Малькевич

http://ru.wikipedia.org/wiki/%...1%87%D0%B8

Бодричи - Bodrići , Obotriten, Abodriten, Nort Abtrezi, разные названия для двух славянских племен. Некоторые из них были на месте на северо-востоке сегодняшней Германии (płw. Wagria, сегодня Mecklemburgia. На их сайте появились два места Malkewice. Полуострова Wagria Один за первый документ в 1215r. Второй
колесо находится рядом с озером Мальхе Ę Malkewice. Оба эти изнашивается miejscowści имя Malkwitz. Кроме того, на острове Рана (Рюген) до сих пор село Malkevice (1294r), текущее имя Malkvitz.

http://maps.google.pl/maps?q=M...amp;tab=wl

Бодричи -Bodrići - Остер Abtrezi (восток. Бодричи), вероятно, вторым крылом одного и того же племени, которые нашли себя на Балканах. В настоящее время на севере, Сербии (Воеводина).



Srpska plemena - Bodrići


Bodrići

Bodrići (takođe Obodriti) su bili slovensko pleme. Po Ajnhardu, njemačkom hroničaru 9. veka, jedan deo Abodriti Predenecenti, stanovao je u Dakiji uz Dunav i bili su susedi Bugarima. Drži se da su Predenecenti Braničevci. Njihovo glavno pleme, Bodrići, pominje se na severu, a naziv se dovodi u vezu s imenom reke Odre. Misli se, da je reka Bodrog u vezi s tim plemenom i imenom. Odmetnuti od Bugara Obodriti su stupili u veze sa Ljudevitom Posavskim protiv Franaka. 822. skrhan je Ljudevitov pokret. Braničevci su posle toga često menjali gospodare, dok u 13. veku za vreme Milutina nisu postali sastavni deo Srbije.

Bodrog (mađ. Bodrog) je mađarski oblik imena slovenskog plemena Bodrići, koje su Mađari zatekli u delu Panonije u vreme svog doseljavanja u ove krajeve.[traži se izvor od 11. 2009.] Reč "Bodrog" značajna je po tome što je od nje nastalo ime za nekadašnju ugarsku Bač-Bodrošku županiju sa središtem u Somboru. Ova županija bila je jedna od županija sa znatnim srpskim stanovništvom, a danas je njen veći deo u okviru granica Vojvodine.

U Topografiji Ugarske (Topographia Magni regni Hungarie) iz 1750. god. kaže se da su Bodrići po mišljenju nekih nazvani kasnije Srbi (Serbulijani, Serbli i Serblii). Srpski istoričar Konstantin Nikolajević ih smatra srpskim plemenom i navodi da su još 552. god. «Srblji-Bodrice i Slovenci» opustošili Ilirik «ugovorivši sa Gepidima slobodan prolaz kroz njihovu zemlju i prevoz preko Dunava»...


Бодричи

Бодричи (также оБодрити) были славянские племена. По Эйнхарду (летописец Германии IX века), часть Abodriti Predenecenti, жили в Дaци с Дуная и были соседями болгаров. Считается, что Predenecenti Браничевцы. Их основная племени, Бодричи, относится к северу, и название было связано с именем реки Одер. Считается, что река Бодрог в связи с этим племенем и имя.КОГДА попали зависимость от болгаров пришли в связи с Людевит Posavski(Князь паннонских хорватов) против франков. Восемьсот двадцать второй Ljudevitov подавили движение. Браничевцы затем часто менял хозяев, и в 13 прошлого века, Милютин, стали неотъемлемой частью Сербии.

Бодрог (Венгерская Бодрог) является венгерский формы славянского племеня Бодричи , которые находятся в венгерской части Паннонии во время его урегулирования в этом регионе.Слово "Бодрог" имеет важное значение в том, что он дал нам имя бывшего Венгрии уезда Бач-Bodroški с центром в Самбор. Этот округ является одной из стран со значительным сербского населения, и сегодня его много в пределах Воеводины.

Топографии Венгрии (Topographie Magni regni Венгрия) от 1750-я в год. Говорят, что в соответствии с Бодричи некоторых сербских названный позже (Serbulijani, сербов и Serblii). Сербский историк Константин Nikolajević их сербских племен и государств, которые все еще в 552 год. "Сербы-Бодричи и Словенцы" опустошили Иллирика " Согласились с германскими гепидов свободный проход через их земли и транспорта через реку Дунай" ...




Bács-Bodrog County (Hungarian: Bács-Bodrog vármegye) is the name of administrative county (comitatus) of the historic Kingdom of Hungary. Its territory is currently in southern Hungary and northern Serbia (western Vojvodina). The capital of the county was Sombor (Hungarian: Zombor).

Name
The county was named after a town of Bač (Bács) and Abodrites (Bodrog in Hungarian, Bodrići in Slavic), an old Slavic tribe that inhabited the region in medieval times. The Abodrites were originally from North-west Germany, but after their homeland fell to the Germans, some had moved to Pannonia.


Бач-Бодрог округ (на венгерском языке: Бач-Бодрог vármegye) это имя административного округа (графства) от исторического Королевства Венгрии. Ее территория составляет в настоящее время в южной Венгрии и северной Сербии (Воеводина западной). Столица округа была Sombor (на венгерском языке: Zombor).

Имя
Округ был назван в честь города Баку (Bács) и Abodrites (Бодрог на венгерском языке, Bodrići в славянских), древних славянских племен, населявших регион в средневековые времена. Abodrites были выходцами из северо-западной Германии, а после их родины упал с немцами, некоторые из них переехали в Паннонии.



Politicka Istorija Vojvodine
VII vek – Bodrici (Slovensko pleme) se doseljavaju u Vojvodinu iz regiona Istocne Nemacke. Bodrici su ziveli u Banatu, Backoj i Sremu. Ovo Slovensko pleme je cinilo najveci deo stanovnistva Banata i Backe u X veku (Bivsa Bac-Bodroska Zupanija Madjarske je nazvana po njima).

Политическая история Воеводина
VII век - Бодричи (славянское племя) поселились в районе Воеводины из Восточной Германии. Бодричи жили в Банате, Бачцке и Среме. Славянское племя занимает большую часть населения в Банате, Бачцэ в X веке (бывший Бак-Бодрог Каунти Венгрии названа в честь их).


Иранска теорија о пореклу Срба




Język Polski maj, czerwiec 1969r.

Biedrza, Obodrowo i Obodryci

Wyraz ten, spotykany w nazwach miejscowych jak np. Pobiedro, jest
po prostu identyczny z rzeczownikiem bedro, jak to wynika z łot. bedre 'Vertiefung
Einsenkung, Grube'. Bioilm to równocześnie i 'Abhang', i 'Einsenkung', a wszelkie
'zbocza' to równocześnie 'zagłębienia'. POl'. np. znaczenia wyrazu Bug w starszej
niemczyźnie itp. \Vyraz' należy do znanej grupy fodere, bod!} itd.
Związek z fernnr należy odrzucić, natomiast pod cytowanym wywodem J.l\L Roz-
wadowskiego wypada mi się tylko podpisać. Biodro n., stpol. także biodra f.,
jako określenie części ciała ludzkiego oznacza pewne zagłęhienie charaktery'-
styczne dla anatomii człowieka. vVyraz ten w tcr;enie określał różne wyżłobienia
i zapadliny gruntu, a więc jary i wąwozy, doliny rzek, kotliny itd. Stąd też
nazwy takie jak Biodrówka, Biedrzyca, Pobiodr. W'arunki głosowe związane
z praindoeuropejską apofonią i stwierdzona oboczność grec. bóthros z łot. bedre,
wyrazów o tym samym znaczeniu 'dół', dowodzą w powiązaniu z całokształtem
zeRtawionych tu faktów w sposób niezbity słuszności tezy wysuniętej już przez
Rozwa,dowskiego.

Formułując wniosek kollCowy podkreślę, iż nazwa Obod1iti zawiera w swojej
strukturze morfologicznej prasłowiallski termin topograficzny *bodm, od któ-
rego utworzona jest również nazwa TZeczna Bodrog. Rzeka ta wije się licznymi
zakrętami poprzez długi jar wyżłobiony tu w ciągu minionych epok geologicz-
nych spływającymi tędy w stronę Dunaju wodami południowej ściany Karpat.
Od owego przełomu, na którego zboczach powstały węgierskie winnice, a zwa-
nego przez Słowian *bodrą, pochodzi nazwa rzeki. Podobnie i niemiecka dziś
miejscowoŚÓ Boderitz to dawniejsza słowiańska Bodrica. Oboczną postacią tej
nazwy toponimicznej jest nazwa miasteczka w powiecie lepeiskim zawierająca
apofoniczne e (por. wó.z obok wieź&#263: Biedrzyca z psl. *Bedrika.
VV nazwie plemiennej *O-bodr-iti, którą zestawiłem już wyżej z naz'wami
terenowymi Odolino, Glesie, Obiezdra itp., przyimek o nie wymaga dalszych
objaśnień. Zastanowienie budzić musi jednak przyrostek -iti zamiast zwykłego
w takich wypadkach -icy, później -ice, z którym przykładowo spotykamy się
w nazwach: Zagórzyce, Podlesice, dawniejsze Zagórzycy, Podlesicy itp.
Przede wszystkim należy stwierdzić, iż przyr. zachodniosłowiański -ic-
kontynuuje prasłowiański przyrostek -itio-, który wyspecjalizował się w funkcji
patronimicznej i w nazwach etnicznych, przybierając na skutek rozwoju fo-
netycznego postać -ic- w zachodniej Słowiańszczyźnie, -ić- na obszarze ruskim,
-ić- lub -W- na południu.


H. Łowmiański, Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu, Tom 2 s.70, 74
Uznaje Obodrytów jako ogniwo pośrednie między Chorwatami oraz Serbami zakładając ich tereny osadnicze Sląsk lub Polskę Srodkową. Obodryci zarówno w Polsce, nad Łabą i Bałkanach mieszkali w sąsiedztwie Serbów.


H. Łowmiański, Начало Польши: с историей славян в I. тысячелетия, том 2 c.70, 74
Бодричи признает в качестве связующего звена между хорватами и сербами, исходя из их поселений Силезии или центральной Польше. Бодричи и Сербы в Польше, на Эльбе и на Балканах, жили по соседству.

Buzz
район poniewieski, район szawelski - это Литва?

Wawrzyniec Woyna, Pist s ovai a kniga byvashago Pinskago starostva sostavlennai a po poveli e nīi u koroli a Sigizmunda Avgusta v 1561-1566 godakh Lavrinom Voĭnoi u c.247

любопытство:
Petak, 23. februar 2007.
Ambasador Belorusije Vladimir Malkevič

9.861 Adelswappen aus Nordostdeutschland


Heraldischen Vorkommen (Wappen) namentlich ostelbischer Adelsfamilien aus den Buchstabengruppen A-B, C-D, E-F, G, H-J, K, L-Ma, Me-O, P-Ra, Re-Scha, Sche-Spa, Spe-Tri, Tro-Wi und Wl-Z. Der räumliche Schwerpunkt liegt in den Ländern Mecklenburg, Schlesien, Pommern, Ostpreußen, Thüringen, Westpreußen und Brandenburg;

Malkewitz in Pommern


Гербы с северо-востока Германии

Геральдический встречаемости (гребень), особенно к востоку от Эльбы благородных семей из группы букв AB, CD, EF, G, HJ, K, L-Ma, Me-O, P-Ra, Re-повреждения, Ще-Spa, Spe-Tri, Tro-Wi и Wl-Z. Географического фокуса в штатах Мекленбург, Силезии, Померании, Восточной Пруссии, Тюрингия, Бранденбург и Западной Пруссии;

Malkewitz в Померании


Происхождение названия Bodrici

Польский историк T. Lehr-Splawinski получил свое название от реки Одер. Вероятно, название происходит от славянского bedro Jar смысл долину.

1) Bedre, около Querfurtu, может быть, раньше * Бодра замены изменения
коренным гласным Е. Отсюда, вероятно, пришли из цистерцианского Тшебница:
Брат Петрусь 1256 Bcdra. 1257 Петр Bedra 1) (см. Вроцлав - немецкий +
Бреслау). Если это имя, что в оригинале, то она по-прежнему ПДП.
* Bedm форме, которая в польском эквивалентной бедер фигуры.
2) * Bodrica, немецкий Boderitz, недалеко от Дрездена в Саксонии. Следует также
Название физико Buderitzer St1wk [b6da г г DSA] рядом с городом
Kaitz N6thnitz и 2). '
- 3) Бод [т] по у (?) Zdziec
иш, это место было когда-то на Zdziecho'wie
Лютомерск: 1617, их заменяющих, бывших opposito Бод .. . Zdziechowski д. 3 дюймов).
Li) BodtiMw Vas, miejsco'Wość в Югославии: Bodrisbna Vb8b, немецкий 'Vodri-
tsehendorf (vVodrischendorf) 4): bodr-I, F-b1? -.
5) Бодрог, правительство. DP. Тиса в Венгрии, Podgorze 'собирает воду из юго-
Тион со склонов Карпатских гор в Трансильванию Krępaku вверх, впадает Тиса
Токай 5). Przyr. в качестве нарицательных: twa1'og, Pierog, сокола, inog
(См. также "Сварог).


Этимологически слово * * bod1'oll bod1'a является prapokrewny Grec. b6th1'os
(Horn.) b6thynos М. "вниз", Лот. Bedre "тс. Беду, лучший" удар точки. bedeti "тс. badyti
'Stechen', 'stochern, OCS. Совет директоров?, Бости 'шум, лаковые. todiO "копией" пирога. * Bhedho-
'GTaben' 1).
Того же корня (не przyr. -1 -) В имени реки Bodynia,
Позже Radynia (около Гданьска): 1471 Bodynya + - * БПК-упг () 2), см.
przyr. P1'ostynia, Гдыня, Lutynia, Wrotynia, Lichynia, Syrynia, Богатыня т.д.
Apophonic odmianka это слово с гласными переднего ряда е, т. е.
* Или * Bedra bedro известно летать. вниз Bedre "там, 'сказал друг от друга
Bedre городе уже, где вы можете догадаться, с внесенными в суб-
учреждение будет Бодра оригинальной форме * в следующие титулы:
1) Biedry, в самом районе ниши. poniewieskim, г. Паневежис.
2) BiedrzYGa, городские и очень хорошо в плену. lepeiskim, пар. Paludo кошки
упражнения, дорога из Orzechowce Dzisny.
3) Bied'rzYGe, село в районе. łomżyńs
них.
4) кострец реки в бывшей гибели. Гродно, ф. Jelnia, ф. Łukonicy.
5) Великий Bi.odry, село в бывшей области. kolneliskim, г. Шелк, пар. Burzyn.
Отсюда и название Бедра: 1471 и 1488, Джеймс, бедер, бедер, Ян - происхождения
odmiejscowego 3).
6) Biedrzna, чел. сих пор неизвестно. в MiędzYJ: zeckiem: 144,3, де-Уот
Byedrzna Коз.
7) Biedrzyce аристократическом районе в этом районе. Макув, г. Perzanowo
Я SGeogr двести шестом
8) Biedrowo, кустов неизвестно. между Кама Godziszewem: 1740. большой
женского пола, без rokicinę biedrowo имени Коз. 26 апреля - Может быть, это и том же месте:
Wiodrowo, М. неизвестно. между Godziszewem и Войцеховский: 1569, из konczu
Wiod1'0'1l'a ... за Wiodrowem Koz. III, 394; Wiąrowo, в том числе Koz Там же. 575 V и Коз.
VIII, 153 Biedrowo (Wiodrowo) и один раз между Godziszewem Wojciechów
у Збоншинь.
Есть также предлог предлогами или о:
л) Ubiedrz, лес неизвестно. Psarskie Сьрем: 1531 Силва Ubyedrz коз.
III, 34,6.
2) Ubiedrz, луг неизвестно. Холмы кроликов: 1522, Прата Trczyny
и др. Ubyedrz Коз. III семьсот сорок четвёртой
,
3) Ubiedrza или Ubiedrze, курорт на Raszewach żerkowskich: 1614 по
ubiedrzy, 1602, переходит предел коз ubiedrzą wierzchowiskiem. III, 346 - седьмой
4) Ubiedrza, местонахождение неизвестно. strzyżewskim Jankowo: 1562 Pratum более
Ко vbyedrzą З. IV четыреста тридцать второй
1) В.Я.. Прелвиц, Etymologisches W (kterbuch дер griechischen Sprache, Геттинген
1905, стр. 80 Кроме того, большинство новых словарь Friska H. Griechisches etymologisches-UAA
terbuch, Band I, A-Ко, Heidelbetg 1960 соединяет слово ветвления. семьи к "ноу-
включен "похоронить" и др., которые представляют собой мою точку зрения. Беду 'мешке, Bedre' grzf'bać "вниз яму '
Широта ров Фодио 'хоронить' fosqa "Гала. BEDO-'channel, канавы, cymr. bedd 'канаву. Это может
введите здесь бактерии., таких, как ГПЦ. бади 'постели ".

5) Ubiedrza, в том числе один раз в поселке Вильчин: 1669 Kępiny у Vbiedrza
Коз. IV четыреста тридцать второй
6) Ubiedrza, в месте под PLN: 1766 Pratum диплом Ubiedrza Коз.
LY четыреста тридцать второй
Семь) Ubiedrza А. Ubicdrznie, местонахождение неизвестно. Jankowo рои. Могильно:
] 667, N и TJbiedrzniach, объявления основаниями collilIm в declivis Коз. VII триста девяносто девятой
8) Ubiedrze, место для Kamionnie: около 1777 loclIs Ubiedrze ... под
в
biedr: ЭНЛ Коз. III 34т }-.:.- седьмой
9) Ubiedrze, место для ludziskich Piotrkowicach: 1766 Smuzek у Ubiedrze
за jeziol'em Koz. IV четыреста тридцать второй
10) Ubiedrze поле Дембно Коз. А 337-я
11) Ubiedl:: е, священное место в Бук Wilczyny II: 1566 Vbyedrze, Kraczki
Коз. Август двести тридцать третьей
В następującycb formacb переменного фигура * biezdra (II biedm *)
как, согласный-содержащих группы предложении вместо одной согласной-д-(см.
Подобных примеров в следующем rzeczowrrikacb gizd ГИД):


л) Obiezdra, М. неизвестно. Krzywiniem: 1591-1609, Kopasze: В. П., Obiezdra,
I.aszkowo коз. II пятьсот двадцать седьмой
2) Ubiczdra, М. неизвестно. Chrzypskiem: 1500 - 1501 похороны ...
Ubiezdra Коз. III триста сорок шестой
3) biezdrzami. ostrówki Pniewami: 1786 Прата Ostrowki рагуа
vocitata трио Zabiezdrwmi коз. III пятьсот двадцатой
4) На Ubiezdrze, местонахождение неизвестно. на Уилкс: 1683-1685, в Vbiezdrze,
1777 в Ubiesdrze Koz. III триста сорок седьмой

Хип Н., stpol. F. бедра,
как обозначение части человеческого тела означает, что некоторые zagłęhienie charaktery'-
касательной к анатомии человека. vVyraz что TCR; Услуги определены различные канавки
и впадины на землю, и так овраги и ущелья, долины, реки, долины и т. д. Следовательно,
имена, такие как курдюк, Biedrzyce, Pobiodr. Голос связанных W'arunki
с praindoeuropejską аблаутных чередование и нашли Grec. bóthros полета. Bedre,
слова с тем же значением "вниз", показывают, в сочетании с целым
Здесь zeRtawionych факты неопровержимым путь справедливости тезис уже
Рассмотрим, dowskiego.
При разработке предложения kollCowy подчеркнуть, что имя содержит Obod1iti
морфологической картины топографических prasłowiallski срок * Бодман, от кого-
Рего создал также имя TZeczna Бодрог. Река имеет много поворотов
Оказывается через длинный овраг был сформирован здесь в прошлые геологические эпохи,
Тион стекающей таким образом в водах Дуная южной стене в Карпатах.
Так что прорыв, на чьи склоны образуются Венгерский виноградников и называемых
Тион славянами * Бодра, река его имя. Кроме того, немецкие и сегодня
miejscowoŚÓ Boderitz является бывший славянских Bodrica. Эта форма залога
toponimicznej это имя города в районе содержащие lepeiskim
apophonic е (см. wó.z следующем круге): Biedrzyce ПДП. * Bedrika.
В. В. племенных имя * O-bodr-ити, которые уже собрали с вышеизложенным naz'wami
Odolino местности, Glesie, Obiezdra и т.д., не предлог требует дальнейшего
объяснения. С учетом, однако, должен поднимать суффикс-Ш, вместо обычных
В таких случаях, ледяной, то льды, которые, например, мы находим
название: Zagórzyce, Podlesice, бывший Zagórzycy, Podlesicy т.д.
Прежде всего, следует отметить, что przyr. Западнославянской-с-
продолжает Праславянский суффикс-itio-, которые специализируются на функции
отчество и этнические названия, принимая в результате развития FO-
netycznego характер-IC в западных славянских,-IC-Rus в этом районе,
-IC-или-юг.



Интересно, если есть связь:
1) Biedry, в самом районе ниши. poniewieskim г. Паневежис.Оригинальное название, вероятно, Bodri,Bedri
2) BiedrzYGa, городские и очень хорошо в плену. lepeiskim, пар. Paludo кошки
упражнения, дорога из Orzechowce Dzisny.


3. Nacza Biedrzyca - Swaraszczyzna farm in the Lepel districtt, government of Vicebsk

Первоначально может показаться Bodrica ili Bedrica



2) * Bodrica, немецкий Boderitz, недалеко от Дрездена в Саксонии. Следует также
Название физико Buderitzer около 40 км к юго-западу от Malkewitz в Лужице

Prednáaky XL. letnej akoly slovenského jazyka a kultúry s170


H. Łowmiański, Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu, Tom 2 s.70, 74
Uznaje Obodrytów jako ogniwo pośrednie między Chorwatami oraz Serbami zakładając ich tereny osadnicze Sląsk lub Polskę Srodkową. Obodryci zarówno w Polsce, nad Łabą i Bałkanach, nad górnym Dniestrem mieszkali w sąsiedztwie Serbów.


H. Łowmiański, Начало Польши: с историей славян в I. тысячелетия, том 2 c.70, 74
Бодричи признает в качестве связующего звена между хорватами и сербами, исходя из их поселений Силезии или центральной Польше. Бодричи и Сербы в Польше, на Эльбе и на Балканах, над Днестрoм жили по соседству.
Вопрос о том, они были соседями над Черным морем ?