Левковские
Создание общей родословной Эта тема на карте: Левковский (после 2009)
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
4 июля 2012 16:31 4 июля 2012 16:36 Мне кажется, что становится понятным, каким образом Солтаны могли так профессионально подделывать документы, в том числе связанные с Можайскими-Можаровскими. Солтан Александрович основывает в своем имении Шишкини под Вильно скрипторий, который очевидно позже был перенесён в Жировичи вместе с библиотекой. Скрипто́рий (лат. sсriptorium от scriptor — писец, переписчик) — мастерская по переписке рукописей, преимущественно в монастырях: "Первым из Солтанов, кто начал собирать книги, был человек, являвшийся личностью для своего времени неординарной. Это маршалок великого князя Казимира—Солтан Александрович. В 1467 году он совершает паломничество в Святую землю, поставив себе целью познакомиться с обычаями, нравами разных народов, научиться военному искусству. Солтан побывал в Португалии, Бургундии, где герцог Карл Смелый назначил его своим почетным советником, возведя в кавалеры ордена Золотого руна. После Бургундии Солтан путешествует по Англии, где его принимает король Эдуард IV. Будучи, очевидно, человеком образованным, он основывает в своем имении Шишкини под Вильно скрипторий. Здесь переписываются книги богослужебного содержания, святоотеческие труды. Скрипторий действовал и после смерти Солтана Александровича. Потомки Солтана собирали различные книги, в том числе печатные, производство которых все более налаживалось в Речи Посполитой. Так было положено начало будущей библиотеке. В 1493 году великий князь Александр пожаловал Солтанам имение Старые Жировичи, до этого принадлежавшее Гойцевичам. Сюда была перевезена библиотека, позднее подаренная Солтанами возникшему в Жировичах православному монастырю. Таким образом, завершился первый этап формирования библиотеки, как частного собрания." (По страницам Жировичских конвалютов http://minds.by/stupeny/nomera/5/st5_19.html) Частный скрипторий Солтанов за качественным уровнем стоял в одном ряду с государственным скрипторием русской канцелярии ВКЛ.http://old.nlb.by/director/ima...l_bibl.pdf | | |
Nevmer Сообщений: 573 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 381
| Наверх ##
7 июля 2012 7:58 7 июля 2012 18:56Солтаны Прекрасно поданный материал по роду Солтанов. Если к этим материалам присовокупить документы Солтанов, которые свидетельствуют о принадлежности к ним островов по близости сел Липляны и Стодоличи и борьба их с Виленской Капитулой за их владение, то документы относительно Можаровских ( потомком Солтанов по женской линии ) от 1529 года и 1576 года, конкретно привязаны к землям Солтанов и принадлежность острова Литовского князьям Глинским вполне могла быть реальностью.
По землям в этом регионе необходимо рассматривать в хронологии событий после 1500 года. Предположим, что часть этих земель действительно принадлежала Андрею Можайскому, а после его смерти ( наследство передавалось по мужской линии ) по свидетельству документов на эти земли начал претендовать его брат князь Семен Можайский. Но события сложились таким образом, что он в 1502 году покинул пределы Литовского княжества и перешел на службу Московскому царю и таким образом оставил или превратил временно, в бесхозные часть Смольчанских земель. А если кто-то и остался ( причины могли быть разные ), то он уже не мог рассчитывать на привелегии короля или князя. Вполне вероятно, что подобная ситуация могла послужить тому, что потомки какого-то князя Мартына Можайского ( родоначальника Сидковичей и Гридковичей Невмержицких ) могла вступить в родственные связи с боярами Невмержицкими, которые на то время, по соседству, проживали по правую сторону речки Ясенец в районе сел Левковвич и Немирич. Кроме того документ от 1552 года прямо свидетельствует, что такой договор в действительности существовал между Сидковичами, Гридковичами и Невмержицкими. В последствии Гридковичам в 1544 году все же удалось получить от короля остров Заясенецкий ( территория современного села Лученки ) и при этом в документе указано, что их предки несколько десятков лет ухаживали за этими землями. А в 1570 году они получают привелегию на открытие питейного дома с шинкованием медом , горилкою и пивом без всяких поборов ( невероятная привелегия для тех времен ) Этой ситуацией непременно воспользовались Солтаны. Видимо брачный союз между Гаврилой Семеновичем и Анной Андреевной Солтан действительно существовал. Продав ( по времени совпадает) свои имения в Ставках они оседают на своих Велавских землях Овручского повета. После этого переселения с чьей-то ( предполагаю с подачи Солтанов, ведь представители этого рода занимали определенные посты в княжестве Литовском и знали кому принадлежала ранее эта земля ) подачи началась 400 летняя борьба Можаровичей за Каменщизну. Семен Гаврилович умер в 1534 году, оставив вдовою Анну Солтан и сиротами малолетних четырех сыновей Степан, Ивана, Андрея и Афанасия. Они подросли и Степан и Иван Можаровичи в 1564 году ( думаю не без поддержки Солтанов, а они не могли потерять такую возможность присоединить к своим владениям и Каменщизну ) предъявили свои права на Каменщизну в Смольчанмкой земле. ( Продолжение будет ). В документе от 1529 года ориентировочно указаны размеры территории, которыми якобы владели Можайские. В этом же документе указана совместная граница Можайских или Можаровских с землями Солтанов ( земли Солтанов указаны реальные и подтверждаются многие документами Литовской метрики ). Но если обратить внимание только на левую сторону по течению реки Ясенец, то это и есть Левковская земля в своей большей части. Раньше в документах мы имели информацию о роде Левковичей в Овручуском повете и не исключено, что этот род также мог иметь связь с Можайскими. Но мы до настоящего времени не имеем информации каким образом Левковская земля перешла во владение Велавских. Если верить родословным документам Левковских, то потомки Лариона Велавского ( после неудачного восстания князей Глинских, они и их союзники, в основном татарского происхождения, были лишены своих земельных наделов в Овручском повете ) предположительно после 1508 года завладели землей Геевской, Ловдыковской ( село Сезины конечно имеет отношение к потомкам Лариона Велавского )и островом Литовским ( таким образом они покинули Велавск ). Давыда Велавского не стоит отождествлять с Ларионом ибо история Давыда известная и после возврата из Волыни он со своими сыновьями оселился по соседству с Гевскими и Ловдыковскими. Павловичи ( предполагаю, что это и есть Доротичи ), Покалев и Клинец были их новыми землями.. Кроме того имена сыновей Давыда не встречаются в числе родоначальников Левковских. В итоге территория этого региона, которая принадлежала предположительно Можайским была свободной после 1502 года, земли Глинских были свободными после 1508 года, да и род Левковичей покинул эти земли также после 1500 года. Кто же тогда захватил Левковичи Велавские или Солтаны. Совпадение это или нет но к 1600 году из рода Невмержицких выделятся родословная ветвь Липские Невмержицкие, которая предположительно переселилась в село Липские Романы ( там жили только Невмержицкие ). ( Продолжение будет ). | | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
7 июля 2012 14:51 7 июля 2012 16:00 Согласно документов Литовской Метрики, землями в районе сёл Велавска, Высокого (т. е. Смольняна, Смолина), граничащими с Убортской волостью (Стодоличи и Липляны) владели:
1. ДАВЫД ВЕЛАВСКИЙ И ЕГО СЫНОВЬЯ условно до 1470 года, поскольку Семён Олелькович, изгнавший Давыда Велавского был киевским князем 1455-1470 гг. (Причём владели, как отчизной и дедизной, но не выслугой, то есть Велавск получил ещё отец Давыда Велавского. Кто он, мы можем лишь гадать: Булгак, Велав, Иаков, Солтан??? Более всего вероятно, что овруцкий боярин с прозвищем Булгак, предположительно из отряда Алексы Мансур-Киятовича Глинского, который крестился до 1397 года вместе с Глинскими в Киеве на Иакова (Помяник - РОД ПАНА БОУЛГАКА ЛИСИЧЕНКА, Иакова, Екатерину, Максима. Григория, Василису. Евдокию, Агапию) и перешёл на службу к литовскому князю Витовту, получив за это Велавск, в то время как Глинские получили Гладковичи в овруцком повете.
2. С 1470 года - ВЕЛАВСКОМ ВЛАДЕЕТ ФЕДЬКО ГОРЛОВИЧ (овруцкий боярин из с. Горловичи - совр. Клинец). ЗА ДОРОТИЧАМИ остаётся лишь ЛИТОВСКИЙ ОСТРОВ, которые получили его от Мартина Гаштольда, то есть между 1471—1475 годами. Гнездо рода Велавских теперь в Геевичах.
3. Между 1492-1506 годами (годы правления короля Александра), а судя из известной выписки-фальсификата от 10 июня 1576 года - в 1494 году уже СОЛТАНЫ получили Велавск , поскольку "...Алекъсанъдръ, корол его м(и)л(о)сть, дал дядку их Грыцку Ивановичу а Грытцу Стецковичу чотыры служъбы людем у Киевъскомъ повете у Олевъском волости на имя Собечыных, а во Вруцъкомъ повете пять служобъ, у Велавъску чотыры служъбы..".
4. Практически, в дальнейшем Велавск находится в руках Шишек-Ставецких, то есть Солтанов.
Таким образом, ни раньше, ни позже князьям Можайским не принадлежали эти земли, не говоря уже о Каменьщизне. Фальсификат Солтанов-Можаровских базируется лишь на созвучии придомка МОЖАЙ-МОЖАР и отсутствием реальных документов по Можаровским. Дело в том, что в те времена (16 век) практика получения княжеских титулов носила далеко не идеальный характер. Сотнями фамилий исчислялись псевдо-князья, то есть князья не по крови. Эта мода захлестнула и Солтанов, которые также не носили княжеского титула и возможно с помощью Можаровских надеялись его приобрести. Слишком не по зубам оказался противник у Солтанов - виленская капитула. Начиная от Адамовичей, Александровичей, Андрушковичей, включая и Булгаков герба Сырокомли (согл. Несецкого из рода Ельцов), тех же Солтанов и так по алфавиту до конца - насчитывалось сотни псевдокнязей. (Вольф, стр. 649-687).
Мы можем утверждать лишь одно, что часть Левковских происходит от Петра Солтана, сына Солтана Митковича Ставецкого-Стецкого, жена Богдана Суриновна (если, выписка 1576 года из книг гродских киевских в Деле Левковских не подделка). Кто такие Солтаны - литовско-татарский или литовско-русский род - неизвестно, поскольку происхождение Пересвет-Солтанов историками очень мало изучалось. Хотя считается, что Солтан - имя татарского происхождения, о чём утверждали почти все польские геральдики. | | |
Serhij Shynkar Snikers Киев Сообщений: 173 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 342
| Наверх ##
8 июля 2012 12:00 Из фильмокопий, действительно, не делают. Но разрешают фотографировать с оригинала. 50 гривень - один документ | | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
8 июля 2012 19:54 28 мая 2019 16:30 Имение Солтанов Шишкини - это сейчас Шешки́не (Шяшкине, лит. Šeškinė, польск. Szeszkinia) — один из районов Вильнюса. Располагается к северу от центральной части города на правом берегу реки Вилии (Нерис) и образует староство (сянюнию; Šeškinės seniūnija). На карте Вильнюса http://ru.wikipedia.org/wiki/%...eskine.png До сих пор встречается его название район Шешкине/Солтанишки. http://wap.vilnius.borda.ru/?1-0-0-00000109-000-100-0Упоминае в письменных источниках: 1.Название Шишкине произошло от названия одноимённых полей, на которых в 1390 году в период гражданской войны произошло грандиозное сражение: Тевтонский орден с Витовтом против Ягайла. (Гражда́нская война́ в Вели́ком кня́жестве Лито́вском 1389—1392 годов — вторая война за власть между двоюродными братьями: королём польским и великим князем литовским Ягайло и князем Витовтом.) Историки Коялович и Стрыйковский указывали, что на этом месте потом оказался дворец (дом-двор) Солтанов. http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false Вот как повествует Хроника Быховца о полях Шешкине: "...Князь великий Витовт, находясь в Германии у магистра в замке Мальборке, заключил союз с немцами и с ливонцами и с прусами, и всех их поднял, и заложил им землю Жемайтскую за триста тысяч золотых, и пошел со всеми теми вышеназванными немцами, и со всеми силами их немецкими и также со своими, и с пушками и с прочим многим снаряжением прямо к Вильно, добывать город Вильно и великое княжество. И князь великий Скиргайло услышав, что идет с войсками великий князь Витовт, собрал силу свою великую литовскую и русскую, и пошел против великого князя Витовта. И встал Скиргайло со своим войском ополчившись, и перешел Вилию, затем стал на поле на Шешкинах , а князь великий Витовт с немецкими силами, с обозом и с пушками пошел с горы на Скиргайло. И начали немцы бить из пушек по войску Скиргайлы и многих в войске Скиргайлы убили, и не устояли войска Скиргайлы против немецких пушек, и начали разбегаться, а войска Витовта за ними погнались и избивали, и многое множество их избили, а другие сами в реке Вилии утонули..." http://krotov.info/acts/14/3/byhov_02.html2. Имение Солтанов в Вильне упоминается в 1552 году как владение " ...ШОЛЪТАНОВИЧОВЪ ВЪ ШЕШЪКИНЕ..." (Литовско-русскій сейм: опыт по исторіи учрежденія в связи с ..., Том 1,Выпуск 1 Автор: Матвей Кузьмич Любавский) 3. Был ещё Солтановский дом в Вильно, который раньше принадлежал Ярославу Ивановичу Солтану, упоминается в документах 16 века, перешедший Ганцевичу а потом иезуитам (Акты Виленской археограф. комиссии. Т. 20, стр. 61-69 http://www.runivers.ru/bookrea...7/mode/1up, 79-81 http://www.runivers.ru/bookrea...6/mode/1up, 308 http://www.runivers.ru/bookrea...4/mode/1up, 451 http://www.runivers.ru/bookrea...7/mode/1up, 531 http://www.runivers.ru/bookrea...7/mode/1up) Личность Ярослава Солтана устанавливается и с помощью др. документов, напр. "Отказная или изрекательная запись Ярослава Солтана сыну своему Герониму Солтану на именье Клейники съ монастыремъ Св. Симеона. Изъ актовой книга за 1566 — 1642 годы, лист. 720 — 722. Лета Божого Нароженья тисеча шестьсотъ четвертого", http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false Из этой же ветки, о двоюродном брате Геронима: Передаточная запись Даниила Солтана, по которой он уступает-!, митрополиту Руцкому свое право на церкви и монастыри, находящиеся в Троиахъ и в Вильне с принадлежащимъ къ ним-ь имуществомъ. «••!• домами, плацами http://books.google.com.ua/boo...mp;f=false4. Заявление возного о вводе канцлера Льва Сапеги во владение плацом в городе Вильне и фольварком Рай у каменного моста от 2 августа 1593 года: "...едучи до двора Солтановъского, прозываемого Шешкинъ, по правой стороне дороги домы и кгрунты под горою аж до поля двора Шешъкинъского, логомъ с сеножатью по ровъ, который делить именье Шешкинское з селкомъ Шнипишками. а тот ровъ от поля по реку Велью, и указуетъ простымъ трыбом ку божницы татарской..." (Акты Виленской археограф. комиссии. Т. 20, стр. 92 http://www.runivers.ru/bookrea...9/mode/1up) Остаётся загадкой, каким образом Солтаны на Волыни - Шишки-Ставецкие были по крови связаны по родству с Солтанами на Литве. Фальшивка Солтанов по Велавским землям 1576 года лишь говорит о том, что это подделка под Логойские имения Ильи и Гринка Солтановичей. Польские гербовники не дают ответа на этот вопрос. Есть правда одна зацепка из богословско-исторического труда "Макарий Митрополит (Булгаков) . История русской церкви (Том 8)", где речь идёт о неком Иване Солтане - подскарбии при короле Казимире, от которого и могли происходить Солтаны Ставецкие : "... Иван Солтан, который еще при Казимире служил земским подскарбием великого княжества Литовского и в 1476 г. подписался под известным посланием митрополита Мисаила к папе Сиксту IV, как утверждают униатские и иезуитские писатели..." "...Солтан Александр, славный рыцарь и подскарбий короля Казимира, и младший брат Александра Солтана Иван, избранный также в земского подскарбия великого княжества Литовского." http://www.e-reading.org.ua/bo...Tom_8.html | | |
julbanНачинающий  Сообщений: 28 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 10 | Наверх ##
11 июля 2012 14:37 Здраствуйте Сергей.Скажите пожалусто,вы не находили больше никакой информации по моих предках.Кто все таки из дедовых родных уехал в Америку,и есть ли потомки Ивана,Петра и Доминикии? | | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
12 июля 2012 19:08 10 февраля 2013 20:13 Велавские с 1470 года получили от Казимира Геевичи (Ловдыковскую землю) и Литовский остров, Левковичи-Невмиричи (Левковскую землю) и Верпу (Булгаковскую землю, т. е. Верпу, иногда её называли Смольчанской). В других документах - Левковская, Булгаковская, Ловдыковская земли названы производными от Смольчанской. (Привилей 1574 и др.) По-видимому, это ближе к истине, поскольку псевдо-князья Можай-Можаровские и Солтаны из Велавска также называли огромную территорию в бассейне реки Словечна до Уборти - Смольняна, Смоляна, Смолина. В дальнейшем Смольчанская земля трактуется как Левковская и Булгаковская.
Смотрим: 1510.08.18 Вырокъ межи бояри Вруцкого повета вилавскими а межи дворенином г(оспо)д(а)ръским Суриномъ, которые их былъ упросил за простых людей: "...жаловали намъ тыи бояре Вруцкого повета вилавскии Малко а Андреи Доротичи, а Сенютичи, а Нестергеивич..."
Кто такие Сенютичи???
Поскольку, Доротичи представляли перед господарем Геевичи и Литовский остров, как наследники Давида Велавского - Геевского, Нестергеевич, несмотря на своё прозвище - Левковичи-Невмиричи (Нестер и Ешута в Левковичах), то Сенютичи должны были представлялять Верпу или Булгаковскую землю. Покалевские и потомки Вольнянца здесь не названы среди бояр Велавских. Да в них и не было Сенютичей. Отсюда, ветка Булгаковских-Верповских может выглядеть так: Булгак - Сенюта - Иван - Павел и Семён Булгаковские, где Сенютичи - это сын Булгака Белавского - Сенюта со своим сыном Иваном Булгаковским, как владельцы Булгаковской (Верповской) земли.
Так как, в привилее 1592, где Григорий, Томило, Фёдор (Теодор уп. 1576), Клим и Олехна названы Зиневич Нелиповичами Левковскими, то ветка Левковских-Гридюченков должна выглядеть так: Булгак - Нелипа - Сезин - Григорий (Гридко) Левкович, где дети Сезина и есть Зиневичи. Ведь название просто Нелиповичи, по отношению к этим боярам, например, могло касаться не только их как детей, но и как внуков Нелипы, что мы наглядно видели с Макаром Геевичем и его детьми, когда он Макар Геевич и его сыновья Радивон, Августин, Афем все назывались в Акте Метр. Лит. Нелеповичи Левковские. Если бы был Зенько, то отчество звучало бы Зеньковичи (Зиньковичи, Зеновьевичи). Значит, Сезин то же что и Зиня, Зинь, а значит и Зиневич отчество более приемлемо, как одна из форм нехристианского имени (с целью скрыть от злых духов). Хотя Зинь, это фактически есть форма мирского (светского) того же имени - Зиновий. Но, среди Левковских 16 века мы имеем двоих разных людей: Сезина (Зиня) и Зенка (Зиновия) и поэтому не должны их путать.
Что касается Зенка Серковича (Бонецкий, Яблоновский), то это противоречие скорее всего решается так: У Сидора (уп. 1571) сыновья Солуян — земянин в Невмерицком (уп. 1552) и Зиновий земянин в Левковичах (уп. 1576), которого польские источники называют Зенком Серковичем (уп. 1571) - ведь Зиновий по-польски и есть Зенко, а Сидор, возможно на польском сокращённо и было Серко или просто имела место ошибка переписчика.
| | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
13 июля 2012 17:03 23 декабря 2017 19:53 Удалось практически полностью открыть привилей Духне Суриновой на именье её дядька Булгака Лисиченка:
Лиетувос метрика: : Книги 12
1522 07 26 Потверженье земянце киевъской Сурыновой Духне Волковъне и с(ы)ну ее Стасю Сурыновичу на именья Ваверцы и Сеньковщыну, и местъце во Вручомъ, водлугь суду пана воеводы виленьског(о)
Жыкгимонътъ, Божю м(и)л(о)стью. Била намъ чоломъ земянъка киевъская Сурыновая Духна Волковъна и зъ сыномъ своимъ Стасемъ Сурыновичомъ о томъ, штож первеи сего будучы намъ в Городне з розсказанья н(а)шого смотрели их воевода виленьскии, канъцлер н(а)шъ, деръжавъца мозырскии, панъ Олбрахтъ Мартинович Кгашътолтъ з бояры слуцъкими и з Бугушомъ Борсуковичом а со Лвомъ Зверовичом, а зъ земяны киевъскими зъ Яцкомъ а Федкомъ Елцевичы о именье дядка ее Булгака Лисиченъка, о Ваверцы а о Сенъковъщыну, а о местъцо во Въручом, имъ тыи именя и местъцо во Вручомъ, и съ сыном ее, прысудили и на то еи листь свои судовыи дали, которы ж они листь судовыи перед нами вказывали, и била намъ чоломъ, абыхмо еи на то дали н(а)шъ листь и то потъвердили еи нашымъ листомъ. Ино мы, выслухавъшы того листу судового, на то дали есьмо еи сес н(а)шъ листь и тыи именья Воверъцы и Сенъковъщыну, а местъцо во Вручомъ, потъверъжаемъ симъ нашымъ листомъ, нехаи она тыи именья и местъцо во Вручомъ держыть водлугъ суда и листу судового пана воеводы виленьског(о).
Сенютичи - Сеньковщина - Булгаковская земля в Верпе, как выяснилось в предыдущем сообщении, а здесь опять Булгак (Лисич) и его имение Сеньковщина и тоже во Вруцком повете. Одно имя, одно название земли, один повет, не слишком ли странное совпадение??? Неужели Булгак Лисич - это Булгак Велавский??? | | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
13 июля 2012 21:16 6 февраля 21:52 Я писал раньше о том, что у Гринька Солтановича была единственная дочь - Ганна Гриньковна Солтановна, первый муж которой князь Василий Пузына, а второй - Юхно Ванькович, получивший впоследствии селище и сеножать ПОД ЛОГОЙСКОМ по жене, как отчину Гринька Солтана. см. ЛМ-20 №109 https://metrika.ldkistorija.lt/knyga/111#page/n168/mode/1upНашёл вот еще такие документы из Метрики Литовской (Кн. 28) по Аиньским владениям (Носово), остальная информация только по Бонецкому и Вольфу. 2. 1541.10.16 // [66] Привиле й дворанину г(о) с(по)д(а)ръскому Юхну Ванъкевичу на име не / в повете Аенъскомъ лежачое по животе Михна Плю/скова вечностью даны й. /Жикгимо нт, Божью м(и)л(о) стью. / Чинимъ знаменито симъ н(а)шимъ листомъ. Што пе рве й того з ласки н(а)шое г(о) с(по)д(а) рское / дали есмо дворянину н(а)шому кн(я)зю Василью Пузыне именье дво р н(а)шъ / у повете Мельницъкомъ на йм8 Носово ему самому и его жоне и и х де/темъ навечность. На которомъ жо име ню кн(я)зь Василе й Пузына ме/шкалъ до живота своего, нижли детокъ плоду жадного с кн(я)гинею / своею не мелъ и по собе не заставилъ, а потомъ самъ зме р а жону / свою на томъ име ню заставилъ. Ино мы, не хотячи данины при/вилья н(а)шого в томъ нарушити, заставили есмо кн(я)гинью его при / ономъ именью Носове до ее живота. То пакъ она пошла замужъ / за дворянина н(а)шого Юхна Ванкевича. А такъ тотъ дворянинъ н(а)шъ / посполъ с нею жоною своею били намъ чоломъ абыхмо тое именье / Носова тепе р ещė при животе жоны его к рукамъ н(а)шимъ г(о) с(по)д(а)ръскимъ / взяли, а на тое место абыхмо дали имъ имене йцė в повете Ае нско м, / которое тепе р деръжитъ до живота своего и до очище ня о тчизны его / у Смоле нску Михно Плюско в по его животе. Ино мы, бачечи на то, кгдыжъ / мы пе рве й того небощику кн(я)зю Пузыне самому и его жоне и и х детемъ / тое именье на вечность дали. И кгды бы о н дети мелъ, тогды бы / вже вечне тое име не при нихъ зостало, и ачъ-кольве тėжъ дети не мели, / однакожъ жона его мела бы на томъ именью во длугъ привиль8 / н(а)шого мешкати до живота своего. И кгдыжъ она в томъ на м повольность изъ себе оказуеть, а того доживоть8 своего / тепе р намъ поступуеть, а за то ажъ по животе того Плюскова оного имене йца его, которое о н до воли н(а)шое де ржить в на с прося т. / Мы тое именье дво р Носово со всимъ какъ с8 здавна в собе маеть / на на с, г(о) с(по)д(а)ра, взяли и привернути его расказали къ замъку н(а)шому Ме лни цкому. / // [66 адв.] А на то место на чоломъбитье двор8нина н(а)шого Юхна Ва нковича и его жоны, пометуючи на службы его, которое о н з молодости ле т своихъ / уставичне, у двора н(а)шого мешкаючи, намъ, г(о) с(по)д(а)рю, услуговалъ, и где кольве/на которые послуги н(а)ши былъ посыла н, тамъ добре а ве рне намъ услугова л, / з ласки н(а)шое г(о) с(по)д(а)ръское дали есмо Юхну Ва нкевичу самому и его жоне, и детемъ, и напотомъ будучимъ ихъ сча дкомъ тое имене йцо в повете Аенъскомъ, которое де ржить Михно Плюсковъ по его животе з люд/ми на йм8 тыми: Дашкова из братомъ служба, Гридкова и зъ сы н/ми служба, Олешковичъ служба, Ивашкова полъ службы, Хилъко/ва из братомъ служба, Кузмова из братомъ служба, Иванова из бра/томъ служба, Деме нтеевичъ служба, Мано йлова ис пасы нкомъ слу жба 2, Бегеле/вича служба, Ма ртинова служба, Ходорова служба, Ушакова служба, / Ходотова из братомъ служба, Лукъянова служба, Гринъцова служба, / Сидорова служба, Игнатова служба, Теп8жичъ служба, Игна/това служба, Дашкова с Кузъмою служба. И к тому пять ч(е)л(о)вековъ / которыхъ Плюсковъ присадилъ на тыхъ ве рхуписаныхъ люде й зе/млях; и зъ землями, з лесы, и зъ сеножатьми, з водами и со всимъ / с тымъ, яко се тое имене йцо здавна в собе маеть и 8ко его Плю/сков на себе де ржалъ, нигде ничого о т него не о тдал8ючи. Нижли Плю/ско в маеть тое имене йцо де ржати и вживати до живота / своего а по его животе мають они то вже к рукамъ своимъ взя/ти, то вже Юхно Ванъкевичъ самъ и его жона и ихъ дети и напото м / будучии и х ща дки мають вечно и навеки непорушно де ржати и вжи/вати. И на то даемъ ему се с[ь] н(а)шъ листъ з н(а)шою привесистою пе/чатью. П(и)са н у Вилни, по д ле т(о) Бо ж(ьего) наро ж(енья) 1541 году, / м(е) с(я)ца о кт8 б(ря) 16 де н(ь), инъдиктъ 15. / 60. 1542.01.25 Листъ свещė ннику цė ркви свето г[о] А рха нгел8 Миха йла / в Носове на две волоки, огоро д и лужокъ, сеножати, там/же, поблизу двора г(о) с(по)д(а)ръского Носова лежачие, ве чностью. /Жикгимо нт, Божью м(и)л(о) стью. / Бил намъ чоломъ б(о)гомоле ц нашъ свящė нникъ цė ркви св(е)того / А рханъгела Миха йла в Носове Ерофе й и поведилъ пере д нами, / што жъ дворėни н н(а)шъ Юхно Ва нкевичъ, маючи оное именье Носово / в моцы свое й по жоне его, збудовалъ тамъ цė рковъ св(е)того Миха йла и / надалъ на то земль две волоки подле двора, с которое прихоживало / цынъшу по два гроши, а чотыри дни в неделю с нее служили, а тре/тюю волоку, што на воли носо вско й, бывало цы ншу с нее десять гро/ше й, коре ц овса, а десять яецъ, а кур8, а сы р, а службы де н[ь] оди н / у неделю. А к тому о н же прида л огороде ц подле цė ркви на про/ску рницу где бы с8 она мела поселити, а сеножате й, лужокъ на два возы невеликие о т козира дское границы, которое жъ именье / Носово по животе жоны Юхновы спа дкомъ на на с, г(о) с(по)д(а)ра, пришло. / И билъ намъ чоломъ тотъ свещėнникъ миха йло вски й Ерофе й, абыхмо / // [53] того наданья Юхна Ва нкевича о т тое цė ркви Божее не отдалили / и на то дали н(а)шъ листъ, а тыи две волоки и тėжъ огороде ц и сено/жатъку при тамошне й цė ркви св(е)того Миха йла на вечныи ч(а)сы зоста/вили. Ино, кгдыжъ Юхно Ванъкевичъ то на оную цė рковь Божью / св(е)того Миха йла надалъ, мы, хотячи то мети, абы фала Божь8 / там не переставала а за на с, г(о) с(по)д(а)ра, Б(о)га прошено, на тую цė рковъ / св(е)того Миха йла в Носове тые две волоки, одну, которая есть / поблизу тамошнего двора н(а)шого Носова, а другую, которая есть / на воли носо вско й и тотъ огороде ц поблизу це ркви на поселенье про/ску рницы и лужокъ сеножати о т козира дское границы на два возы / на тую цė рковъ Божью на вечныи ч(а)сы надаемъ. Маеть то / теперешни й попъ Ерофе й и по немъ будучие свеще нники тое цė ркви све/того Михала вечно и навеки, непорушно де ржати и фалы Божее пил/новати, а за на с, г(о) с(по)д(а)ра, уставичне Б(о)га просити. И на то даемъ на тую цė рковъ светого Миха йла се с[ь] н(а)шъ листъ з н(а)шою печатью. / Писа н у Вильни, по д ле т(о) Бо ж(ьего) наро ж(енья) 1542, м(е) с(я)ца / ге нва р(я), 25 д(е)нь и нди кт 15. / | | |
Ivan Levkovskiy Украина Сообщений: 1475 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8743 | Наверх ##
13 июля 2012 21:23 7 февраля 12:50 Подтверждение Ивашку Немиричу на Городище в Олевской волости (1541).см. также ЛМ-20 №174 https://metrika.ldkistorija.lt/knyga/111#page/n243/mode/1upЕщё один интересный документ с той же книги, где Олевская волость действительно называется Валевской, что приводило к путанице некоторых польских исследователей, отождествлявших наших Велавских-Валевских с Валевской (Олевской) волостью. Как ни странно, но Глинским принадлежало село Боровое или Бобровое именно в Олевской волости. 56. [1541] //[48 адв.] Потве ржėнье дворенину г(о) с(по)д(а)ръскому Ивану Немиричу / на дозволенье ему в ыменьи Городищи у волости / Валевовско й замо к збудовати, место садити, то р/ги и ко рчмы мевати. / Чинимъ знаменито симъ н(а)шимъ листомъ, хто на него посмотрить / або чтучи его услышитъ, нинешнимъ и напотомъ будучимъ, кому бу/деть потребъ того ведати. Билъ намъ чоломъ дворени н н(а)шъ панъ / Ива н Немири ч и поведилъ пере д нами о томъ, штожъ которое име не / у Валево вско й волости на йм8 Городищо выменилъ о н з дозволеньемъ н(а)ши м / на вечность у че рнцовъ кие вски х светого Николы манастыра Пусты н/ского. Ино о н маеть волю в томъ именьи своемъ на властно й свое й на / то й мено вно й земли для небеспече нства люде й неприяте лскихъ тата р за/мокъ збудовати и просилъ на с, абыхмо тамъ замо к збудовати. / А при ономъ замъку дозволили ему место лю дми во лными садити / и то ргъ и ко рчмы мети со всими пожитъки то рговыми и де н[ь] меновите / в листе н(а)шомъ выписали, которого бы о н мел его де ржати. Якожъ / мы на о н ча с за прозбою его на то й земли мено вно й замокъ е му2 збудовати, / и место садити, то ргъ, ко ръчмы мети дозволили были, и на то ему ли ст / н(а)шъ дали. Нижли потомъ справено на с, якобы тотъ замочокъ и ме/сто его мело быти ку велико й переказе и шкоде тамошнимъ место м / и замъкомъ н(а)шимъ, якобы тėжъ о н тые земли не на ве чность / мелъ, одно ижъбы тое Городищо пре дку его Юхну Обе рниевичу данина / н(а)ша была до воли н(а)шое и не на вечность. И мы до него писали, прика/зуючи, абы тамъ того замъку не будовалъ и места не садилъ до того / часу, поки бы на то права и тве рдости свои и того пре дка своего О/бе р[н]еевыи пере д нами положилъ. То пакъ ты х часо в Иванъ Немиричъ / покладалъ 3-на то - 3 пере д нами листы данину н(а)шу на тое село на Городище / // [49] Юхну 1 Обернеевичу, которы й же Ю хно записалъ то на манасты р свето г[о] / Николи Пусты нски й. А мы тое село цėркви Боже й потве рдили ли/стомъ н(а)шимъ на вечность. А о н то за дозволеньемъ н(а)шимъ в че р/нцо в вымен8лъ и копею того потве рженья н(а)шого по д печатью ма/насты рскою такъ тėжъ и листъ н(а)шъ мено вны й дозволены й листъ / о т че рньцо в пере д нами покладалъ и билъ намъ чоломъ, абыхмо и тепе р / водлугъ перъвшого дозволень8 н(а)шого замъку в томъ именьи его Го/родищи збудовати и место садити такъ тежъ то ргъ и ко рчмы / мети, в чомъ же и королевая н(а)ша ее м(и)л(о) сть великая кн(я)гин8 Бона / на с за нимъ жедала. Ино, кгдыжъ мы пе рве й сего тое село дали тому / Юхну, а о н то на манасты р светого Николы записа л, а мы тėжъ / то цėркви Боже й на вечность потве рдили, а Иванъ тėжъ Неми/ричъ з дозволеньемъ н(а)шимъ то в че рнцовъ вымен8лъ, мы, огледа в/ши тыхъ листо в тве рдость его и достаточне с8 о томъ дове/давши, ижъ тотъ замочо к его не будеть на жадно й переказе замъ/комъ и местамъ н(а)шимъ тамошнимъ на его челомъбитье и на при/чину королевое н(а)шое ее м(и)л(о) сти и бачачи, ижъ таковые замъки на вкра/ине не естъ ку шкоде, але к лепъшому пожитъку н(а)шому и паметаючи / на его ве рный послуги з ласки н(а)шое на его чоломъбитье то вчинили, / дозволили ему в томъ именьи Городищи, которое о н в че рньцовъ свето г[о] / Николы Пусты нского в Киеве з дозволеньемъ н(а)шимъ выменилъ, замокъ / збудовати, и место садити лю дми вольными прихожими, и то ргъ / мети на кождую неделю меновитого дн8 в неделю и ко рчмы тамъ / де ржати со всими пожитъки и доходы то рговыми, яко и по и н/шимъ местомъ кн(я)зскимъ и па нскимъ обыча й того естъ без / шкоды н(а)шое г(о) с(по)д(а)ръское. А мае т о н в томъ именьи своемъ мыто брати от соли и от ы ншихъ товаро в о т воза по полугрошъку. / // [49 адв.] И на то дали есмо ему се с[ь] н(а)шъ листъ по д н(а)шею печатью. П(и)са н у Вилни. [1541г.] https://runivers.ru/bookreader/book9531/#page/156/mode/1upСм. также ЛМ-9, стр. 277 https://shron3.chtyvo.org.ua/L...111518.pdfЯ считаю, что Городище - это тот же древний Олевск, который был возрожден Ивашком Немиричем. Этого мнения придерживается и Козюба В.К.: [q] Інша важлива згадка про Олевськ, яка стосується його давньої топографії, пов'язана з відбудовою містечка за часів Івана Немирича. Після смерті Юхна Обернеєвича у 1518 р. його землі (у тому числі й села біля Олевська) спадком через дочку Юхна переходять до родини Немиричів. І. Немирич виміняв Олевське городище, що було у володінні Київського Пустинно-Микільського монастиря, на щось інше, долучивши Олевськ до інших своїх маєтностей в Олевській волості. В 40-х pp. XVI ст. Іван Немирич вирішив в маєтку Городище побудувати невеликий замок і, після деякої затримки, реалізував цей задум. Так було відроджено Олевськ, який, очевидно, сильно занепав після татарських нападів останньої третини XV - початку XVI ст. Найважливіше у цій історії - місце спорудження нового замку, до чого ми повернемось пізнішеhttp://olevsk-rada.gov.ua/files/2017/davnyorus.pdf[/q]
Это также подтверждается в "Хождении дьяка Трифона Коробейникова" (1593 год): [q] А отъ Хропуни до кла[села - И. Л.] до Собечина - пана Семена Шишки — полъ 40 верстъ, — Киевскаго жъ воеводы повѣто; а промежъ Храпуни и Собечина одно село Глинна, а ехати межъ ими все лѣсомъ; тутъ былъ 13 станъ. Отъ села отъ Собечина до городка до Немиричъ[Олевск -И. Л.] - пана Нипа[Есипа- И. Л.] Немирича -15 верстъ. Городокъ не великъ, деревянной, съ половину Борисова городка, а, по догаду, дворовъ съ 30; подъ городомъ река Угорть[Уборть - И. Л.], съ реку сь Яузу. Отъ Немиричь до села до Хичи[Хишино - И. Л.]10 верстъ - пана Богдана Сопѣги; тутъ былъ 14 стань.
А отъ села отъ Хиши до городка до Звягля полъ 40 версть; тутъ былъ 15 станъ.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false[/q]
Расстояние от Собечина (ныне Покровское) до Городка Немирич (ныне Олевск) как раз и составляет 16,1 км, то есть 15 верст https://www.google.com/maps/di....97z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4728fd91e6474b6d:0x933e181d93f73558!2m2!1d27.5791611!2d51.3493168!1m5!1m1!1s0x47291b9e1bc45c79:0x3512f04cb98274aa!2m2!1d27.6442211!2d51.220756!3e2?entry=ttu, сходится и расстояние от Немирич (Олевска) до Хичи/Хиши (ныне Кишин) - 11, 9 км (10 верст) https://www.google.com/maps/di....06z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4729177ed310f30b:0x82f9bba3ea97b3e9!2m2!1d27.6726112!2d51.1229288!1m5!1m1!1s0x47291b9e1bc45c79:0x3512f04cb98274aa!2m2!1d27.6442211!2d51.220756!3e2?entry=ttu. Это известное с 1511 года село Хишино князей Капуст, которое перешло Богдану Сапеге по жене Марине Андреевне Капустянке. https://forum.vgd.ru/post/1231...bji9am96v5 | | |
|