Маевские
Общая тема
| emaevskiy
Израиль
Сообщений: 411
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 359
| Наверх ##
7 марта 2016 23:30 20 апреля 2016 9:29 Гжегож, здравствуйте!
Вот, что у меня получилось
-------------------------------
Состоялось в деревне Конколевнице в первый (три-
надцатый) день марта тысяча восемьсот семде-
сят четвертого (1874) года в два часа пополудни.
Явились Юзеф ... Josef ... сорок
два лет и Мацей Пржимыцкий Maciej
Przesmycki сорок восемь (48) лет от роду
оба шляхтичи и домохозяева жительствую-
щие в деревне Юрки и объявили, что
десятого марта (10.03) сего года в десять часов
ночи умерла в деревне Юрки Теофи-
ля Пржимыцка Teofilia Przesmycka пять-
десят (50) лет от роду, заработница житель-
ствующая в деревне Юрки, родившаяся
в деревне Заржиче, дочь Францишика и
Юзефы, урожденной Залевской, домохозяев
шляхтичей, жительствующих в деревне
Заржиче, оставила после себя овдовевшего
мужа Юзефа Josefa, заработника житель-
ствующего в деревне Юрки, по наочном
удостоверении о кончине Теофили Пржи-
мыцкой. Акт сей прочитан присут-
ствующим писать неумеющим и на-
ми только подписан.
-------------------------------------
С уважением,
Евгений | | |
| unigd Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
8 марта 2016 16:03 8 марта 2016 21:02 Super Ewgenii !
bardzo Ci dziękuję
jedna pomyłka jest : Tepila powinno być : Teofilia
jest ok.
pozdrawiam
Grzegorz
---
Grzegoz Dec, Tychy, Polska | | |
| unigd Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
22 марта 2016 15:17 Здравствуйте друзья,
Я не понимаю, что это значит: заработница жительствующая
Заранее спасибо
Grzegorz ---
Grzegoz Dec, Tychy, Polska | | |
| emaevskiy
Израиль
Сообщений: 411
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 359
| Наверх ##
27 марта 2016 22:10 Grzegorz, здравствуйте! заработник - человек, находящийся на заработках, т.е. выполняющий временную работу определенного объема за определенную плату. Не нашел этого слова ни в одном словаре. Написал как я сам его понимаю  . Пусть знающие коллеги подправят. жительствующий - живущий, проживающий. Жительствующий в Москве - живущий в Москве. Возможно, имеется в виду временное (не постоянное) проживание, т.е. приехал куда-то на заработки и там временно живет. | | |
| emaevskiy
Израиль
Сообщений: 411
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 359
| Наверх ##
27 марта 2016 22:13 27 марта 2016 22:18 РГВИА
ф 395 - Инспекторский департамент
Маевский, майор, дело об увольнении от службы, 1845
оп 36, 1 отд 1845, д298
Бывший командир Рижского внутреннего гарнизонного батальона.
Из дворян Виленской губернии.
За наряд к сопровождению рекрутской партии очередного 4-го частного набора из Риги в С-Петербург в Гвардию, неблагонадежного офицера прапорщика Ланьшина и другие противные долгу его действия, по Высочайшему повелению отрешен (9.03.1843) от командования батальоном.
Речь идет о Маевском Петре Осиповиче (список майорам 1844 года).
Судя по послужному списку, следующая запись о нем же.
Маевский, майор, 1853
оп 159, 3 отд 1853, д421
Начальник Полоцкой инвалидной команды.
Петр Иосифович Маевский, 60 лет.
Из дворян Витебской губернии.
Прошение о назначении вдове Надежде Дмитриевне пенсии.
Дочери: Варвара (8.02.1827), Вера (17.02.1834), Любовь (27.09.1837). | | |
| unigd Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
29 марта 2016 16:11 29 марта 2016 16:13 Хорошо. Я понял,
Вы даже можете перевести что-то?
 ---
Grzegoz Dec, Tychy, Polska | | |
| victoria1 Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
13 апреля 2016 16:21 Помогите, пожалуйста, найти сведения о прадеде, а может о его родителях и братьях-сестрах: Маевский Георгий Александрович, 1886 года рождения, родился в Харькове, поляк по национальности. Знаю, что мать предположительно звали Беата ,отец моего прадеда Александр Маевский, имел в Харькове швейное ателье и шил одежду для архиерев. Прадед имел брата Константина и сестру Стефанию. Знаю, что прадед был делегатом 9 съезда партии, видел Ленина. Был репрессирован. | | |
| emaevskiy
Израиль
Сообщений: 411
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 359
| Наверх ##
14 апреля 2016 0:42 victoria11) Памятные книги и адрес-календари по Харьковской губернии смотрели? Владелец швейного ателье там наверняка должен быть. 2) Обратитесь в Харьковский архив, пусть поищут запись о рождении Георгия Александровича. 3) Симеон Маевский https://ru.wikipedia.org/wiki/...8%D0%B9%29не Ваш родственник? Может быть не случайно Александр шил одежду для архиереев. ---
Как хрупок мир... | | |
VladVelушел из жизни 30 мая 2022 г.  Санкт-Петербург Сообщений: 1558 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2633 | Наверх ##
14 апреля 2016 1:24 Евегений.
Прикладываю два дела в РГИА.
РГИА-822-1-46- О клерике Маевском, Могилевской губернии, 1797г
РГИА-822-1-127- О разводе Маевских, 1798г
 ---
Владимир, СПб.
Ищу фамилии Веллинг (вся Россия и Германия), Мордвиновы (Тамбовская, Владимирская, Смоленская, Тверская, Москва-Голутвенная слобода), Лукашины (Рязанская, Липецкая, Воронежская, Подмосковье и Москва). | | |
VladVelушел из жизни 30 мая 2022 г. Санкт-Петербург Сообщений: 1558 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2633 | Наверх ##
14 апреля 2016 1:24
 ---
Владимир, СПб.
Ищу фамилии Веллинг (вся Россия и Германия), Мордвиновы (Тамбовская, Владимирская, Смоленская, Тверская, Москва-Голутвенная слобода), Лукашины (Рязанская, Липецкая, Воронежская, Подмосковье и Москва). | | |
|
