Кригеры, Крюгеры, Кройгеры

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Arkin написал:

[q]

MiRmonErS написал:
[q]

Помогите пожалуйста с переводом. Из ревизской сказки.
[/q]

Deßen Söhne: - сыновья
a. Friedrich Wilhelm
Ist in Moskau - в Москве
Nachhergebohren: - родившиеся после предыдущей [ревизии]
b. Carl August

Dienstleute: - слуги
Knecht Heinrich Johannsohn - батрак/слуга
Aufenthalt unbekannt - местонахождение/убытии неизвестно
[/q]

Arkin написал:

[q]

MiRmonErS написал:
[q]

Помогите пожалуйста ещё с одним переводом. Запись о браке из МК.
[/q]

21 ноября. Венчались знатный и высокообразованный г-н Andreas Krüger, регистратор и актуарий городского магистрата города Тарту со знатной девицей Anna Maria Oldekopp, старшей дочери члена городского управления и оберкаммерера David'а Gottlieb Oldekopp. В церкви пастором Sch..(?)

d 21ten November. der HochwohlEdle und Hochgelehrte Herr Andreas Krüger, Registrator und Actuarius bey Em(?) Dörptschen Stadt Magistrat mit der HochEdel gebl. Jungfrau Anna Maria Oldekopp, des Herrn Rathsverwandte? und Oberkämmerers David Gottlieb Oldekopp ältesten Jgfr Tochter. in k. Br. Sch..(?)
[/q]

Кригер Оскар-Густав-Александр Филиппович
(21.06.1870 - 26.03.1920 н.ст.)

Лютеранин. Образование получил в Тифлисском кадетском корпусе. В службу вступил 01.09.1889. Окончил 2-е военное Константиновское училище (1891). Выпущен в 150-й пех. Таманский полк. Подпоручик (ст. 05.08.1891). Поручик (ст. 10.08.1894). Штабс-Капитан (ст. 06.05.1900). Окончил Николаевскую академию Ген. штаба (1901; по 1-му разряду). Капитан (ст. 23.05.1901). Состоял при Варшавском ВО. Ст. адъютант штаба 38-й пех. дивизии (26.11.1901-10.06.1904). Цензовое командование ротой отбывал в 150-м пех. Таманском полку (05.11.1902-05.11.1903). Обер-офицер для особых поручений при штабе 19-го арм. корпуса (10.06.-06.12.1904). Подполковник (ст. 06.12.1904). Штаб-офицер для особых поручений при штабе начальника Варшавского укр. района (06.12.1904-27.06.1906). Штаб-офицер для особых поручений при штабе Туркестанского ВО (27.06.1906-29.11.1907). Начальник штаба креп. Кушка (29.11.1907-21.04.1911). Цензовое командование батальоном отбывал в 60-м пех. Замосцском полку (01.05.-01.09.1909). Полковник (ст. 06.12.1908). Начальник штаба 17-й пех. дивизии (24.04.1911-28.11.1914). Участник мировой войны. Командир 96-го пех. Омского полка (28.11.1914-30.01.1916). Награжден Георгиевским оружием (ВП 09.03.1915). Начальник штаба 22-й пех. дивизии (30.01.1916-27.01.1917) с переводом в Ген. штаб. Ген-майор (3-е доп. к ВП 10.04.1916; ст. 30.12.1915; за отлично-усердную службу и труды, понесенные во время военных действий). Начальник штаба 104-й пех. дивизии (с 27.01.1917). Отчислен от должности (какой?) с назначением в резерв чинов при штабе Киевского ВО (03.09.1917). В украинской службе с 08.04.1918. Генеральный Хорунжий. Начальник походной канцелярии гетмана П.П. Скоропадского. На 21.11.1918 в той же должности. Участник Белого движения в составе ВСЮР. Состоял в резерве чинов войск Киевской области (с 21.09.1919). В резерве чинов войск Новороссийской области (на 25.03.1920). Умер от тифа в Феодосии.

Информация от Лихотворика.

Крюгер Александр Иванович
(17.09.1862 - ?)

Евангелическо-Реформатского вероисповедания. Образование получил в 3-й С-Петербургской военной гимназии. В службу вступил 01.09.1880. Окончил Михайловское арт. училище (1883). Выпущен Подпоручиком (ст. 12.08.1883) в 24-ю арт. бригаду. Поручик (ст. 08.08.1885). Окончил Николаевскую академию генштаба (1891; по 1-му разряду). Штабс-Капитан (ст. 22.05.1891). Состоял при Виленском ВО. Ст. адъютант штаба 4-й кав. дивизии (26.11.1891-20.12.1892; 1 г. 1 мес.). Помощник ст. адъютанта штаба Виленского ВО (20.12.1892-01.03.1894; 1 г. 2 мес.). Капитан (ст. 28.03.1893). Ст. адъютант штаба 2-го арм. корпуса (01.03.1894-05.01.1898; 3 г. 10 мес.). Цензовое командование ротой отбывал в 108-м пех. Саратовском полку (20.10.1894-28.10.1895). Ст. адъютант штаба 3-го арм. корпуса (05.01.-03.02.1898; 1 мес.). И.д. штаб-офицера для особых поручений при штабе 2-го арм. корпуса (01.02.-02.04.1898; 2 мес.). Столоначальник Гл. Упр. Каз. Войск (02.04.1898-27.09.1902; 4 г. 6 мес.). Подполковник (ст. 05.04.1898). Полковник (пр. 1902; ст. 14.04.1902; за отличие). Цензовое командование батальоном отбывал в 86-м пех. Вильманстрандском полку (24.05.-24.09.1902). И.д. штаб-офицера при Гл. Упр. Каз. Войск (27.09.1902-14.07.1906; 3 г. 9 мес.). Начальник Отделения Гл. Упр. Каз. Войск (14.07.1906-26.05.1910; 3 г. 10 мес.). Ген-майор (пр. 1908; ст. 13.04.1908; за отличие). Окружной дежурный генерал штаба Виленского ВО (с 26.05.1910; 4 г. 3 мес.). Переведен в Ген. штаб (ВП 27.03.1914). Дежурный генерал штаба 1-й армии (с 29.08.1914; 3 г. 9 мес.; на 10.07.1916 и 03.01.1917 в должности). Добровольно вступил в РККА. Начупр. Штаба ПриВО (9 мес.). Начальник 3-го отделения Упвосо Штазапфронта (8,5 мес.). Пом. нач. восо Запасн. армии (с 29.10.1919). Для поручений при Начвосо 7-й армии (с 18.11.1920). Включен в списки Генштаба РККА от 15.07.1919 и 07.08.1920. В распоряжении ГУВУЗ-а. Штатный преподаватель 2-х Петроградских арткурсов (04.12.1920). Штатный преподаватель школы тяжелой и береговой артиллерии Петрограда. С 12.1920 и на 01.03.1923 штатаный преподаватель 3-й арт. школы ПгрВО.

Информация от Лихотворика.

О награждении орденами и медалями работников аппарата Народного комиссариата путей сообщения
медалью „За трудовое отличие"
28. Кригера Семена Моисеевича — заместителя начальника объединенной поликлиники НКПС
Газета Гудок , № 99, 17 августа 1945

Излишки поиска