Милиареси

fnyvasy13 написал:

[q]

А вы что прямо из Италии или всех там знаете?

[/q]

Если ко мне, то я не прямо из Италии

fnyvasy13 написал:

[q]

.я очень недалёк вкомпьюторном мире-темный лес и ваш вопрос ставит в тупик.

[/q]

Какой вопрос?
Что, возможно из гречанок?
Это я просто по звучанию и немного зная историю греческих заселений юга Италии и Неаполитанского королевства.

Ориентируйтесь на Мильярезе - MIGLIARESE (2), если Ваша дама действительно из дворян Козенцы

Titoli: patrizio di Tropea

Dimora: Tropea

E’ un ramo della precedente famiglia (ветка предыдущего семейства), passata in Cosenza (переселившаяся в Козенцу) e poi a Tropea (затем в Тропеа) ed aggregata a quel Patriziato dal 1581 ( присвоено дворянство в 1581 г.); diede un sindaco alla Piazza dei Nobili di detta città; ANTONIO, illustre letterato, restaurò l’Accademia letteraria degli “Affaticati”, tradusse le favole di Fedro e delle opere di Omero.
La famiglia iscritta nel Registro delle Piazze Chiuse.
ALFONSO patrizio di Tropea nella prima metà del XX secolo.

Arma: d’oro a sette monti di verde sostenenti un leone di rosso linguellato d’azzurro.

Тропе́а (итал. Tropea, сиц. Trupèa, Trupìa, др.-греч. Τράπεια, лат. Tropaea, Tropea, Tropeia, Portus Herculis) — город в Италии, административный центр одноимённой коммуны (района) в провинции Вибо-Валентия региона Калабрия.

Герб Мильярезе (2)

Добрый день.Уважаемая если будете отвечать то пожалуйста по русски а то у меня с переводом проблемы -ещё не научился переводить а с авто переводом порой теряется смысл.Всё дело моё в том что я ищу родителей \или как повезёт\ МИЛИАРЕСИ А И -она жена Л Л Дебу \ LOUIS de DESBOUT\-Дебу это о н такзвался вРоссии -приехал в 1781г из Италии г Ливорно -доктор Пизанского университета-приехал в Санкт-Петербург-о нём много в интернете.Вдокументе написано что его жена де Милиареси А И родом из Казенских дворян-знаю только что она служила в 3 ем депортаменте сената в С-Петер.-и в Италии родились 3 детей-Матвей 1770г-Иосиф 1774г -Роза 1780г.Доброго здоровья.

fnyvasy13 написал:

[q]

знаю только что она служила в 3 ем депортаменте сената в С-Петер.

[/q]

Очень сомнительно, что она служила в Сенате. Откуда у Вас такая информация? Женщины в то время, если и служили, то в Институтах благородных девиц, частных пансионах для девочек и т п.

fnyvasy13 написал:

[q]

.Милиареси А И -кол сов. Ж

[/q]

Ж. это что-то другое, не указание на пол. М.б. - женат?
Чин - коллежский советник.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D0%BA

valcha написал:

[q]

Ж. это что-то другое, не указание на пол. М.б. - женат?

[/q]

"Ж" - это жена.


fnyvasy13 написал:

[q]

он тоже увидит или ему отдельно писать?

[/q]

Я просматриваю сообщения в этой теме.