Мазараки (Мазаракии, Мазаракий)

Шимон Токаржевский
СЕМЬ ЛЕТ КАТОРГИ

Вот имена тех, которые были тогда в Модлине: ... Людвиг Мазараки,...

Как-то к Мазараки приехала с визитом родственница со своей маленькой дочкой. Дама носила известную аристократическую фамилию, была из очень богатой семьи, весьма хороша собой, а дочка ее походила на ангелочка.
По этой причине, когда дама пришла в офицерскую комнату, Федеренко принял ее очень любезно и заговорил с девочкой. В это время солдаты в казармах закончили петь какую-то очень красивую песню, и Федеренко спросил девчушку:
– А ты умеешь петь, славненькая барышня?
– Умею, – ответила девочка, – и мой маленький братец тоже умеет.
– А, может, ты будешь такой миленькой, что споешь что-нибудь и для меня?
– Если пан так хочет, – спою! – и запела тоненьким голоском:

Можно представить, каким пристальным взглядом посмотрела мать на свою девочку, которая тут же умолкла, опустив глазки, и прошептала:
– Извините, я умею петь только дома, а здесь – не умею.
– Ах, так, понимаю! – засмеялся Федеренко. – В самом деле, такие песни можно петь только дома. Но стишки ты, наверное, умеешь рассказывать, хорошенькая барышня?
И прежде чем мать успела вклиниться в диалог, девочка начала декламировать:

– И после этого стоит ли удивляться, что крепость Модлин полным-полна и что мы ежедневно вынуждены посылать кибитки в Сибирь! – разгневанно крикнул Федеренко.
– Господин комендант, – со слезами взмолилась испуганная женщина, – господин комендант, Людвиг Мазараки первый раз в жизни увидел сегодня это дитя, клянусь Богом всемогущим.
– Когда Людвиг Мазараки был маленьким мальчиком, его обучали тем же песням и тем же стихам, что Вашу девочку, и вот куда привела его эта наука, – сказал Федеренко, указывая рукой на наши казематы. – Плохо воспитывают польские матери своих детей, плохо, плохо!
Мы стояли на скамьях под окнами и слышали весь разговор, и сердце у нас сжималось. Иные события стерлись в моей памяти, в том числе и имя маленькой кузины Людвига Мазараки, но всякий раз, вспоминая эту сцену, я благодарен польским матерям, что так плохо, по мнению Федеренко, воспитывали своих детей.

Ludvika, благодарю

Здравствуйте, уважаемый Сергей!

В книге" Памятники русской культуры и истории в Молдове" на с. 27 прочитал следующее:

Мазаракиевская церковь
Одна из важнейших церковных святынь старообрядцев — церковь Покрова Божьей Матери (Мазаракиевская церковь). Она расположена на правом берегу реки Бык и является самым старым каменным строением Кишинева, сооруженным в 50-е годы XVIII века, предположительно, Василием Мазаракием, военным чиновником и казначеем.
Мазаракиевская церковь представляет в целом старо-молдавский классический тип храма — трехконховый (или трилистник), сформировавшийся еще в конце XIV — начале XV веков. Мазаракиевская церковь была построена в период, когда благодаря победоносным войнам России с Османской империей началось не только возрождение молдавского национального зодчества, но и творческое преломление элементов русской архитектуры. Мы можем наблюдать наличие этих элементов, например, в треугольных фронтонах над окнами.
Во время своего пребывания в Кишиневе А. С. Пушкин, живший недалеко от церкви в доме генерала Инзова, любил отдыхать у древнего источника недалеко от церкви.

С уважением, Виктор

Памятники русской культуры и истории в Молдове: Фотоальбом / авт.-сост.: Т. П. Млечко, Л. Ф. Чащина, Л. Ф. Барбус; фот.: Д. А. Топал;
Фонд «Русский мир», Славян. ун-т Респ. Молдова. — К.: «Valinex» SRL, 2009. — 80 p.
Bibliogr.: p. 76 (44 tit.). — 500 экз.
ISBN 978-9975-68-128-5
719(081.12)

ВикторКотт, Виктор, Вы не перестаете меня радовать. Благодарю Вас.

У меня немного другая теория о этой церкви. Думаю что это связано Петром Мазараки по прозвищу Волхв(Волох). Может именно в честь его и назван был холм, на котором была сооружена церковь. Ну в жил он в Валахии и лет на 300 раньше Василия Мазараки.