Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Êðóòèëèíû

Äåðåâíÿ Ãëîòàåâî, Õàòóíñêîé âîëîñòè, Ñåðïóõîâñêîãî óåçäà, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè

Ýòà òåìà íà êàðòå:  Êðóòèëèíû (ñ íà÷àëà XVII ñòîëåòèÿ)

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 14 15 16 17 18 * 19 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: N_Volga, Ðàäîìèð, Tomilina
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
Ñàì Ñòåïàí Ìèõàéëîâ âñòðå÷àåòñÿ â ìåòðèêàõ ñåëà Ìèõàéëîâñêîå çà 1881 (ïîðó÷èòåëü íà ñâàäüáå îäíîñåëü÷àíèíà), 1884 è 1885 (ðîæäåíèå ðåáåíêà), 1897, 1899 ãã. - ïîðó÷èòåëü. Ïðàâäà, ýòî ïî îöèôðîâàííûì ìåòðèêàì, äîñòóïíûì ÷åðåç ßíäåêñ àðõèâ.

Òî åñòü, åñëè îí ãäå-òî è áûë íà ôàáðèêàõ, â òàìîøíèå ìåòðèêè ïîïàñòü íå óñïåë.

 ÌÊ Ðîæäåñòâåíñêîé öåðêâè ñåëà Îðåõîâî íå âñòðå÷àåòñÿ.

Óìåð â 1917 ã. â âîçðàñòå 85 ëåò.
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
Êðóòèëèí èç Ãëîòàåâî áûë îñóæäåí ïî ïåðå÷èñëåííûì ñòàòüÿì â 1911 ã. ïî óêàçàííûì ñòàòüÿì.

Èñòî÷íèê: Íàöèîíàëüíàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà, Âåäîìîñòü ñïðàâîê î ñóäèìîñòè, Âåäîìîñòü ñïðàâîê î ñóäèìîñòè : Ñïèñêè ëèö, ïðèãîâîðåííûõ ê íàêàçàíèÿì, îçíà÷åííûì â ï.ï. I-II ñò. 17 è ï.ï. I-V ñò. 30 (ñò. 137 è 137&#185a_003.gif Óëîæ., â ï. 4 ñò. 1 (ñò. 6) Óñò. íàêàç., â ñò. 233-265 Óñò. ññûëüí. è â ï.ï. 1-6 ñò. 2 Óãîë. óëîæ. : 1911, êíèãà 11, ñòð. 95

Ðåøèë ñïðîñèòü DeepSeek ÷òî æå ýòî çà ñòàòüè, âîò îòâåò:

 çàïèñè óêàçàíî:

> «…ïî ñò. 1339 è 1647 Óëîæ., ïî ñëîæ. ñò. íàêàç…»

Òî åñòü ðå÷ü, âåðîÿòíåå âñåãî, èäåò î ñòàòüÿõ **1339** è **1647** «Óëîæåíèÿ î íàêàçàíèÿõ óãîëîâíûõ è èñïðàâèòåëüíûõ» Ðîññèéñêîé èìïåðèè (ðåäàêöèÿ 1885 ã.).

×òî ìîæíî ïîíÿòü èç ýòîé çàïèñè:

* îñóæäåííûé — êðåñòüÿíèí Àíäðåé Ãðèãîðüåâ Êðóòèëèí;
* ïðèãîâîð âûíåñåí Ñåðïóõîâñêèì óåçäíûì ñóäîì 23 ôåâðàëÿ 1910 ã.;
* íàêàçàíèå:
«63 ì., àðåñò 4 äíÿ, ñ ëèø. îñîá. ïð.» — òî åñòü ïðèìåðíî **63 ìåñÿöà (5 ëåò 3 ìåñÿöà) òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ**, àðåñò è ëèøåíèå íåêîòîðûõ ïðàâ ñîñòîÿíèÿ;
* îñâîáîæäåíèå/èñïîëíåíèå — èþíü 1911 ã. (âåðîÿòíî ýòàïèðîâàíèå èëè íà÷àëî èñïîëíåíèÿ).

### ×òî îçíà÷àëè ñòàòüè

#### Ñòàòüÿ 1647

Ýòî ïî÷òè íàâåðíÿêà ñòàòüÿ èç ðàçäåëà î êðàæàõ.

Îíà îòíîñèëàñü ê **êâàëèôèöèðîâàííîé êðàæå**, à èìåííî:

* êðàæå **ñî âçëîìîì**,
* èç æèëîãî ïîìåùåíèÿ,
* äâîðîâûõ ïîñòðîåê,
* ëèáî ñ ïðåîäîëåíèåì çàïîðîâ è ïðåãðàä.

Òî åñòü ïî ñîâðåìåííûì ïîíÿòèÿì — ÷òî-òî âðîäå:

> «êðàæà ñ ïðîíèêíîâåíèåì â æèëèùå / âçëîìîì».

Îá ýòîì ïðÿìî ãîâîðèòñÿ â äîðåâîëþöèîííûõ êîììåíòàðèÿõ ê Óëîæåíèþ. ([Ðîíë][1])

### À âîò ñî «ñò. 1339» ñëîæíåå

Òåêñò ïëîõî ÷èòàåòñÿ, è òóò âîçìîæíû âàðèàíòû:

1. ýòî äåéñòâèòåëüíî **ñòàòüÿ 1339**;
2. ëèáî íàïå÷àòàíî «133, 9»;
3. ëèáî íîìåð ðàñïîçíàí íåâåðíî èç-çà äîðåâîëþöèîííîãî øðèôòà.

Åñëè ýòî èìåííî **1339**, òî îíà âîîáùå íàõîäèòñÿ â ðàçäåëå î òîðãîâûõ/äèñïàøåðñêèõ îáÿçàííîñòÿõ è ê êðåñòüÿíñêîìó óãîëîâíîìó äåëó ïëîõî ïîäõîäèò — ïîýòîìó ÿ ïî÷òè óâåðåí, ÷òî íîìåð ïðî÷èòàí íåèäåàëüíî.

Íàèáîëåå âåðîÿòíî, ÷òî:

* îñíîâíûì ñîñòàâîì áûëà èìåííî **êðàæà ñî âçëîìîì** ïî ñò. 1647,
* à âòîðîé íîìåð — ñîïóòñòâóþùàÿ ñòàòüÿ (ñîó÷àñòèå, ïîâòîðíîñòü, óêðûâàòåëüñòâî, ðåöèäèâ è ò.ï.).

### ×òî ìîæíî ñêàçàòü î äåëå â öåëîì

Ñ âûñîêîé âåðîÿòíîñòüþ âàø ðîäñòâåííèê áûë îñóæäåí:

* ëèáî çà **êðàæó èç äîìà/àìáàðà/ëàâêè ñî âçëîìîì**,
* ëèáî çà ó÷àñòèå â òàêîé êðàæå ãðóïïîé.

Ñðîê â íåñêîëüêî ëåò òþðüìû äëÿ íà÷àëà XX âåêà ñîîòâåòñòâóåò èìåííî êâàëèôèöèðîâàííîé èìóùåñòâåííîé êðàæå.

Åñëè õîòèòå, ÿ ìîãó:

* ïîìî÷ü òî÷íî ðàñøèôðîâàòü âñþ çàïèñü ïîñòðî÷íî;
* íàéòè òî÷íûé òåêñò ñòàòüè 1647;
* ïîïðîáîâàòü óñòàíîâèòü, ÷òî çà ñòàòüÿ ñêðûâàåòñÿ ïîä «1339»;
* îáúÿñíèòü âñå ñîêðàùåíèÿ («ëèø. îñîá. ïð.», «ïî ñëîæ. ñò. íàêàç.» è ò.ä.).

[1]: https://ronl.org/referaty/gosu...hatgpt.com "Ðåôåðàò - Êðèìèíîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà êâàðòèðíûõ êðàæ - Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî"

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ñíèìîê ýêðàíà 2026-05-09 235752.png
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
 ôåâðàëå 1891 ã. ó Àëåêñåÿ Ñòåïàíîâà Êðóòèëèíà è æåíû åãî Âàññû ðîäèëàñü äî÷ü Åâäîêèÿ (â òîì æå Îðåõîâî Ïîêðîâñêîãî óåçäà). Ñðåäè êðåñòíûõ - Íèêèôîð Ïàâëîâ Êðóòèëèí
Ýòî ñûí ïðàïðàäåäà. Çíà÷èò, òðóäèëèñü âñå-òàêè òàì101.gif

ÖÃÀ Ìîñêîâñêîé îáëàñòè (ÖÃÀÌÎ), ôîíä ¹18È, îïèñü ¹1, äåëî ¹7, ñòð. 44

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ñíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 092937.pngÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 092948.png, 659970 áàéò
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
 1912 ã. Âàñèëèé Èëüèí Êðóòèëèí, ñûí Èëüè Ïàâëîâà, ôèãóðèðóåò â êà÷åñòâå êðåñòíîãî ó ñûíà Èâàíà Èëüèíà Êðóòèëèíà (îòñòàâíîé íèæíèé ÷èí), Àëåêñàíäðà:

ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹2395, îïèñü ¹1, äåëî ¹136, ñòð. 452

 1914 ã. Âàñèëèé Èëüèí Êðóòèëèí ôèãóðèðóåò â ÌÊ ñåëà Îðåõîâî êàê êðåñòíûé

ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹2395, îïèñü ¹1, äåëî ¹139, ñòð. 41


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ñíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 093829.pngÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 093851.png, 645357 áàéòÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 094028.png, 747112 áàéòÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 094036.png, 201877 áàéò
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
Ê ñåðåäèíå ÕÕ âåêà â Ãëîòàåâî îñòàëñÿ òîëüêî îäèí äâîð Êðóòèëèíûõ - ìîèõ ðîäñòâåííèêîâ. Âîò äàííûå ïåðåïèñè 1959 ã.
Îñòàëüíûå êóäà-òî ïåðåñåëèëèñü. Íå èñêëþ÷àþ, ÷òî â òî æå Îðåõîâî (Îðåõîâî-Çóåâî)

Êñòàòè, íà "Ïàìÿòü íàðîäà" åñòü çàïèñè î Íèêîëàå Âàñèëüåâè÷å Êðóòèëèíå èç Îðåõîâî-Çóåâî, ïîäîçðåâàþ, ÷òî ýòî ñûí Âàñèëèÿ Èëüè÷à (âíóê Èëüè Ïàâëîâà)

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: photo_5192979975198414536_y.jpgphoto_5192979975198414537_y.jpg, 102930 áàéòÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 171421.png, 38123 áàéò
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
 ìåòðèêàõ ñåëà Îðåõîâî Ïîêðîâñêîãî óåçäà Âëàäèìèðñêîé ãóáåðíèè Àëåêñåé Ñòåïàíîâ Êðóòèëèí çíà÷èòñÿ ñ 1888 ã. (ïî êðàéíåé ìåðå òåõ, êîòîðûå äîñòóïíû îíëàéí ÷åðåç ßíäåêñ àðõèâ)

 ôåâðàëå 1888 ã. ó Àëåêñåÿ è æåíû åãî Âàññû ðîäèëàñü äî÷ü Âåðà
ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹2395, îïèñü ¹1, äåëî ¹111, ñòð. 166

 îêòÿáðå 1889 ã. - ñûí Êîçüìà
ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹2395, îïèñü ¹1, äåëî ¹112, ñòð. 193

À âîò ñ íà÷àëà 1900õ äåòè èõ óæå ðîæäàþòñÿ â Ìîñêâå

 íîÿáðå 1901 ã. - äî÷ü Åêàòåðèíà (êðåùåíà â öåðêâè ñâ. Íèêîëàÿ ×óäîòâîðöà â Âàãàíüêîâî)
ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹203, îïèñü ¹776, äåëî ¹641, ñòð. 127



Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Ñíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 212458.pngÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 212644.png, 364887 áàéòÑíèìîê ýêðàíà 2026-05-12 212747.png, 299502 áàéò
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
8 ÿíâàðÿ 1912 ã. â Óñïåíñêîé öåðêâè ñåëà Îðåõîâî Ïîêðîâñêîãî óåçäà Âëàäèìèðñêîé ãóáåðíèè ñî÷åòàëèñü áðàêîì:
Èâàí Èëüèí Êðóòèëèí 24 ëåò ïåðâûì áðàêîì (óðîæåíåö Ãëîòàåâî) è Âëàäèìèðñêîé ãóáåðíèè Þðüåâñêîãî óåçäà Ñåëüèíñêîé âîëîñòè ñåëà Âîøíè äåâèöà Âàññà Ïîëèêàðïîâíà Êóçíåöîâà 24 ãîäà
Ñðåäè ïîðó÷èòåëåé ïî æåíèõó - Âàñèëèé Èëüèí Êðóòèëèí

ÖÃÀ Ìîñêâû, ôîíä ¹203, îïèñü ¹780, äåëî ¹4269, ñòð. 225

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 2026-06-14_12-44-40.png2026-06-14_12-45-00.png, 399979 áàéò
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
Ant-R
23 ãîäà ñåìåéíîé ãåíåàëîãèè

Ant-R

Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 824
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 467
Ìèõàèë Ñòåïàíîâè÷ Êðóòèëèí, áàáóøêèí äÿäÿ, åôðåéòîð 2-ãî ãðåíàäåðñêîãî Ðîñòîâñêîãî ïîëêà.
Âî âðåìÿ áèòâû ïîä Ìàöå¸âèöå ëåòîì 1915 ã. ðàíåí è îñòàâëåí íà ïîëå áîÿ

Åãî êàðòî÷êà âîåííîïëåííîãî

Àðõèâ Ðîññèéñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Âîåííî-èñòîðè÷åñêèé àðõèâ Ôîíä Êàðòîòåêà áþðî ó÷åòà ïîòåðü â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå (ïëåííûå) Øêàô áåç íîìåðà ßùèê 5119-Ê

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 2026-06-22_18-44-46.png
---
ÐÃÀÄÀ, ÐÃÂÈÀ, ÐÃÂÀ, ÐÃÀËÈ, ÐÃÀÝ, ÃÀÐÔ, ÖÃÀ Ìîñêâû, ÖÃÀÌÎ. Íàïèñàíèå ðîäîñëîâíûõ êíèã (ÿ - àâòîð ðÿäà êíèã ïî èñòîðèè), ñòàòåé, çàìåòîê, êîíñóëüòàöèè, ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ (ïîìîùü â çàêàçå, èíòåðïðåòàöèè ðåçóëüòàòîâ, íàïèñàíèå îò÷åòîâ), ôîòî äîêóìåíòîâ àðõèâíûõ äåë
Ëàéê (1)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... ... 14 15 16 17 18 * 19 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: N_Volga, Ðàäîìèð, Tomilina
Ââåðõ ⇈