Левковские

Городельская уния 2 октября 1413 года (продолжение)

Источник Akta unii Polski z Litwą 1385–1791, wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz, Kraków 1932http://pbc.biaman.pl/dlibra/do...ublication:

Документ 1. (49) Роды шляхты польской принимают бояр литовских в свои гербовые братства, заверен 47-ю печатями, привешенными в двух рядах:

Верхний ряд:
1. Печать Миколая (Трабы), архибискупа гнезненского
2. Печать Войцеха (Ястржебца), бискупа краковского
3. Печать вылущена
4. Печать Ядвиги с Лежениц, герб Лелива
5. Печать неизвестного шляхтича, герб Порай
6. Печать Сядзивоя Остророга, герб Наленч
7. Печать Яна Куропатвы з Гродзины или Ланцухова, каштеляна завихойского, герб Шренява
8. Печать Мартина з Калинова, каштеляна серадского, герб Заремба
9. Печать Петра Шафранца, подкоморего краковскаого, герб Старыконь
10. Печать Яна з Богумилович, каштеляна чеховского, герб Пулкозиц
11. Печать Дзершлава со Скрижин, герб Лабендзь
12. Печать Яна з Щекосина, каштеляна люблинского, герб Одровонж
13. Печать Януша з Толишкова, каштеляна калишского, герб Дрия
14. Печать Станислава з Климонтова, герб Сулима
15. Печать Флориана з Корытницы, каштеляна выслицкого, герб Елита
16. Печать Якуба з Рогозна, герб Абданк
17. Печать Андрея з Любранца, пробоща вроцлавского, герб Годземба
18. Печать Петра з Фалькова, подсудка сандомирского, герб Долива
19. Печать Миколая (дальше затерто), герб Роле
20. Печать Клеменса Вятробки з Стрелец, каштеляна сандомирского, герб Окша
21. Печать Мацея з Суходолу (бискупа пшемысльского?), герб Янина
22. Печать Миколая з Корабьевич, герб Старжа (Осория)
23. Печать оторвана
24. Печать Станислава з Брезя, герб Циолек
25. Печать оторвана
26. Печать Миколая з Тарчова, герб Повале
27. Печать Добка з Олесницы, каштеляна войницкого, герб Дембно
28. Печать неизвестного шляхтича, герб Сырокомля
29. Печать Генрика з Радомина, герб Пирхала
30. Печать Войшнара Верколовича, боярина литовского, герб Кот морской

Нижний ряд:
31. Печать Миколая з Горчкова, бискупа виленского, герб Геральд (Осморог)
32. Печать Микуша Вилчковича, герб Лодзя
33. Печать Яна Бутрима з Жермунов, боярина литовского, герб Топор
34. Печать Витовта Монтигайловича, боярина литовского, герб Гриф
35. Печать Яна Мезика з Дабровы, герб Вадвич
36. Печать Явны Волимунтовича, воеводы троцкого, герб Задора
37. Печать Станислава Сака, боярина литовского, герб Помян
38. Печать Петра з Козлова? (Попова), герб Побог
39. Печать Марка ...? герб Богория
40. Печать неизвестного рыцаря, герб Свинка
41. Печать Гетавта, боярина литовского, герб Копач
42. Печать Святослава з Пйотрович, герб Корнич (Папржика) возможно? Быхава (Кушаба)
43. Печать Андрея ...? , герб Доленга
44. Печать Волчка ...?, герб Белина
45. Печать Добеслава с Езова, герб Стремя
46. Печать Миколая з Сепна, герб Новина
47. Печать неизвестного рыцаря, герб Корчак, частично сохранилась надпись (S -- Miw--- nu--- de L....), а значит имя рыцаря нач. на "М", а фамилия на "Л" (откуда).

Городельская уния 2 октября 1413 года (продолжение)

Источник Akta unii Polski z Litwą 1385–1791, wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz, Kraków 1932:

Документ 3 (51). Король Ягайло и великий князь Витовт обещали назначать на государственные должности феодалов-католиков ВКЛ, принявших польские гербы и позволяли им свободно распоряжаться собственностью в своих имениях.

Кроме указания гербов польской шляхты, принятых литовскими боярами:

1. Лелива - Монивид, воевода Виленский
2. Задора - Явнис, воевода Троцкий
3. Равич - Минигайло, каштелян Виленский
4. Лис - Сунигайло, каштелян Троцкий
5. Ястржембец по-другому Болещиц или Лазанки - Нагора, прозванный Немир
6. Трабы - Кристин (Остик из Кернова, родонач. Радзивиллов)
7. Топор - Бутрим
8. Лабендзь - Голигунт
9. Порай - Николай Былимин
10. Дембно - Альбрехт Корейво
11. Одровонж - Вышегерд
12. Вадвич - Петр Монтигирд
13. Дрия - Николай Тавтигерд
14. Абданк - Ян Гаштольд
15. Пулкозиц - Волчко Эуква (Куква или Кульва)
16. Гриф - Бутовт
17. Шренява - Ядалт
18. Побог - Калон
19. Гримала - Ян Римовидович
20. Заремба - Гинейт Кончевич
21. Першала - Давкша
22. Новина - Николай Бойнар
23. Дзялоша - Волчко Кокутович
24. Копач - Гедорвох (Гетовт)
25. Роля - Дангель
26. Сырокомля - Якуб Мингайло
27. Кот морской - Войшнар Вилколевич
28. Повала (Огончик) - Георгий (Юрий) Сангав
29. Помян - Сак (Станислав Сак)
30. Долива - Нацко (Оначко?)
31. Старжа (Осория) - Твирбут
32. Доленга - Монствилд
33. Богория - Станислав Выс(ш)игин
34. Янина - Войсым Данейкович
35. Быхава (Кушаба) - Монстольд
36. Свинка - Андрей Девктне(о)тович
37. Ролда (Окша) - Мынимунт Сосникович
38. Сулима - Бодивил (Родивил)
39. Наленч - Кочан
40. Лодзя - Мичух (Мщуг)
41. Елита - Гердуд
42. Корчак - Чуппа (Станислав Чупурна)
43. Бяла (Тшаска) - Мойдил Чушолович (или Войдил Кусолович)
44. Венжик - Кочан Свкович (Сукович)
45. Циолек - Ян Эвил
46. Годземба - Станислав Бутовтович
47. Осморог или Геральд - Сургут (Сирут) из Кеслин (Решник)

под этим документом стояли подписи еще епископов литовских:

1. Миколай гнезенский архибискуп (герб Трабы)
2. Войцех краковский (герб Ястржембец)
3. Ян влоцлавский
4. Петр познанский
5. Якуб плоцкий
6. Миколай виленский (герб Осморог)
7. Ян архибискуп львовский
8. Мацей пшемысльский (герб Янина)
9. Михал киевский
10. Грегор владимирский
11. Збигнев каменецкий

а также панов-шляхты польской: уточнение гербов дополнительно по Кояловичуhttps://pl.wikipedia.org/wiki/Unia_horodelska

1. Кристин краковский каштелян
2. Ян з Тарнова краковский
3. Миколай з Михалова сандомирский (герб Роле?)
4. Сядзивой з Остророга познанский (герб Наленч)
5. Мацей з Вясошей калишский
6. Якуб з Конецполя серадский
7. Ян Лигеза ланчицкий
8. Мацей з Лабишина брестский
9. Януш з Костельца гневшовский воевода
10. Михал з Богумилова сандомирский
11. Ян з Щекосина любельский (герб Одровонж)
12. Добеслав з Олесницы войницкий (герб Дембно)
13. Флориан з Корытницы вислицкий (герб Елита)
14. Кристин з Козеглов сядецкий
15. Мартин з Куликова гнезенский
16. Климент з Мокзмка радомский
17. Домарат з Кобылян бецкий
18. Мостич з Сташов познанский
19. Януш з Толишкова калиский (герб Дрия)
20. Мартин з Калинова серадский (герб Заремба)
21. Петр з Влощова добринский (герб Пирхала)
22. Войцех з Костел брестский (герб Повале)
23. Ян з Ланкошина ланчицкий
24. Кристин крушвицкий
25. Ян з Лазухова завихостский (герб Шренява)
26. Мартин з Любницы брезинский
27. Станислав Камрат поланецкий (герб Сулима)
28. Ян з Богумиловиц чеховский (герб Пулкозиц)
29. Мацей Кот накельский (герб Долива)
30. Грот з Янцович малогостский
31. Иван з Обихова шремский
32. Януш Фурман меджирецкий каштелян
33. Збигнев з Брезня Кролевства Польского маршалок (герб Задора)
34. Петр Шафранец, подкоморий (герб Старыконь)
35. Мартин з Вроцимова, хорунжий краковский
36. Павел з Богумилиц краковский
37. Миколай з Стрелец сандомирский (герб Окша)
38. Миколай з Чарнкова познанский (герб Наленч)
39. Яка калишский
40. Андрей з Любранца куявский (герб Годземба)
41. Петр з Видави серадский (герб Абданк)
42. Миколай з Суходолов любельский
43. Петр з Тур ланчицкий судья

(Документ в силу большого объема выложен частично)

Ivan Levkovskiy написал:

[q]

47. Печать неизвестного рыцаря, герб Корчак, частично сохранилась надпись (S — Miw--- nu--- de L....), а значит имя рыцаря нач. на "М", а фамилия на "Л" (откуда).

[/q]

возможно, это Миколай Липский, младший сын Ивана (Ивона) з Горая и Клеця, племянник Димитра з Горая , подскарбего и канцлера Короны Польской, герба Корчак, родоначальник рода Липских з Горая, русин

Есть новая версия.

Опираясь на лист великого князя Витовта, который подтвердил Немире и Черешне имение Котчизну в Овручском повете и историю Русиновичей от 1498 года, утверждающих, что имение Котчичи, Митка Петровича Русиновича, незаконно перешло во владение бояр Бардичей и информацию историка П.Клепацкого, что те же Котчичи принадлежали Тыше - Быку Александровичу можно сделать предварительное предположение- подтверждение.

Вероятно в письме речь идет о Петре и Александре, сыновьях Грегора Воронича. Митко Петрович Русин и Тыша - Бык Александрович получили это имение Котчичи по наследству или разделу между родственниками. По генеалогии Бартоша Попроцкого Немира ( Петр) есть родоначальником Немиричей герба Клямры и других веток Немиричей, в том числе и Невмирицких, Тыша - Бык есть родоначальником рода Черленковских, в документах, в том числе и на форуме есть информация, что Бык Александрович есть основателем рода Черленковских. В данном случае подтверждается информация листа князя Витовта. Кроме того по этому же Немире ( Петру) и Черешне ( Александру) от Витовта получена земля Невмирицкая ( смотри судовое решение М. Гоштальда) и земля Матвеевская, которая потом принадлежала его сыновьям Критофу и Семену Кмитичам.

Кроме того Матвей Угриновский, вероятно по своей бабушке ( сестры Немири Резановича) в 1536 году подтверждает у короля имение Котчичи. Таким образом подтверждается, что Митко Петрович Русинович и Немира Резанович есть родными братьями.

Кто они: Немира Резанович герба Корчак и Немир с братьями в 1401 году?

severinn написал:

[q]

возможно, это Миколай Липский, младший сын Ивана (Ивона) з Горая и Клеця, племянник Димитра з Горая , подскарбего и канцлера Короны Польской, герба Корчак, родоначальник рода Липских з Горая, русин

[/q]

Да, это очень даже возможно. Поскольку среди подписавшихся в третьем документе Мацей з Лабишина (герба Правдич?) и Мартин з Любинцы (герба Роля?) явно не подходят.

А Ваше отступление, что некоторые польские шляхтичи, в том числе и на Городольском сейме, по происхождению были русинами, вполне уместно. Я бы добавил, что например "Печать Волчка ...?, герб Белина" также указывает на русинское происхождение. Так что, "Печать неизвестного рыцаря, герб Корчак" вполне может принадлежать Миколаю Ивановичу Липскому - племяннику Димитрия Божедара (Горайского), поскольку первые буквы этой печати не подходят например для литовского рыцаря Чуппы (Станислава Чуппурны).

А отсюда возникает вопрос: раз Немира Резанович герба Корчак, то он из рода Чуппы или же Горайских, если принять точку зрения пана Однороженка, что

[q]

Корчак тривалий час був родовим гербом лише однієї родини (панів Горайських та їх молодших відгалужень), і лише з початком 2-ї пол. XVI cт. цю назву почали застосовувати щодо геральдичних знаків інших родів.

[/q]

А здесь еще одно обстоятельство добавилось: Солтан Александрович (предположительно правнук того самого Чуппы) унаследовал волынские имения Казарина Резановича.

Но, согласно наших предварительных исследований, Немир Резановичи, происходят от Григория из Вороновиц (Гринька Соколецкого), который жил немного раньше самого Чуппы, а следовательно не мог быть его сыном. Что же касается того, что раз к гербу Корчак принадлежали вначале лишь Горайские, то и Немир Резановичи неизбежно были из этого же рода. Это глубокое заблуждение. Горайские - это наиболее значительный и наиболее известный род русинов Русского воеводства герба Корчак середины 14-го века, но не единственный. Как сам Папроцкий, так и многие документы Актов гродских львовских показывают нам совершенно другие роды русинских Корчаков, не из рода знаменитых Горайских: Ходоровских, Жоравницких, Дершняков, Сенновских, Прохницких, Быбельских, где два рода последние четко фиксируются еще в 1358 и 1361 году. Мы даже гипотетически не можем причислять эти роды к потомкам Ходка или Осташка, а тем более Петра Ивановичей (все потомки последнего известны), которые в 1353 году получили от Казимира Великого привилеи в Ясельском повете, даже несмотря на то, что имя "Ходко" совпадает с именем Ходка Быбельского, но имения-то в разных местах: Ясельский повят Горайских на запад в самой Польше, а Быельских на восток (пограничье с Украиной). Через князей Илговицких и Загомельских также невозможно связать Горайских и Немиричей, поскольку вероятные предки этих Корчаков - Ростисла́в Миха́йлович бан Славонии (1247—1248) и Мачвы (1248—1262). Славо́ния (хорв. Slavonija) — историческая область на востоке Хорватии. Расположена между реками Савой, Дравой и Дунаем. Мачва (серб. Мачва) — область в Сербии, между горой Цер и pеками Сава и Дрина. По Захомулинских я предлагал в Западной Европе единственный вариант: Захумье (хорв. Zahumlje, серб. Захумље, цся. Захолмие) — средневековое славянское княжество, находившееся на территории современных Герцеговины и южной Далмации, а по поводу Илговецких, то другого пока не находил, как словацкий город Спишка Нова Вес, который раньше назывался Иглов (в польск. транскрипции будет Ilhow, венг. Iglо). Так что районы княжеств не совпадают вообще.

Следующий момент. Если под Салинским договором 1398 года совершенно четко зафиксирован конюший Немир великого князя Витовта, то совершенно непонятно, тот ли самый Немир зафиксирован в так называемой виленско-радомской унии 1401 года, поскольку здесь он упоминается вместе со своими братьями. Нам известны братья Немири Резановича - это Казарин, Мицко и еще предположительно Абрам. Ну а братья Немири, старосты Полоцкого, принявшего герб Ястржембец в Городле в 1413 году нам неизвестны. Семкович одного из его братьев предположил Чижа.https://forum.vgd.ru/file.php?fid=182768&key=334252300 Я нахожу еще Булгака.

https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

Вероятность того, что это братья Немири Полоцкого очень большая, поскольку Чиж, как Немиров брат упоминается еще раньше в 1433 годуhttps://books.google.com.ua/bo...FyCh1_mA9n, а имения их находятся все в Литве, в районе Новогрудка, Крево и Холхла. Причем, по словам Семковича, эти братья более связаны с пролитовским Сигизмундом, в отличие от Немири Резановича, связанного с прорусским Свидригайлом. Кроме того, я нахожу и их отца Романа (раз они все братья?) - отчизна Булгака Романовича (Холхл) находится рядом с отчизной Немиричей (Вселюб). https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false Вспомните, что я уже раньше находил этого Романа, благодаря гербовникам Дзядулевича и Бонецкого вот здесь.https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp1356269 Правда, выводы там не совсем верные.

Раз Немира, староста полоцкий, имел младших братьев Чижа и возможно Булгака и имения их в Литве, то и связи с Немирой Резановичем нет, не говоря уже о разных гербах. Но, к этому можно добавить еще одну находку:

Тот же источник "Akta unii Polski z Litwą 1385–1791, wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz, Kraków 1932", что и по Городельской унии, подает нам документ Виленской унии 1401 года, где Немира указан вместе с братьями, не только на латинском языке, но рядом и на польском. Польский вариант документа Семкович и Куцеба публикуют по материалам книги "Statuta Regni Poloniae in ordinem alphabeti digesta", которую написал Ян Гербурт (польск. Jan Herburt, род. около 1524 в Фельштыне (теперь — Скеливка, Старосамборского района, Львовской области, Украина) — ум. 1578, там же) — польский историк, гуманист, писатель, дипломат, юрист, кастелян Санокский, староста Пшемысльский и Санокский (1572, 1573). Дело в том, что оригинала договора от 18 января 1401 года не существует, а лишь копия 1432 года в представлении Войцеха, архибискупа гнезненского. Поэтому нет никакой уверенности, кто более точно передал оригинал: историк Гербурт или епископ Войцех.

"Сенсация" вот в чем: в то время, как в редакции Войцеха стоит просто

"Nemyra cum suis fratribus germanis" (Немира со своими братьями), этот вариант в свое время также опубликовал Прохаска;http://polona.pl/item/723390/98/ то в Гербурта совершенно иначе:

"Nemira z braty swemi rodzonemi Szugailem, Olizem Weszylonowym" (Немира с братьями роджоными Шугайлом и Олизаром Вешиловичем (Васильевичем)).

Так что получается: еще нашлось два брата Немири Полоцкого - Шугайло и Олизар Васильевич и всех братьев было 5: Немира, Шугайло, Олизар, Чиж и Булгак? Но здесь противоречие: Олизар Васильевич, а Булгак-то Романович. Кто же тогда отец этого Немири: Вешило или Роман? И где здесь ошибка? Скорее всего отец Роман, чем Василий, поскольку документ в редакции Войцеха через запятую после Немири с братьями подает Шугайла и Олизара, как других литовских бояр. Кроме того, Adam Działyński совершенно по другому интерпретирует Гербурта (справа на польском) https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false, что говорит о том, что это преднамеренная "ошибка" не Гербурта, а Семковича с Коцебу, поскольку первый писал о Немире и не мог отыскать его братьев, а следовательно он их "придумал".

Таким образом, очевидно, что братьями Немири герба Ястржембец были Чиж и Булгак Романович, а значит его отцом был Роман, если верить Дзядулевичу также Булгакович - выходец из татар, а значит этот Немира совершенно не связанный с Немирой Резановичем.

И в завершение акт 1401 года в публикации Akta unii Polski z Litwą 1385–1791, wyd. S. Kutrzeba, W. Semkowicz, Kraków 1932: