Êîðáàíîâû
Ñåìüÿ ìîñêîâñêîãî ñâÿùåííèêà-ïåðåâîä÷èêà.
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2014 19:16 1 èþëÿ 2014 10:43  íà÷àëå XIX âåêà â Òðîèöêîé, ÷òî â Êîæåâíèêàõ, öåðêâè Çàìîñêâîðåöêîãî ñîðîêà Ìîñêâû ñëóæèë ñâÿùåííèê Èâàí Àíäðååâ. Èìåííî òàê îí ïèñàëñÿ â öåðêîâíûõ äîêóìåíòàõ, ïîêà áûë æèâ. Íî êîãäà óìåð, åãî âäîâà Ìàòðîíà Ô¸äîðîâà, æèâøàÿ â Áîãàäåëåííîì äîìå ïðè öåðêâè, íà÷èíàÿ ñ 1821 èìåíîâàëàñü â êëèðîâûõ âåäîìîñòÿõ "âäîâîé ñâÿùåííèêà Èâàíà Àíäðååâà Êîáðàíîâà". Ïåðâàÿ èíôîðìàöèÿ îá È.À.Êîáðàíîâå îêàçàëàñü âïîëíå ñòàíäàðòíîé. Ðîäèëñÿ â 1761-62 (ïî 5-é ðåâèçèè – 33 ãîäà).  1782 (â 4-þ ðåâèçèþ) áûë «ïèñàí â ñåìèíàðèè <íðçá.> Òðîèöêîé Ñåðãèåâîé ëàâðû». Îêîëî 1791-92 æåíèëñÿ íà 17-ëåòíåé äî÷åðè ñâÿùåííèêà ñ. Áîãîðîäñêîå, Âàòóòèíêè òîæ, Ïîäîëüñêîé îêðóãè Ôåäîðà Äìèòðèåâà Ìàòð¸íå. Ñ 1791-92 è, ïî êðàéíåé ìåðå, äî 1811 – ñâÿùåííèê ìîñêîâñêîé öåðêâè Æèâîíà÷àëüíîé Òðîèöû, ÷òî â Êîæåâíèêàõ. Ïî ñîñòîÿíèþ íà 9 ñåíòÿáðÿ 1799 æèë â Êîæåâíèêàõ ñ æåíîé è ÷åòûðüìÿ äåòüìè (Ïàâëîì, Ïðàñêîâüåé, Àííîé è Àëåêñàíäðîì, ïîçäíåå ðîäèëèñü åù¸ êàê ìèíèìóì òðè äî÷åðè - Åêàòåðèíà, Åëèçàâåòà è Íàäåæäà, à â äðóãèõ äîêóìåíòàõ â Ìîñêâå â ñåðåäèíå âåêà óïîìèíàåòñÿ åù¸ è Óñòèíüÿ). À âîò ïîòîì íà÷àëîñü ñàìîå èíòåðåñíîå! Èîàíí Àíäðååâè÷ ñîâåðøåííî íåîæèäàííî îêàçàëñÿ âåñüìà íåáåçûçâåñòíûì ïåðñîíàæåì, ïðè÷åì â äîñòàòî÷íî ñòðàííîé îáëàñòè - êàê ïåðåâîä÷èê ñ àíãëèéñêîãî è ôðàíöóçñêîãî ÿçûêîâ. È åñëè áû îí ïåðåâîäèë òîëüêî áîãîñëîâñêèå òðàêòàòû! Íî â êàòàëîãå Ëåíèíêè åñòü â åãî ïåðåâîäå, íàïðèìåð, ñåíòèìåíòàëüíûé ðîìàí ãðàôèíè äå Æàíëèñ, èçäàííûé ê òîìó æå çà ñâîé ñ÷¸ò! Ñòðàííûé âûáîð äëÿ èåðåÿ. Êàê-òî ñîâñåì íå âÿæåòñÿ ñ îáðàçîì ïðîñòîãî ïðàâîñëàâíîãî ñâÿùåííèêà íà÷àëà XIX âåêà. Çíà÷èò, áûë íåïðîñòîé... Êîëëåãè, íèêîìó íå ïîïàäàëàñü êàêàÿ-íèáóäü äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ îá ýòîì ïåðñîíàæå? Îòêóäà ðîäîì, ÷åé ñûí, êàê ïîïàë â Òðîèöó, à ïîòîì â Ìîñêâó, îòêóäà íàðÿäó ñ îáùåóïîòðåáèòåëüíûì ôðàíöóçñêèì ÿçûêîì âçÿëñÿ ñîâåðøåííî íåòèïè÷íûé äëÿ òîé ýïîõè àíãëèéñêèé? Êðîìå òîãî, äëÿ Ìîñêâû ôàìèëèÿ "Êîáðàíîâ" íå ïðîñòî ðåäêàÿ - óíèêàëüíàÿ. ellenna íàïèñàë: [q]  Ñìîëåíñêîé åïàðõèè ìíîãî Êîáðàíîâûõ[/q]
Ñïàñèáî! Ìîæåò áûòü, êîìó-òî âñòðå÷àëàñü â XVIII âåêå (íà Ñìîëåíùèíå?) ñåìüÿ Àíäðåÿ Êîáðàíîâà? Áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëåí çà ëþáûå èäåè. | | |
| ellenna Êàëóãà Ñîîáùåíèé: 371 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 2757
| Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2014 23:45 ÈíîíÊåíò, äîáðûé âå÷åð. Ïî Þõíîâñîêìó óåçäó Ñìîëåíñêîé åïàðõèè åñòü áîëåå ïîçäíèå Êîáðàíîâû, êîòîðûå Âàì âðÿä ëè ïðèãîäÿòñÿ: 1. 1828 ãîä ñåëî Àñåëüå (Îñåëüå) Þõíîâñêîãî óåçäà Ñìîëåíñêîé ãóáåðíèè. Óìåð ñâÿùåííèê Àëåêñèé Æäàíîâñêèé (31 èþëÿ 1828 ã). Îñòàëèñü æåíà Åëåíà Ïåòðîâà 22 ëåò, äî÷ü Îëüãà 7é ãîä è Ïåëàãåÿ 3 ìñ. È ìàòü Æäàíîâñêãî âäîâà ñâÿùåííèöà Äàðüÿ Íèêèòèíà 57 ëåò. Íà åãî ìåñòî îïðåäåëåí çàøòàòíûé ñâÿùåííèê Çàõàðèé Êîáðàíîâ (èç ñ.ßðèëîâà Äîðîãîá ó.) äî òåõ ïîð, ïîêà ñòàðøàÿ äî÷ü Æäàíîâñêîãî Îëüãà íå âûéäåò â çàìóæåñòâî. Çàõàðèé Êîáðàíîâ áûë ñâÿùåííèêîì â ßðèëîâî äî èþíÿ 1828 ã ... ïî ñòàðîñòè ëåò îïðåäåëåí çàøòàò. íà åãî ìåñòî óòâåðæäåí çÿòü åãî òàìîøíèé äüÿ÷îê Ïåòð Ëûçëîâ 2. 1813 ãîä ñåëî Çíàìåíñêîå (Ãîâåíäþãè òîæ) Þõíîâñêîãî óåçäà. íàçíà÷åí äüÿ÷îê Ôåäîð Êîáðàíîâ.( óêàç ñåëà Çíàìåíñêàãî ñâÿùåííèêàì Òðèôîíó Âàñèëüåâó è Ãðèãîðèþ Ñòåôàíîâó î îïðåäåëåíèè â òî ñåëî â äåéñòâèòåëüíàãî äüÿ÷êà íà ìåñòî óìåðøàãî äüÿ÷êà Ìèõàèëà Âàñèëüåâà áûâøåãî êàíäèäàòîì äüÿêîíñòâà Ôåäîðà Êîáðàíîâà).  1845 ãîäó â ñ.Çíàìåíñêîå ïîêàçàí äüÿ÷îê Èîàíí Ôåîäîðîâ Êîáðàíîâ 29 ëåò Æåíà åãî Àííà Àíäðååâà 24 ãîäà. Ñ óâàæåíèåì, ellenna --- Ýëüìàíîâè÷, ×èñòÿêîâ, Ãðàáëèí, Êóäðÿâöåâ, Âèíîãðàäîâ, Óøàêîâ | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
1 èþëÿ 2014 10:38 1 èþëÿ 2014 10:43 ellenna, ïðîäîëæàþùàÿ ñëåäèòü çà ðàçâèòèåì òåìû "Êîáðàíîâû", â ëè÷íîé ïåðåïèñêå ïðèñëàëà íåìàëî ìàòåðèàëîâ ñ óïîìèíàíèåì ýòîé ôàìèëèè, âñòðå÷àâøèõñÿ åé ïîêà, ãëàâíûì îáðàçîì, â Ãîñàðõèâå Êàëóæñêîé îáëàñòè. Ïîñêîëüêó ìû ñ íåé ðåøèëè, ÷òî ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ôàêòîâ èõ óæå èìååò ñìûñë "ïåðåáðîñèòü" èç ëè÷íûõ ñîîáùåíèé â ñïåöèàëüíóþ ôàìèëüíóþ òåìó, â÷åðà ÿ ïîëó÷èë îò ellenna ñàíêöèþ ïðîäóáëèðîâàòü çäåñü äëÿ âñåîáùåãî ñâåäåíèÿ çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö äîáûòûå åþ ñâåäåíèÿ. ×òî è äåëàþ. Èòàê:
ôîíä 435 Þõíîâñêîãî äóõîâíîãî ïðàâëåíèÿ, îï.4 ä.149 ë. 40 îðäåð èç Ñìîëåíñêîé äóõîâíîé êîíñèñòîðèè â Þõíîâñêîå äóõ ïðàâëåíèå ñìîëåíñêîé ïî÷òîâîé êîíòîðû ïî÷òàëèîí Àíòîí Êîáðàíîâ ïðèíîñèë â äóõîâíóþ êîíñèñòîðèþ æàëîáó Þõíîâñêîãî óåçäà ñåëà Êèêèíà íà äüÿ÷êà Ñåðãèÿ Íåêðàñîâà â íåîòäà÷å åìó /:çàåìíûõ:/ ïî ðàñïèñêå çà ïîñòîé ó íåãî êâàðòèðîþ äåíãè ÷åòûðåõ ðóáëåé êîè ïðîñèë îí Êîáðàíîâ âçûñêàòü îòäàòü åìó è ïðîòèâó ïðåäñòàâèòü â Êîíñèñòîðèþ, ïî÷åìó â äóõîâíîé êîíñèñòîðèè îïðåäåëåíî î âçûñêàíèè ñ äüÿ÷êà Íåêðàîâà äåíåã ÷åòûðåõ ðóáëåé è î ïðèñûëêå â êîíñèñòîðèþ ñ îêêàçèåþ äëÿ îòäà÷è ïðîñèòåëþ Ïîñëàëè â Þõíîâñêîå äóõ ïðàâëåíèå îðäåð è [íåðàçáîð÷èâî] ìàðòà 21 äíÿ 1803 ãîäà.
1803 ãîä ÃÀÊÎ: ô.435 îï.4 ä 139 ë. 8 îá. Î áûòèè â ñåëå Çíàìåíñêîì äüÿ÷êó Ïðîõîðó Êîáðàíîâó Ýòî Þõíîâñêèé óåçä
1803 ãîä ÃÀÊÎ: ô.435 îï.4 ä 147 ë. 15 îá. Ñåëà Êèêèíà âçûñêàòü ñ äüÿ÷êà Ñåðãåÿ Íåêðàñîâà äîëãà ïî÷òàëüîíó Àíòîíó Êàáðàíîâó çà ïîñòîé ó íåãî êâàðòèðîþ 4 ðóáëÿ ÃÀÊÎ: ô.435 îï.4 ä 147 ë. 16 îá. Î áûòèè Ðîñëàâëüñêîãî óåçäà ñåëà Ñòðûãèíà äüÿ÷êó Ôåäîðó Êîáðàíîâó â ñåëå Çíàìåíñêîì íà ïðåäîñòàâëåííîì çà æåíîþ åâî Ïðàñêîâüåþ äüÿêîíñêîì ìåñòå.
ïîâòîðåíèå â äðóãèõ äåëàõ 1803 ãîä Ãàêî ô.435 îï 4 ä. 149 ë.40 Îðäåð Èç Ñìîëåíñêîé äóõîâíîé êîíñèñòîðèè â Þõíîâñêîå äóõîâíîå ïðàâëåíèå Ñìîëåíñêîé ïî÷òîâîé êîíòîðû ïî÷òàëèîí Àíòîí Êîáðàíîâ ïðèíîñèë â Äóõîâíóþ êîíñèñòîðèþ æàëîáó Þõíîâñêîãî óåçäà ñåëà Êèêèíà íà äüÿ÷êà Ñåðãåÿ Íåêðàñîâà â íåîòäà÷å åìó /:çàåìíûõ:/ ïî ðàñïèñêå çà ïîñòîé ó íåãî êâàðòèðîþ äåíüãè ÷åòûðåõ ðóáëåé êîè ïðîñèë îí Êîáðàíîâ âçàñêàòü îòäàòü åìó è ïðîòèâó ïðåäñòàâèòü â êîíñèñòîðèþ ... (ìàðòà 21 äíÿ 1803 ãîäà) Ãàêî ô.435 îï 4 ä. 141 ë.10 Óêàç Äóõîâíîé êîíñèñòîðèè îò 5 ìàðòà ïîä ¹ 678 î áûòèè Ðîñëàâëüñêîãî óåçäà ñåëà Ñòðûãèíà äüÿ÷êó Ôåäîðó Êîáðàíîâó â ñåëå Çíàìåíñêîì íà ïðåäîñòàâëåííîì çà æåíîþ åãî Ïðàñêîâüåþ äüÿêîíñêîì ìåñòå ñ ïîëó÷åíèåì ïîëîâèííûõ îò òîãî ìåñòà ÷àñòåé äîõîäîâ
Âñåì óäà÷è! --- Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà) | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
20 ñåíòÿáðÿ 2014 14:58 7 îêòÿáðÿ 2014 14:49 Èâàí Àíäðååâè÷ Êîáðàíîâ áûë æèâ â èþëå 1810, êîãäà åãî äî÷ü Ïðàñêîâüÿ âûõîäèëà çàìóæ çà ñòóäåíòà Ñëàâÿíî-ãðåêî-ëàòèíñêîé àêàäåìèè Èâàíà Òèìîôååâà (âïîñëåäñòâèè - È.Ò.Çåð÷åíèíîâ, ñâÿùåííèê Çîñèìî-Ñàââàòüåâñêîé öåðêâè â Ãîëüÿíîâå Ìîñêîâñêîãî óåçäà, à ñ 1815 - ìîñêîâñêîé Ïðåîáðàæåíñêîé öåðêâè, ÷òî â Ïðåîáðàæåíñêîì). Íî â ôåâðàëå 1815 ïðîøåíèå îá îïðåäåëåíèè ïîíîìàð¸ì ê Óñïåíñêîé öåðêâè â Êðóòöàõ åãî ñûí Àëåêñàíäð Êîáðàíîâ ïîäàâàë óæå êàê "óìåðøåãî ñâÿùåííèêà Çàìîñêâîðåöêîãî ñîðîêà Òðîèöêîé, ÷òî â Êîæåâíèêàõ, öåðêâè, ñûí". È ìåòðè÷åñêóþ êíèãó Òðîèöêîé öåðêâè ïîäïèñûâàåò äðóãîé ñâÿùåííèê ñ ÿíâàðÿ 1814. Òàêèì îáðàçîì, íåêîòîðûå åãî ïåðåâîäû, ïåðåèçäàííûå â 1815-16, èçäàâàëèñü óæå ïîñìåðòíî, ò.å. òî÷íî íå çà åãî ñ÷¸ò... | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
18 ÿíâàðÿ 2015 12:06 2 àïðåëÿ 2015 19:48 Êàê óæå óïîìèíàëîñü, â ñêàçêå 5-é ðåâèçèè (1795) áûëî óêàçàíî, ÷òî â 1782 Èâàí Àíäðååâ áûë «ïèñàí â ñåìèíàðèè <íðçá.> Òðîèöêîé Ñåðãèåâîé ëàâðû».  âåäîìîñòÿõ ó÷åíèêîâ Ëàâðñêîé ñåìèíàðèè çà 1777-78 â îòäåëå ðóêîïèñåé ÐÃÁ âñòðåòèëèñü äâà óïîìèíàíèÿ î í¸ì: "Èâàí Àíäðååâ Êîáðàíîâ, 15 ëåò, Ìîãèë¸âñêîé åïàðõèè, «ñåëà Ëîñåâà óìåðøåãî äèàêîíà ñûí» (óêàçàíà äàòà ïîñòóïëåíèÿ â ñåìèíàðèþ - 10 ôåâðàëÿ 1776). È ýòî âîîáùå âñ¸, ÷òî èçâåñòíî. Íè óåçä, íè íàçâàíèå öåðêâè, íè äàæå èìÿ-îò÷åñòâî îòöà, ê ñîæàëåíèþ, íå óêàçàíû. Ïðîøåíèÿ î ïðè¸ìå â ñåìèíàðèþ îáíàðóæèòü íå óäàëîñü. Òåððèòîðèÿ Ìîãèë¸âñêîé, Ìñòèñëàâñêîé è Îðøàíñêîé åïàðõèè âîøëà â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè òîëüêî ïîñëå ïåðâîãî ðàçäåëà Ïîëüøè (1772). Íàéòè ñåëî Ëîñåâî íà òåððèòîðèè åïàðõèè (áóäóùèõ Ìîãèë¸âñêîé è Âèòåáñêîé ãóáåðíèé) â Èíòåðíåòå ïîêà íå ïîâåçëî, âåðîÿòíî, îíî áûëî ïåðåèìåíîâàíî, âîçìîæíî, íåîäíîêðàòíî (åñëè ñåëî íàçûâàëîñü "Ëîñåâî", à íå öåðêîâíûì íàçâàíèåì - òî, ñêîðåå âñåãî, ïî ôàìèëèè ïîìåùèêà)... Êàê èñêàòü äüÿêîíà Àíäðåÿ Êîáðàíîâà, óìåðøåãî äî 1776, ïîêà óìà íå ïðèëîæó. | | |
maxanechkañêîí÷àëàñü 26 îêòÿáðÿ 2015 ã. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü  Áåëàðóñü,Âèòåáñê Ñîîáùåíèé: 1672 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1188 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2015 14:45 19 ÿíâàðÿ 2015 15:06 | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
19 ÿíâàðÿ 2015 14:53 Ñïàñèáî! Åïèñêîï Åâãåíèé (Êîáðàíîâ) - ôèãóðà âåñüìà èçâåñòíàÿ. ×òî, êñòàòè, î÷åíü ìåøàåò â èíòåðíåò-ïîèñêå. Íî îí î÷åâèäíûì îáðàçîì íå èìååò îòíîøåíèÿ ê èíòåðåñóþùåìó ìåíÿ Èâàíó Àíäðååâè÷ó, êîòîðûé ìàëî ÷òî ñëóæèë â Ìîñêâå, íî è ïðîèñõîäèë âäîáàâîê äàæå íå ñî Ñìîëåíùèíû, à èç Ðå÷è Ïîñïîëèòîé... | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
20 ÿíâàðÿ 2015 20:01 12 èþëÿ 2018 16:43 È âñ¸-òàêè Ñìîëåíùèíà! ellenna áûëà ïðàâà!
 ïåðåïèñêå ñåìèíàðñêîé êîíòîðû Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû îáíàðóæèëîñü ïèñüìî, â êîòîðîì ôèãóðèðóåò "íàõîäÿùèéñÿ â ëàâðñêîé Ñåìèíàðèè Ñòóäåíò Ñìîëåíñêîé åïàðõèè, Êðàñíåíñêîé îêðóãè, Ìîëîõîâñêîãî ñòàíó, ñåëà Ëîñåâà óìåðøåãî äüÿ÷êà Àíäðåÿ Âàñèëüåâà ñûí Èâàí Êîáðàíîâ", êîåãî àðõèåïèñêîï Ïëàòîí ïðåäïèñûâàåò íåìåäëÿ âûñëàòü â Ìîñêâó ó÷èòåëåì â Ïåðåðâèíñêóþ äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ.
Ñóäÿ ïî êàðòàì Øóáåðòà è Ñòðåëüáèöêîãî, ñ. Ëîñåâî íàõîäèëîñü íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîãî Ìîíàñòûðùåíñêîãî ðàéîíà Ñìîëåíñêîé îáëàñòè, â 17 êì çàïàäíåå ïîñ. Ìîíàñòûðùèíà, íà þæíîì áåðåãó ð. Ìîëîõîâà íèæå âïàäåíèÿ â íå¸ ðå÷êè Áåð¸çîâêà, íàïðîòèâ óñòüÿ ð. Êóáðîòü, ïðèìåðíî ïîñðåäè ìåæäó ñîâðåìåííûìè äåðåâíÿìè Ãîðîäåö è Ïîòàïîâî. Ñåëî Ëîñåâî ïîêàçàíî íà âñåõ êàðòàõ âïëîòü äî 1941 ãîäà è ëèøü îäèí ðàç ñëó÷àéíî "ìåëüêàåò" ïîçäíåå. Ñóäÿ ïî êîñìîñíèìêàì, ñåé÷àñ íà ýòîì ìåñòå ïóñòîøü. Î÷åâèäíî, âîéíà...
 ñåìèíàðñêèõ âåäîìîñòÿõ Èâàí Êîáðàíîâ ïðèìåðíî äî 1778 ãîäà ÷èñëèòñÿ ïî Ìîãèë¸âñêîé åïàðõèè, çàòåì ïî Ñìîëåíñêîé, à ñ îñåíè 1784 ãîäà - ïî Ìîñêîâñêîé (î÷åâèäíî, óæå íå ïî îòöó, à "ñàì ïî ñåáå"). Ïî Âèêèïåäèè, "Êðàñíèíñêèé óåçä â ñîñòàâå Ñìîëåíñêîãî íàìåñòíè÷åñòâà áûë îáðàçîâàí â 1775 ãîäó â õîäå àäìèíèñòðàòèâíîé ðåôîðìû Åêàòåðèíû II". Âåðîÿòíî, òåððèòîðèÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, îêðåñòíîñòåé ñ. Ëîñåâî â 1775 ãîäó àäìèíèñòðàòèâíî áûëà âêëþ÷åíà â Ñìîëåíñêóþ ãóáåðíèþ, à íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ è â öåðêîâíî-òåððèòîðèàëüíîì äåëåíèè èçúÿòà èç Ìîãèë¸âñêîé åïàðõèè è ïåðåïîä÷èíåíà åïèñêîïó Ñìîëåíñêîìó è Äîðîãîáóæñêîìó Ïàðôåíèþ. | | |
ÈíîêÊåíò Ìîñêâà, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ñîîáùåíèé: 2612 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 10276 | Íàâåðõ ##
8 ôåâðàëÿ 2015 12:22 24 ìàÿ 2015 11:54 Óìåð Èâàí Àíäðååâè÷ 2 ìàÿ 1813 ãîäà, ïîõîðîíåí íà Äàíèëîâñêîì êëàäáèùå. Çà 20 ëåò óìóäðèëñÿ íàñòðîãàòü 13 äåòåé (ïðè ýòîì íè îäíîé äâîéíè!) - 5 ñûíîâåé è 8 äî÷åðåé.
Áûë ñðåäè íèõ è ñûí Èâàí (ðîä. 8 ÿíâàðÿ 1804). Åãî ñóäüáà íåèçâåñòíà. Íî â ìàå 1827 óïîìèíàíèå î "ëèø¸ííîì ÷èíîâ ïðåñòóïíèêå Èâàíå Êîáðàíîâå" íåîæèäàííî âñòðå÷àåòñÿ â áóìàãàõ À.Õ.Áåíêåíäîðôà, â ðàïîðòå î çàêëþ÷åííûõ â Øëèññåëüáóðãñêîé êðåïîñòè, â ðÿäó òàêèõ ôàìèëèé êàê Êþõåëüáåêåð, Ïóùèí, Ïîäæèî, Âóëüô è äð. Ëþáîïûòíî...
È åù¸ a propos. Íàøëàñü òðåòüÿ êíèãà, èçäàííàÿ "â íîâîì ïåðåâîäå Èâàíà Êîáðàíîâà" - "Íðàâñòâåííûå ïèñüìà ê Ëèäå î ëþáâè äóø áëàãîðîäíûõ" íåìåöêîãî þðèñòà, ìèñòèêà è àëõèìèêà Êàðëà ôîí Ýêêàðòñãàóçåíà. Ñ ïîñâÿùåíèåì ïåðåâîä÷èêà "Åãî ñèÿòåëüñòâó ìèëîñòèâîìó ãîñóäàðþ ãîñïîäèíó áðèãàäèðó è êàâàëåðó ãðàôó Ô¸äîðó Àíäðååâè÷ó Òîëñòîìó", íà÷èíàþùèìñÿ òàêèìè ñëîâàìè: "Îáÿçàííûé íåêîãäà Âàøåìó Ñèÿòåëüñòâó ùàñòèåì æèçíè ñâîåé, ìîãó ëè êîãäà-ëèáî çàáûòü Âàøå áëàãîäåÿíèå?"... Ô.À.Òîëñòîé, ïðàâíóê áëèæàéøåãî ñïîäâèæíèêà Ïåòðà I ãðàôà Ïåòðà Àíäðååâè÷à Òîëñòîãî, äÿäÿ Ô.È.Òîëñòîãî-"Àìåðèêàíöà", âíó÷àòíûé äÿäÿ Ëüâà Íèêîëàåâè÷à è Àëåêñåÿ Êîíñòàíòèíîâè÷à Òîëñòûõ, îòåö Àãðàôåíû Çàêðåâñêîé, "èçâåñòíîé êðàñàâèöû “çîëîòîãî âåêà”, ïðåäìåòà óâëå÷åíèÿ è àäðåñàòà ñòèõîâ Å.À.Áàðàòûíñêîãî, À.Ñ.Ïóøêèíà è Ï.À.Âÿçåìñêîãî" (Âèêèïåäèÿ), çíàìåíèòûé áèáëèîôèë, êîëëåêöèîíåð êíèã è ðóêîïèñåé. ×åì îí ìîã îáåñïå÷èòü "ùàñòèå æèçíè" ñêðîìíîãî çàìîñêâîðåöêîãî èåðåÿ? Ô¸äîð Òîëñòîé - 1758 ãîäà ðîæäåíèÿ, âñåãî íà òðè-÷åòûðå ãîäà ñòàðøå È.À.Êîáðàíîâà, ê åãî ïðè¸ìó â Ëàâðñêóþ ñåìèíàðèþ è äàæå ê íàçíà÷åíèåì ó÷èòåëåì â Ïåðåâèíñêóþ, ïîæàëóé, ðóêó ïðèëîæèòü åù¸ íå ìîã. Âîçìîæíî, îí áûë ïåðâûì çàêàç÷èêîì ïåðåâîäîâ? Èëè èçäàòåëåì? Çàãàäêè ìíîæàòñÿ íà ãëàçàõ. --- Èùó êóïöîâ è ìåùàí (Àêêåðìàí, Ëèäà, Íèêîëàåâ); ìàçûëîâ (Áåíäåðû, Àíàíüåâ), êàíöåëÿðèñòîâ (Åêàòåðèíîñëàâ, Íåæèí); ÑÖÑ (Êàçàí., Ñèìá., Òâåð., ßðîñë. ãóá.); îäíîäâîðöåâ (Òèìñêèé óåçä Êóðñê. ãóá.) êàç¸ííûõ (Âÿòêà), ýêîíîìè÷åñêèõ (Ìåëåíêè), âëàäåëü÷åñêèõ (Äóõîâùèíà) êðåñòüÿí è äâîðîâûõ (Äîðîãîáóæ, Òóëà) | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21645 | Íàâåðõ ##
27 ôåâðàëÿ 2017 12:03 ÐÃÁ
Ãðåé, Ýíäðüþ (1633-1656). Î ïðåçðåíèè ìèðà, : Íàñòàâëåíèå èíîêó è êàæäîìó õðèñòèàíèíó. / Ñ èíîñòðàííàãî ÿçûêà ïåðåâåë Òðîèöêèé, ÷òî â Êîæåâíèêàõ, ñâÿùåííèê Èîàíí Êîáðàíîâ. - Ìîñêâà : Â Ñèíîäàëüíîé òèïîãðàôèè, 1804. - [2], 45, [1] ñ.; 12° (17 ñì). ñêðûòü Öåíç.: Ìîñê. äóõîâ. öåíç. Õðàíåíèå: MK XIX/8°-Ã;
Æàíëèñ, Ñòåôàíè Ôåëèñèòå äå (1746-1830). Ãåðîéñòâî ñåìíàäöàòèëåòíåé çíàòíîé äåâèöû, èëè Îêëåâåòàííàÿ íåâèííîñòü. / Ñî÷èíåíèå ãæè. Æàíëèñ.; Ïåðåâîä ñ ïÿòîãî èçäàíèÿ. - Ìîñêâà :  òèïîãðàôèè Ïëàòîíà Áåêåòîâà: Èæäèâåíèåì ïåðåâîäèâøàãî È. Ê[îáðàíî]âà, 1808. - 12° (17 ñì). ñêðûòü Ïåð. òàêæå ïîä çàãë.: Îñàäà Ëà-Ðîøåëè, èëè Íåùàñòèå è ñîâåñòü. Öåíç.: Ìîñê. óí-òà öåíç. êîì. Íà ñ. 1-4 ïîñâÿùåíèå ïåðåâîä÷èêà Ì. À. Ãîëèöûíó çà ïîäï. : Èâàí Êîáðàíîâ. Íà ñ. I-III: Îò ïåðåâîä÷èêà. Ïðèíîøåíèå ïî÷òåííîé ðîññèéñêîé ïóáëèêå. Ñïèñîê ïîäïèñ÷èêîâ íà ñ.I-II ÷. 3. Ñþæåò. èë. : ß óìèðàþ áåçâèííî. Áîæå, ïðîñòè ñêðûòàãî ïðåñòóïíèêà è ðàñòâîðè åãî ñåðäöå ê ðàñêàÿíèþ. Ãðàâ. ðåçöîì è ïóíêòèðîì. Çàãë. îðèã. Le Siège de La Rochelle.
Æàíëèñ, Ñòåôàíè Ôåëèñèòå äå (1746-1830). Ãåðîéñòâî ñåìíàäöàòèëåòíåé çíàòíîé äåâèöû, èëè Îêëåâåòàííàÿ íåâèííîñòü. / Ñî÷èíåíèå ãæè Æàíëèñ.; Ïåðåâîä ñ ïÿòàãî èçäàíèÿ. - Èçäàíèå âòîðîå. - Ìîñêâà :  òèïîãðàôèè Í.Ñ. Âñåâîëîæñêàãî, 1816-1817. - 18° (14 ñì). ñêðûòü Öåíç.: Ïåðâîå èçäàíèå ñåé êíèãè ïå÷àòàíî áûëî â 1808 ãîäó, ñ îäîáðåíèÿ Öåíñóðíàãî êîìèòåòà, ó÷ðåæäåííàãî äëÿ îêðóãà Èìïåðàòîðñêàãî Ìîñêîâñêàãî óíèâåðñèòåòà. Íà ñ. V - VIII ÷. 1: Îò ïåðåâîä÷èêà. Ïðèíîøåíèå ïî÷òåííîé ðîññèéñêîé ïóáëèêå.  êîíöå ïîñâÿùåíèÿ ïîäïèñü: Ê[È. À. Êîáðàíîâ]. Èìåþòñÿ ïîäñòðî÷. ïðèìå÷. Ñþæåò. èë. Ãðàâ. ïóíêòèðîì. Íà c. III - IV : Ïðèìå÷àíèå. Õðàíåíèå: MK XIX/8°-Æ;
--- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
|