Ëèñíåâñêèå Ëåñíåâñêèå

Szanowni Panstwo,

Jestem pierwszy raz na Waszym forum. Mieszkam w Warszawie i juz od dawna zajmuje sie genealogia rodziny Lesniewskich. Moi przodkowie byli wlascicielami majatku Poznajow w guberni witebskiej powiat newelski, tam sa tez pochowani. Czy ktos z Szanownych Forumowiczow nie posiada informacji na temat rodow: Lesniewskich, Korsakow, Dabrowow zamieszkalych na tamtych terenach?

Serdecznie dziekuje i pozdrawiam

Andrzej Lesniewski

PS. Przepraszam ze pisze po polsku, ale mam klopoty z pisaniem po rosyjski.

Witam,
Wystarczy w google wstawic po rosyjsku - Ëåñíåâñêèé.

Ja znalazłem np. absolwenta gimnazjum w Witebsku:
http://www.petergen.com/history/witgim.shtml

Korsak to Êîðñàê
Dabrow - a jak po polsku poprawnie?

czy nazwa Poznajow poprawna?
próbowałem przetłumaczyć na j. rosyjski ale nic nie znalazłem

Pozdrawiam

Szukam ojcowskie krewnych w Polsce. Mój dziadek Lisnevsky Bronislavovich Robert, urodzony w 1929 roku urodzony w regionie Żytomierz jest teraz zmarłego i pochowany w regionie Krasnodar. Jego ojciec Lisnevsky Bronisław Karlovic jest jednym z 14 synów Karola Leśniewskiego (nazwisko nieznane) pierwszy znany jest tylko, że informacje Lisnevsky Carl służył w armii cesarskiej na stanowisku podoficer feyverkera. Byłbym bardzo wdzięczny za wszelkiego rodzaju informacji Lisnevsky.