Маевские

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Мои предки по линии Маевских

Маевский (Majewski) Петр Станиславович
завещанием от 1708 года оставил вотчинное имение Кебовиче-Роще (Kiebowicze-Roszcze) в Ковенском уезде, доставшееся ему от отца, сыну Казимиру.
При этом просил дать приданное дочери Августе.

Маевский Павел Казимирович,
внук Петра Станиславовича, в 1763 году продал имение Кебовиче.

Маевский Иван Павлович (Антонович?) (1785 (1778-79?) - 1861), в 1817 взял герб Могила (Mogila)
сын Павла Казимировича от брака с Розой Янковской.
/Возможно, Павел Маевский и его предки не имеют к моему Ивану никакого отношения. Есть предположение, что настоящее отчество Ивана - Антонович, а год рождения - 1878-79./
В дворянском деле 1817 года упомянут также брат Ивана - Антон.
Иван Павлович (Антонович?) - станционный смотритель почтовой станции в Кейданах, губернский секретарь. В 1820 году выкупил имение обратно.
Сын от 1-го брака с Викторией Бедрицкой: Виктор (1802, Упитский приходской костел).
Дети от 2-го брака с Ангелой Марцинкевич: Фелиций (1807, Кейданы), Фердинанд (1809-1810, Кейданы), Анна (1811, Кейданы). В дворянском деле от 1817 года не упомянуты, поэтому либо их к этому времени не было в живых, либо это жена и дети другого Ивана Маевского.
Дети от 3-го брака с Бенедиктой Малевской: Иосиф (1814, Кейданы), Александр (1816, Кейданы), Лаврентий (1822, Датнов), Константин (1824, Кейданы), Адольф и Николай (1826, Датнов). Сын Лаврентий умер до 1848 года.
В 1853 на имение Кебовиче наложено запрещение в связи со злоупотреблением Иваном Павловичем помещичьей властью. При этом сказано, что имение Кебовиче содержит землю в 54 десятины, а также 11 крестьян (7 мужчин и 4 женщины).

Маевский Иосиф (Осип) Иванович (1814 - между 1851 и 1861),
коллежский асессор.
Дети от брака с Ядвигой Добровольской: Цезарина (1848), Марциан (1850), Мария (1851).

Маевский Александр Иванович (1816 - после 1882)
Сын от брака с Пелагеей Дерешковой: Антон (1862).
Унаследовал околицу Кебовиче в 1882 г.

Маевский Константин Иванович (1824 - 1874, Вильно),
надворный советник.
Дочери от брака с Юзефой Веригой: Мария (1860, Вильно), Елена (1862, Вильно), Варвара, Станислава (? - 1891, Вильно), Владислава, Вероника (1872, Вильно).

Маевский Адольф Иванович (1826 - 1893, Вильно),
статский советник, доктор медицины, старший врач госпиталя Св. Якова в г. Вильна.
Дети от брака с Ядвигой Карчевской: Мариан (1868, Вильно), Аделия (1872, Вильно), Казимира (1874, Вильно), Феликс (1875, Вильно), Адольф, Альбертина (1877, Вильно), Юзефа (1878 - 1878, Вильно).

Маевский Николай Иванович (1826 - 1872, Вильно),
майор 33-го Елецкого пехотного полка.
Сыновья от 2-го брака с Софией Клюковской: Николай (1868, Лебедин), Александр (1871, Рыльск).

Маевский Николай Николаевич (1868 - 1940, Казань)
- мой прадед.

База данных о погибших в блокадном Ленинграде
http://www.visz.nlr.ru/blockade/search.html

Маевская Александра Васильевна, 1875 г. р. Место проживания: Максимилиановский пер., д. 11, кв. 53. Дата смерти: май 1942. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Алиса Павловна, 1896 г. р. Место проживания: ул. Петра Лаврова, д. 39, кв. 4. Дата смерти: 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Алла Ивановна, 1925 г. р. Место проживания: Лиговская ул., д. 71, кв. 34. Дата смерти: июль 1942. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Амалия Осиповна, 1885 г. р. Место проживания: пр. Володарского, д. 59, кв. 16. Дата смерти: май 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Анна Александровна, 1882 г. р. Место проживания: Гатчинская ул., д. 16, кв. 34. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Анна Вильгельмовна, 1901 г. р. Место проживания: пр. Маклина, д. 40, кв. 3. Дата смерти: март 1942. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Анна Фридриховна, 1870 г. р. Место проживания: пер. Каховского, д. 3, кв. 42. Дата смерти: 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Антонина Алексеевна, 1910 г. р. Место проживания: пр. Села Смоленского, д. 1/8, кв. 46. Дата смерти: май 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Евгения Борисовна, 1941 г. р. Место проживания: наб. р. Мойки, д. 77, кв. 3. Дата смерти: ноябрь 1941. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Евгения Валерияновна, 1884 г. р. Место проживания: Серпуховская ул., д. 2, кв. 9. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Евгения Михайловна, 1916 г. р. Место проживания: наб. Черной речки, д. 6, кв. 13. Дата смерти: март 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Евдокия Самсоновна, 1890 г. р. Место проживания: Зверинская ул., д. 46, кв. 27. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Екатерина Ивановна, 1883 г. р. Место проживания: 4-я Советская ул., д. 11, кв. 11. Дата смерти: март 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Екатерина Семеновна, 1898 г. р. Место проживания: В. О., 14-я линия, д. 37, кв. 8. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: Смоленское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Елена. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Ираида, 1942 г. р. Место проживания: Тимофеевская ул., д. 34, кв. 3. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: о. Декабристов, кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская Казимира Деонисовна, 1872 г. р. Место проживания: Литейная ул., д. 16, кв. 4. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Мария Ивановна, 1870 г. р. Место проживания: ул. Некрасова, д. 12. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Мария Яковлевна, 1903 г. р. Место проживания: В. О., 3-я линия, д. 13, кв. 38. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Милинна Винокентьевна, 1900 г. р. Место проживания: ул. Каляева, д. 39, кв. 3. Дата смерти: апрель 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Ольга Николаевна, 1904 г. р. Место проживания: пр. Римского-Корсакова, д. 23, кв. 1. Дата смерти: август 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевская София Семеновна, 1875 г. р. Место проживания: ул. Смольного, д. 4. Дата смерти: январь 1943. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевская Татьяна Михайловна, 1874 г. р. Место проживания: Троицкое поле 1-й гор., д. 28. Дата смерти: июль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Александр Андреевич, 1883 г. р. Место проживания: Загородный пр., д. 5, кв. 1. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Андрей Иванович, 1892 г. р. Дата смерти: октябрь 1943. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Антон Леонтьевич, 1898 г. р. Место проживания: Языков пер., д. 18. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Борис. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Василий Александрович, 1905 г. р. Место проживания: Поварской пер., д. 7, кв. 3. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Виктор Николаевич, 1940 г. р. Место проживания: ул. Батенина, д. 9/39, кв. 183. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Владимир Антонович, 1926 г. р. Место проживания: Языков пер., д. 18, кв. 25. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Данат Казимирович, 1888 г. р. Место проживания: Ленинская ул., д. 16, кв. 4. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Евсей Израилевич, 1933 г. р. Место проживания: В. О., 3-я линия, д. 13, кв. 38. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Егор Антонович, 1927 г. р. Место проживания: Языков пер., д. 17, кв. 25. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: Серафимовское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Иван Александрович, 1924 г. р. Место проживания: ул. Герцена, д. 8. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Иван Иванович, 1892 г. р. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: Смоленское кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Николай Михайлович, 1896 г. р. Место проживания: Ново-Александровская ул., д. 10, кв. 2. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Петр Иванович, 1892 г. р. Место проживания: Курляндская ул., д. 28. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Прохор Семенович, 1891 г. р. Место проживания: пр. Карла Либкнехта, д. 10, кв. 71. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: о. Декабристов, кладб. (Блокада, т. 18)
Маевский Сергей Иванович, 1926 г. р. Место проживания: пр. Села Смоленского, д. 37, кв. 19. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский Яков Израилевич, 1930 г. р. Место проживания: В. О., 3-я линия, д. 13, кв. 38. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)
Маевский-Майский Виктор Матвеевич, 1874 г. р. Место проживания: пр. 25 Октября, д. 88, кв. 68. Дата смерти: февраль 1942. Место захоронения: неизвестно. (Блокада, т. 18)

РГИА
Ф.1343 оп.25 О сопричислении к дворянскому состоянию. Литера "М".

Дело.84
Правительствующего сената герольдии
Дело о дворянском происхождении Маевского.
34 листа.

Началось 14.03.1826. Решено 28.05.1826, 20.06.1827.
Примечание: неутв.

Л.1-5об
Рапорт Виленского дворянского депутатского собрания (ддс) в Правительствующий сенат по Герольдии (Герольдия) №65 12.03.1826.
Ддс рассматривает прошение шляхтича Игнатия Станиславовича Маевского. Прошение подано в Гродненское ддс 9.11.1825.
Проситель с «прочею своею фамилиею» решением Виленского ддс 19.02.1812 признан в дворянском достоинстве. Просит сопричислить к определению родного брата Даниеля Маевского. Даниель не был внесен в родословную, поскольку было неизвестно жив он или нет.

Даниель родился в Гродненской губернии. На 1825 год Даниель записан в списках дворян города Гродно. Предки Даниеля Маевского и сам Даниель не имели и не имеют земских имений в Гродненской губернии.
Виленское и Гродненское ддс ведут переписку по вопросу: в дворянскую родословную книгу (дрк) какой губернии должен быть вписан Даниель Маевский.

Л.6-16
Определение Герольдии по рапорту №65 Виленского ддс. 28.05.1826
Даниель Маевский должен быть записан в дрк Виленской губ.

Л.17
(Титул.)
Правительствующего сената герольдии
Дело о дворянском происхождении Маевского.
Началось 3.05.1827. Решено 20.06.1827. Примечание: утв.

Л.18
Отношение Инспекторского департамента главного штаба ЕИВ в Герольдию №4595 29.04.1827.
Препровождают на рассмотрение герольдии документы о происхождении унтер-офицера 48-го Егерского полка Данилы Маевского.

Л.19-23
Выпись из дворянской книги Литовского Виленского ддс о происхождении гг. Маевских, употребляющих герб Рудница.
Выпись выдана Игнатию Станиславовичу Маевскому 30.10.1826

Предки Маевских владели поместьями, что доказывается купчей крепостью 19.05.1764 совершенной и 16.09.1786 в Шавельском гродском суде совершенной от Франца Семеновича Маевского на имя Михаила Мацкевича на недвижимое имение, доставшееся продавцу после отца его Семена Егор-Антоновича Маевского.
У Семена Маевского два сына: Франц и Станислав. Это видно из:
- Свидетельства маршала Тельшевского повета 30.03.1799,
- Купчей 15.01.1760 совершенной в Ворненском Магдебургском суде, от Станислава Семеновича Маевского проданные помещикам Дырмовичам деревни Явшайце и Медники в Самогицком княжестве.
- Другая купчая (баз даты) на поместье Сунгайце в Шадовском повете.

У Станислава Семеновича сыновья Яков и Игнатий.
У Франца Семеновича сыновья Семен, Егор, Игнатий.
У Игнатия Францевича сын Феликс.
Станислава Семеновича с сыновьями, а также сыновей Франца Семеновича и Феликса Игнатьевича внести в 1 часть дрк Виленской губ.

2.10.1826 Игнатий Станиславович подал прошение о включении родного брата Даниеля Маевского в род. (см л.1-5).
Определением Виленского ддс 28.08.1820 к роду сопричислен Михаил-Игнатий (двуименный), сын Игнатия Станиславовича Маевского.
Игнатий Станиславович Маевский предъявил метрические свидетельства из Гродненской приходской церкви о крещении его новорожденных сыновей: Франца-Плакида 26.10.1821 и Валериана-Адама 28.12.1825. Франц и Валериан причислены к роду отца.

РГВИА, ф395, Инспекторский департамент

Маевский, поручик, 1832
оп 87, 2 отд 1832, д815
Командир 3-й саперной бригады генерал-майор Ольденбург ходатайствует о награждении бригадного адъютанта 3-й саперной бригады 5-го саперного батальона поручика Маевского производством в следующий чин (штабс капитана) за отличие по службе.

Маевский, поручик, 1853
оп 159, 3 отд 1853, д390
Маевский Данила Федорович, поручик Навагинского пехотного полка.
Вольноопределяющийся, из шляхтичей г. Гродно.
Службу начал в 1822 г. унтер-офицером в 46-м Егерском полку.
Вдова, Маевская Пелагея Яковлевна, просит о назначении пенсии.
Дети: Владимир, Мария, Александра, на 10 марта 1853 возраста: 11, 13 и 4 года соответственно.
Пенсию желает получать в Пятигорском уездном казначействе.
Жительство имеет в крепости Владикавказа.

Маевский, поручик, 1857
оп 162, 3 отд 1856, д 420
Маевский Эразм-Феликс Леонович, поручик Камчатского пехотного полка.
Офицером с 1849 года.
Испрашивается награда за храбрость, проявленную при обороне Севастополя в деле 26 мая 1855 года у 3-го бастиона, где он получил два тяжелых ранения и был взят в плен.

РГИА
Ф.1343 оп.25 д.85
Правительствующего сената департамента Герольдии
дело о дворянстве Маевских.
На 23 листах. Решено 8.10.1856

Л.1-1об
Рапорт Виленского ддс в Герольдию 13.08.1856
Представляют на рассмотрение определение ддс 30.07.1856 о признании в дворянстве со внесением в 3 часть дрк Игнатия-Юрия-Эгидия и Зенона-Валериана-Ивана Эгидиевых-Михайловых-Феликсовых Маевских.

Л.2 Родословная Маевских.
Графическая схема:
Эгидий-Михаил-Феликс. У него сыновья: Игнатий-Юрий-Егидий и Зенон-Валериян-Иван.

Л.4-4об Выпись из книг о рождении и крещении ВиленскогоСв Иоанна приходского костела.
9.09.1781 ксендз Михаил Александрович окрестил младенца именами Эгидий Михаил Феликс, сына благородных Антона и Гертруды, урожд Явашевска, Маевских.
Восприемники: Фаддей Гуторович, землемер Ошмянского уезда, с Даминикой Шмитовою, Матвей Колпевич (?) капитан с Катериною Павловскою.

Л.5-6 Формулярный список о службе покойного Трокского уездного врача штаб-лекаря Идзия (так в деле) Антонова Маевского за 1834 год.
Трокский уездный врач штаб-лекарь Эгидий (так в деле) Антонов Маевский, римско-католического в/и, из дворян. Родового и благоприобретенного имений нет. У жены благоприобретенный деревянный дом в г. Троках.
Маевский женат на дворянке Еве Домбровской. Имеет сыновей: Игнатий 17, Зенон 11, Вацлав 6, дочь Валерия 8. Жена и дети рим-кат в/и.

Л.7-7об Из книг крещения Дусятского приходского костела.
14.08.1815 ксендз Иван Станкевич окрестил ребенка именами Игнатий Юрий Эгидий, родившегося 14.08 от дворянина Эгидия Маевского и Евы Домбровской.
Восприемники: Иван Романовский и Гелена Прусевна, нищие Дусятской богадельни.
Л.7об Дословно: «В Духовных книгах Виленской Епархии за 1809 августа 1 день, 1813 года на листе 368-1811 октября месяца 30 дня записано дозволение бракосочетания жителям Дусятского прихода доктору хирургии Идзию Маевскому на благородной девице Еве Домбровской».
Свидетельство выдано 1.05.1839. Вильно.

Л.9 Из книг о крещении Ракишского приходского костела.
31.07.1821 викарий Иосиф Куршович окрестил ребенка именами Зенон Валериан Иван, родившегося 22.07 от дворян Эгидия и Евы из Домбровских Маевских.
Свидетели: Иван Тупоусский (?) с Рахелею Домбровскою, Михаил Буневич с Юзефою Улановскою, Игнатий Улановский с Мариянною Гайжевскою.

Л.10
Эгидий-Михаил-Феликс Антонов Маевский герба Старый Конь. По переписи 1816, 1834 записан в числе дворян Трокского уезда.

Л.12-15 Определение Виленского ддс 30.07.1856
Игнатия-Юрия-Эгидия и Зенона-Валериана-Ивана Маевских признать в потомственном дворянском достоинстве со внесением в 3 часть дрк Виленской губ.

Л.16-19об Определение Герольдии 8.10.1856 по делу о дворянстве рода Маевских, представленному при рапорте Виленского ддс от 13.08.1856.
Определение Виленского ддс от 30.07.1856 не утверждено.

Л.20-20об Рапорт Виленского ддс в Герольдию 28.02.1857
Об исполнении указа Герольдии от 23.12.1856 №15 о неутверждении в дворянстве рода Маевских.

РГВИА, ф395, Инспекторский департамент

Маевский, отставной поручик, 13.01.1837
оп 143/431, 3 отд 1837, д636
Маевский Александр Федорович, 77 лет.
Отставной поручик Либавской инвалидной команды.
О назначении ему пенсии по новому окладу и казенного деньщика.

Маевский, поручик, 1854
оп 46, 1 отд 1854, д402
Маевский Иван Лаврентьевич, 37 лет,
из вольноопредяляющихся Подольской губернии.
Поручик Вознесенского уланского полка.
За родителями его состоит в Брацлавском уезде Подольской губернии 5 душ крестьян мужеского пола.
По болезни не несет службы уже более 10 месяцев и признан медиками не могущим продолжать оную, просит об увольнении его в отставку.

Маевский, поручик, 1856-57
оп 48, 1 отд 1856, д1962
Маевский Николай Иванович, 30 лет,
из обер-офицерских детей Виленской губернии.
Поручик 34-го Севского пехотного полка.
Подтвердил дворянство в 1848 г. и должен теперь значится из дворян Виленской губернии.

Маевский, штабс-ротмистр Ольвиопольского гусарского полка, 1816
оп 60, 2 отд 1816, д2690
Командующий 1-м корпусом генерал-лейтенант Гельфрейх представляет о переводе по недостаточному состоянию из Ольвиопольского гусарского полка штабс-ротмистра Маевского в пехоту, а на место его из Бутырского пехотного полка штабс-капитана Якобса, могущего содержать себя прилично в кавалерии.

Маевский, штабс-капитан, 1855
оп 110, 2 отд 1855, д328
Произвести размен находящегося у нас в г. Рязани английского штабс-капитана Монтагю, взятого в плен под Севастополем в ночь с 10 на 11 прошлого марта,
на русского военно-пленного у англичан Камчатского егерского полка штабс-капитана Маевского.
Маевский, раненный пулей в шею навылет, находится ныне в состоянии выздоравливающего.

РГВИА, ф395, Инспекторский департамент

Маевский, штабс-капитан, 1851
оп 157, 3 отд 1851, д334
Маевский Игнатий Людвикович, 59 лет.
Из дворян австрийского владения.
Начальник Луковской (г. Луков) жандармской команды.
Вдова Юзефа Александровна просит о назначении пенсии.
Дети: Казимира 1829 г.р., Зигизмунд 1831, Болеслав 1838, Ванда 1840, Тит-Станислав 1842.

Маевский, капитан, 1818
оп 124, 3 отд 1818, д551
Маевский, капитан Бутырского пехотного полка.
Умер в Черниговском военном госпитале.

Маевский, капитан, 1835
оп 25, 1 отд 4 ст 1835, д985
Адъютант Окружного генерала 7-го Округа Отдельного корпуса внутренней стражи Московского батальона капитан Маевский.
Из дворян Волынской губернии. В офицерских чинах 22 года и 10 месяцев.
Состоя на службе в Киевском внутреннем гарнизонном батальоне ротным командиром, был под судом и найден виновным. Ныне к повышению аттестуется достойным.
Начальник Отдельного корпуса внутренней стражи рекомендует Маевского на должность командира Рижского батальона оного корпуса.

Маевский, ротмистр, 1835
оп 90, 2 отд 1835, д226
Бывший командир Серпуховского Уланского полка, уволенный от службы генерал-майор князь Жевахов, прислал на имя Управляющего Гл Штабом ЕИВ просьбу об избавлении его и исправлявшего должность полкового квартермистра отставного ротмистра Маевского от положенного Комитетом Провиантских дел взыскания.

Маевский, капитан Сандомирской инвалидной команды, 1837
оп 28, 1 отд 4 ст 1837, д711
Маевский Антон Антонович, 53 года.
Из дворян Царства Польского.
Женат, имеет детей: Генрих 12 лет, Юлиан 10, Гиполит 8, Марианна 7.
Прошение об увольнении его в отпуск за границу к Тренчинским минеральным водам для излечения болезни на 3 месяца.

1875 год. Варшава. Генерал Ян Маевский с семьей. Ищу любые сведения.
Спасибо!

emaevskiy написал:

[q]
[/q]

Привет друг!
У меня есть большое одолжение. У меня свидетельство о смерти моей предка.
Писание в русский язык. Это письмо, написанное от руки.
Могу ли я попросить вас читать и писать мне содержание этого документа компьютере?
Я буду благодарен.

С уважением
Гжегож

unigd, Гжегож,
вот, что мне удалось прочитать. Может быть кто-нибудь из коллег подправит.
-----------------------------------------

№15 Конколевница - Ян Маевский

Состоялось в деревне Конколевница в четвер-
тый (шестнадцатый) день февраля Тысяча восемь-
сот семьдесят третьего (1873) года в семь часов вечера.
Явились Доминик Росмидер Dominik Rosmi-
der сорок два лет и Михаил Лецык Mi-
ch.. Lecyk тридцать шесть лет от роду,
оба заработники жительствующие в де-
ревне Конколевница и объявили, что вче-
рашнего дня в три часа утра умер в
деревне Конколевнице Ян Маевский Jan
Majewski ... четыре лет от роду ро-
дившийся в Ломжинской Губернии сын Ста-
нислава и Катаржины урожденной Маевска.
Проходящих чрез деревню Конколевницу
по наочном удостоверении о кончине
Яна Маевского Акт сей прочитан
присутствующим писать не умеющим
и нами только подписан

Ксендз Юльян Перхановский, Адм. Кон. Прихода

-------------------------------------------------

деревня Конколевница:
https://pl.wikipedia.org/wiki/K%C4%85kolewnica
http://dir.icm.edu.pl/?find_in...=0&y=0

С уважением,
Евгений

Общая тема