Левковские

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В Киеве на улице Белогородская жила Елена Ивановна Левковская - двоюродная сестра моей бабушки Свительской Антонины Митрофановны (1906/1900 Львов - 1965 Брянск).
К сожалению, не знаю фамилия Левковская девичья ли фамилия Елены Ивановны. И на сегодня потеряна связь с этой линией родственников.

Левковский Иосиф Васильевич
(1832 – 1891)
Купец 2-й гильдии (причислен 17 июля 1865 г.).
Владел домом на Житнеторжской площади, 4.
Жена купца – Надежда (1844 – ?),
дети: Александра (1876 – ?), Серафима (1872 – ?), Мария (1868 – ?), Александр (1862 – ?)2284.

2284. ГАК. Ф. 163. Оп. 7. Д. 1061.

Источник:
Третьяков А.П. Киевские купцы.: науч.-популярн. издание. – К.: ЛАТ & K, 2020. С. 409.

lena_slav написал:

[q]
Добрый день. В моем древе есть Левковская Юзефа (Юзефина) Августовна (год рождения примерно 1865). Родом она из Житомирского уезда, более конкретных данных нет. Известно, что она вышла замуж за Игнатия Добранского. Возможно, у кого-то были такие люди в древе?
[/q]

Добрый день.

Вполне возможно, что это и не та Юзефа, но гляньте 60-тую запись вот здесь: ЦДІАК фонд 1040, опис 1, справа 315. 1913 рік. Метрична книга костелів Радомисльського повіту. Тільки Коростишів
"Крестьян Ивницкой волости Феликса и Юзефы из Левковских, Чудовских..."

ПС. И на эту: ЦДІАК фонд 1040, опис 1, справа 288. 1907 рік. Метрична книга костелу Коростишів
"Мещан Игнатия и Юзефы урожд. Левковской Добржанских..."

Список землевладельцев и арендаторов Волынской губернии, во владении коих находится не менее 50 десятин земли.
- Житомир: Губернский статистический комитет, 1913.
Овручский уезд стр. 166-195.
(скачать https://drive.google.com/file/...a8OIT/view)

Список землевладельцев и арендаторов Волынской губернии, во владении коих находится не менее 50 десятин земли.
- Житомир: Губернский статистический комитет, 1913.

Список землевладельцев и арендаторов Волынской губернии, во владении коих находится не менее 50 десятин земли.
- Житомир: Губернский статистический комитет, 1913.

Левковские (стр. 182)
Невмержицкие (стр. 184-185)

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Levkovskiy от 13 ноября 2013 17:58

Князья Загомульские (Замглицкие?) и Ильговские (Ильбовские?)

О легендарных князьях Загомульских и Ильговских известно только из известий поздних геральдистов. Их существование возможно проясняет информация Юрия Борейши из его последней книги.

Войцех Коялович:
Hreczyna Kierdey Hreczynowie Kierdciowie y Hreczynowie Woynowie iedenze dom tego herbu, ktory iedni prowadza, od kniaziоw Zahomylskich, drudzy od od Ilhowickich ....(Wojciech Kojałowicz Wijuk, Albertas Vijūkas-Kojelavičius/ Herbarz rycerstwa w. x. Litewskiego: tak zwany Compendium czyli o klejnotach albo herbach, których familie stanu rycerskiego w prowincyach wielkiego xięstwa Litewskiego zaźywaja/ Heroldium, 2002, S. 312).

Яблоновский Йосиф Александр (1712-1773) утверждает, что князья Илговицкие и Захомыльские идут от линии Дорспрунга (ещё один легендарный литовский князь) или же от княжат Русских, как утверждает один автор (это по словах Яблоновского). Этот неизвестный автор, думаю имеется ввиду Коялович. До потомков Илговицких и Захомыльских Яблоновский причисляет дом Вороны (в том числе Немиричей герба Клямры) и домы, высчитанные у Папроцкого по князьях Боратынских по общему гербу: Туров, Есманов, Солтанов, Илиничов, Мелешков, Горайнов, Мышков з Варкович, Боговитинов, Козерад (Heraldica: to iest osada kleynotow rycerskich y wiadomość Znaków Herbownych. С. 144, 171, 172, см. Вольф, стр. 659).

Яковенко:
Можливо, зерно реальности є й у пізніших генеалогічних легендах українського панства, яке цілими родовими жмутками виводило себе від двох місцевих княжих родів - Загомулинських та Ілговицьких. Історичний факт їх існування знавець князівських генеалогій Юзеф Вольф рішуче заперечував, але давні геральдисти вважали його достеменним.(Наталія Миколаївна Яковенко: Українська шляхта з кінця XIV до середини XVII ст: Волинь і Центральна Україна. Критика, 2008, стор. 88) .... Іншу вельми чисельну групу київського панства, як от Вороничі, Немиричі, Кмітичі, Олізари Волчковичі, Голенки, Єльці, Стрибилі, Тиші Биковські легендарна традиція повязувала спільним походженням із руськими князями Загомулинськими й Ілговицькими. (Там же, стор. 167)

Юрий Борейша:
ўпіс «князя Феодора Замглицкого из княгини его илбовской» складзенага ў 1483/1484 памянніка Гарадзішчанскага манастыра на Валыні472. Феадора Замгліцкага лічу неабходным ідэнтыфікаваць як князя Фёдара Казіку (Казеку), які знаходзіўся ў бліжэйшым атачэнні (праўда, на далёка не першых пазіцыях) Свідрыгайлы 05.11.1445 г.473, бо вядомыя па дакументах XVI ст. князі Замліцкія з Замліч474 (Валынская вобл.) былі адгалінаваннем Казекаў475. Жонку Феадора Замгліцкага княгіню Ілбскую варта аднесці да роду князёў Сангушкаў, паколькі «имÆньє ïтчизноє Ильблє» 09.12.1523 г. згадвае Андрэй Аляксандравіч Сангушка (адзін са сведкаў яго граматы – князь Іван Васільевіч Казечыч476), а 05.02.1524 г. князь Іван Казека меў справу з Андрэем Міхайлавічам Сангушкавічам477. (Княжанне Дзмітрыя-Карыбута ў Новагарадку (1382-1393 гг.) па сведчаннях прасапаграфіі і нумізматыкі, 2021, с. 76-77)

472 Pomianyk of Horodyshche. Part 1: A.D. 1484 (ed. Rudnyckyj J.B.). Winnipeg, 1962. S. 39
473 Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России (далей – АЮЗР. ). Т. 1. Санкт-Петербург, 1863. С. 11; Розов В. Українські грамоти. Т. 1. С. 151
474 Литовська метрика. Кн. 561. Ревізіï украïнських замків 1545 року. С. 153
475 Wolff J. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku. S. 180-183, 586
476 Archiwum książąt Sanguszków w Sławuce. T. 3. (wyd. Gorczak B.). (далей – AS. T. 3). Lwów, 1890. S. 256
477 AS. T. 3. S. 259

Внук Фёдора князь Андрей Михайлович Козека Замглицкий был женат на Анастасии Кирдеевне, а его две сестры вышли замуж за Чаплича Шпановского и Козинского, которых геральдисты причисляют к роду Кирдеев и к гербу Кирдей.

Вывод: под именем Загомульских и Ильговских скрывался князь Федор Васильевич Козека Замглицкий и его жена княжна Сангушковна Ильбовская.

Сергей Безносюк.

Боюсь, что происхождение князей Zahomylskich и Ilhowickich так и останется неразгаданной загадкой. Во-первых, не совпадает их герб Корчак с гербом князей Козек Кржижлук (Лук с тетивою, обращенною вверх; на тетиве золотой крест), во-вторых Загомыльские не совсем Замглицкие, а Ильговицкие не Ильбовские и даже не Илбские.

Но, здесь интересное наблюдение: «именьє отчизноє Ильблє», находящееся в 1523 году в отчизне князей Сангушек, еще в 1484 году под названием Олбязь выступало как материзна Михна Доргевича (его отец Доргем герба Трабы был братом Остика - родоначальника Радзивиллов). Очевидно, что женой Доргема была княжна Козечанка, поскольку Олбязь входил в Каширскую волость князей Козек (Олбязь на озере Олбля (см. на карте Шуберта, севернее Камень-Каширского http://www.etomesto.ru/map/online/shubert/19/map/19-3-1.png) - это современные села Осовцы и Грудки на озере Грудковском https://www.google.com/maps/di...,15z/data=!3m1!4b1!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4726be21016a6541:0xc9ec55fedebb6566!2m2!1d24.9444753!2d51.6778534!1m5!1m1!1s0x4726be10ddd2e9a3:0x8f921640fca14a28!2m2!1d24.9091748!2d51.6746008!3e2?hl=ru)

см. мое Немиричи: загадка возникновения придомка "Резановичи" раскрыта?https://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=

В связи с этим, кого подразумевал
ўпіс «князя Феодора Замглицкого из княгини его Илбовской» складзенага ў 1483/1484 памянніка Гарадзішчанскага манастыра на Валыні
под княгиней Илбовской не совсем ясно и как Олбязь в Каширской волости от Козек перешел Сангушкам. По логике вещей княгиня Илбовская должна быть урожденной княжной Козечанкой, но кто тогда Теодор Замглицкий? Хотя вариант того, что он был Федор Козека, а его жена Сангушковна, получившая Олбязь также вероятна. Но, была еще Козечанка - жена Доргема. Причем, именно здесь проглядывалась связь Козек с Немиричами через другие имения, указанные в привилее Михну №82 https://runivers.ru/bookreader/book428332/#page/252/mode/2up

Известно, что сыновья князя Федора Козеки: Андрей, Лев и Иван с сыном Олехном меняют свои отчизные земли на Роси ("Рши") с князьями Жеславскими на их имение Лососну:

[q]
Литовская метрика Кн. 6:

№279
1499 г. февраля 13. Городно.
Потвержен(ь)е кн(я)зю Иванȣ Жославскомȣ и сыном его
на роз|ные имен(ь)я, мены и купли его. |

Өедко Янȣшевич, писар, справлал в Городне, м(е)с(я)ца өев(раля) 13 ден(ь). Индиктъ 2. |
Александръ, бож(е)ю м(и)л(о)стью. |
Чинимъ знаменито симъ нашимъ листом, хто на него посмотрит, а любо чту|чи его ȣслышит, кому ж то будет потребъ ведати.
Бил намъ чолом кн(я)зь Иванъ | Юр(ь)евичъ Жославскии и з своими сынми, съ кн(я)земъ Михаиломъ, а кн(я)земъ Өедо|ромъ, а кн(я)земъ Богданом, и поведил перед нами, што ж ωн з дозволеньем ωтца | нашого, короля, его м(и)л(о)сти, селомъ своимъ на имя Лососною, што емȣ доста|ло ся по его кн(е)г(и)ни, менял с кн(я)земъ Анъдреем1 и Л(ь)вом1 Козечичом на его землю ωтчинъную, | што на Рши, Ро[ш]скою землею. И придал кн(я)зю Анъдрею а Л(ь)ву къ своемȣ селу к Ло|сосне пят(ь)десят копъ грошеи без трех копъ грошеи.
Тежъ бил нам чолом, што ж | ωн и [c] своими сынми з дозволеньем ωтца нашого, короля ж, его м(и)л(о)сти, имен(ья)мы свои|ми ωтчинъными, двема ч(о)л(о)в(е)ки и з землями их на имя Петрашковою а | Монковою, што в старине с кн(я)земъ Иваном Козечичом и его сыном съ кн(я)земъ | Ѡлехномъ [менѧл] на их ωтчину, на третюю их часть, што сѧ им достало ωприч(ь) || л. 164 об. его братьи.
Такеж билъ намъ чоломъ, што ж ωнъ з дозволеньемъ теж ωтца на|шого, короля, его м(и)л(о)сти, ȣ бояр нашихъ на имя ȣв Ыивашка а в Стан(ь)ка а в Михаи|ла въ Юр(ь)евичовъ и въ их детеи кȣпил ωбел(ь) вечно землю их ωтчиную на имѧ Ѡшеи|ково а Литовское.
И на тыи на вси земли листы призволеныи ωтца н(а)шого, | короля, его м(и)л(о)сти, перед нами вказывали. И теж тыи два листы меновныи | кн(я)зя Андреевъ а Львовъ Козечичов а кн(я)зя Иванов Козечича, а третии листъ | кȣпчии Ивашковъ а Станьков а Михаиловъ Юр(ь)евичовъ и их детеи перед нами | вказывали. И били намъ чолом, абыхмо им то потвердили нашим листом. |
Ино мы тое именье, што на Рши, Роскȣю землю, што в кн(я)зя Анъдрея а Л[ь]ва | выменил, и дрȣгȣю землю, третюю часть, што выменил ȣ кн(я)зя Ивана Ко|зечича и въ его сына, въ кн(я)зя Ѡлехна, и третюю землю на имя Ѡшеиковȣ | а Литовскȣю, што кȣпил ȣ Юр(ь)евичовъ подлȣгъ ωтца нашого, короля, его | м(и)л(о)сти, листовъ и теж подлугъ тых меновных листовъ и кȣпчого листу, тыи | вси земли и ловы2, и ωзера, и бортныи земли, и сеножати, и реки, и езы по|твержаемъ то сим3 нашим листом, емȣ самомȣ и его сыном, кн(я)зю Михаилу | а кн(я)зю Өедорȣ, а кн(я)зю Богданȣ и их детемъ и на потом бȣдȣчимъ | их счадкомъ. Вол(ь)ни ωни тыи именья и земли продати и заменити, | и ωтдати, и къ церкви божои записати, и къ своемȣ вжиточномȣ и лепшомȣ | ωбернути, какъ сами налепеи розȣмеючи.
А на твердость того и печат(ь) | нашȣ казали есмо привесити к семȣ нашомȣ листȣ.
П(и)сан в Городне, | в лето 7007, м(е)с(я)ца өеврал(ь) 13 день. Индиктъ 2. | Янушко писар. |

Примечания. 1–1Вписано над строкой 2Буквы ло исправлены из других 3Буква с полусмыта
[/q]

И несмотря на то, что по Войтовичу (здесь же показана и родословная таблица):

[q]
Князі КОЗЕКИ у кінці XV ст. мали володіння на р.Росі, що могло вказувати, на думку Н.Яковенко, на їх ординське походження (1700, с.86). Однак Чингізиди завжди підкреслювали своє походження і трималися дещо окремо. Козеки, на нашу думку, скоріше нащадки Ольговичів або Смоленських Мономаховичів, які могли вціліти на Київщині. Могли Козеки бути і нащадками хрещених половецьких князів, наприклад, Юрія Кончаковича. Таблиця князів Козек складена на базі праць А.Бонєцкого (1765, s.151-152), Ю.Вольфа (2112, s. 181-183) та Н.Яковенко (1700, с.332). Відлік поколінь умовно ведеться від князя Федора Козеки, згаданого у документі Свидригайла Ольгердовича з 1445 р. litopys.org.ua/dynasty/dyn58.htm
[/q]

с точки зрения Ю. Борейши отчизна князей Козек находилась реке Ршы (современная река Оршица в Оршанском р-не Витебской обл https://ru.wikipedia.org/wiki/...1%86%D0%B0):

[q]
Генезіс князёў Казекаў Ю. Вольфу быў невядомы, але самым верагодным з’яўляецца іх паходжанне ад Друцкіх князёў, як прапанаваў У. Сабчук478. Слушнасць такога меркавання пацвярджаецца наступным. Па-першае, наяўнасцю ў Фёдара Казекі зямлі на рацэ Ршы (суч. Аршыца Аршанскага р-на), якую падзялілі яго сыны ў часы Казіміра...

См. Княжанне Дзмітрыя-Карыбута ў Новагарадку (1382-1393 гг) па сведчаннях прасапаграфіі і нумізматыкі. / Юрый Барэйша. - Мiнск: УП "Энцыклапедыкс", 2021. - С. 77 https://www.academia.edu/58806...81_i%D0%BB
[/q]

Версия Борейши насчет отчизны Козек мне кажется более убедительной.

Во всех этих перестановках букв главными являются

легенда Войцеха Кояловича:

Hreczyna Kierdey Hreczynowie Kierdciowie y Hreczynowie Woynowie iedenze dom tego herbu, ktory iedni prowadza, od kniaziоw Zahomylskich, drudzy od od Ilhowickich .

И факты матримониальных связей Козек:

Внук Фёдора князь Андрей Михайлович Козека Замглицкий был женат на Анастасии Кирдеевне, а его две сестры вышли замуж за Чаплича Шпановского и Козинского, которых геральдисты причисляют к роду Кирдеев и к гербу Кирдей.

Общая тема