда, должники, уплатят при смене владельца дровами и птицей, сырами; Тогда Сигизмунд ничего не будет должен.
Особая благодарность за перевод Stan_is_love

Же́шув (польск. Rzeszów, по древнерусски Ря́шев) — город на юго-востоке Польши, административный центр Подкарпатского воеводства. Расположен на реке Вислоке (приток Сана).
findmapplaces.com/6917452_Жешув


Piątkowa – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie rzeszowskim, w gminie Błażowa

severinn

"ALBUM STUDIOSORUM UNIVERSITATIS CRACOVIENSIS." Tomus 1V.1607-1642r.

стр.24 – Pantkowski Adamus Joannis 1612 ( с "хвостиком")
стр.31 - Piatkowski Andreas Adami 1615 (с "хвостиком")
стр.52 – Pietkowski Gregorius Joannis 1621 (с "хвостиком")
стр.65 – Piatkowski Joannes Stanislai (с "хвостиком")
стр.82 – Piatkowicz Paulus Stanislai 1633 (с "хвостиком")
стр 86 – Piatkowsky Simon Thomae 1633 (с "хвостиком")
стр.92 – Piatkowic Joannes Joannis 1635

http://www.mtg-malopolska.org...._1642.djvu

С уважением – Ludvika

Возможно,
стр 86 – Piatkowsky Simon Thomae 1633 (с "хвостиком")
это Szymon, о котором упоминается упоминается в привилее короля Владислава IV (сообщении Dominiki).

Piatkowsky Simon Thomae : Шимон (Симон), сын Фомы (Томаша)