Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Êîâàëåâñêèå

Îáùàÿ òåìà

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: N_Volga, Ðàäîìèð, Tomilina
Klim2018

Klim2018

Ñîîáùåíèé: 29331
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 32388

MarinaM íàïèñàë:
[q]
Åå îòåö - ïîëêîâíèê (1917ã) Áîëåñëàâ Ïàâëîâè÷ Êîâàëåâñêèé 1865ãð, íà 1914 ã - ïî àðì. ïåõîòå - â ÑÏá ñòîëîíà÷àëüíèê ãëàâí. èíò. óïðàâëåíèÿ; âûïóñêíèê Îäåññê. ïåõîòí. þíêåðñê. ó÷èë.
[/q]

Êîâàëåâñêèé Áîëåñëàâ Ïàâëîâè÷
(15.09.1865 - ?)

Ïðàâîñëàâíûé. Îáùåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Áðåñò-Ëèòîâñêîé êëàññè÷. ïðîãèìíàçèè.  ñëóæáó âñòóïèë 22.04.1885. Îêîí÷èë Îäåññêîå ïåõ. þíêåðñêîå ó÷èëèùå.  îôèöåðû ïðîèçâåäåí â Áàõ÷èñàðàéñêèé ðåç. áàòàëüîí. Ïîäïîðó÷èê (ñò. 01.09.1893). Ïîðó÷èê (ñò. 01.09.1897). Øòàáñ-Êàïèòàí (ñò. 01.09.1901). Çàâ. ïåðåñ. ÷àñòüþ óïð. Õåðñîíñêîãî óåçäíîãî âîèíñêîãî íà÷àëüíèêà (1 ã. 9 ì.). Îôèöåð äëÿ óñèëåíèÿ Ãë. øòàáà (3 ì.). Êàïèòàí (ñò. 01.09.1905). Ïîìîùíèê ñòîëîíà÷àëüíèêà Ãë. øòàáà (6 ë. 1 ì.). È.ä. ñòîëîíà÷àëüíèêà Ãë. èíòåíä. óïð. (ñ 10.06.1911). Ïîäïîëêîâíèê (ïð. 26.02.1912; ñò. 26.02.1912) ñ óòâåðæäåíèåì â äîëæíîñòè. Íà 15.05.1913 â òîì æå ÷èíå è äîëæíîñòè. Ïîëêîâíèê (ïð. 06.05.1916; ñò. 06.05.1916; çà îòëè÷èå ïî ñëóæáå). Íà 01.08.1916 â òîì æå ÷èíå è äîëæíîñòè. Êîðïóñíîé èíòåíäàíò ?-ãî àðì. êîðïóñà (íà 30.09.1917).
Íàãðàäû: îðäåíà Ñâ. Ñòàíèñëàâà 3-é ñò. (06.12.1908); Ñâ. Ñòàíèñëàâà 2-é ñò. (ÂÏ 22.03.1915); Ñâ. Àííû 2-é ñò. (ÂÏ 30.07.1916); Ñâ. Âëàäèìèðà 4-é ñò. (ÂÏ 06.12.1915).
Ïîæàëîâàíèå ñòàðøèíñòâà â ÷èíå Ïîëêîâíèêà ñ 06.05.1915 (ÏÀÔ 30.09.1917; íà îñí. ïð. ïî âîåí. âåä. 1917 ¹ 83, 296 è 388).

Èíôîðìàöèÿ îò Ëèõîòâîðèêà
---
Çíàíèÿ - ñèëà
LAdamovich
Natalia54210 íàïèñàë:
Åù¸ èùó Äàííûå î ìîåé ïðàáàáóøêå Ïðîíçîëåâîé Àíòîíèíå ßêîâëåâíå 1880ã. Çàìóæåì çà Êîâàëåâñêèì Âèêòîðîì Ãåíðèõîâè÷åì . Èçâåñòíî ÷òî åå ðîäèòåëè áûëè êóïöàìè ? Èìåëè ìàãàçèí ïîñóäû . Êèåâ èëè åãî îêðåñòíîñòè



https://gwar.mil.ru/
Êîâàëåâñêèé Âèêòîð
Îðäåí Ñâ. Ñòàíèñëàâà III-é ñòåïåíè ñ ìå÷àìè è áàíòîì, Ìåñòî ñëóæáû: 232-é ïåõîòíûé Ðàäîìûñëüñêèé ïîëê, ïðàïîðùèê
Äîêóìåíòû î íàãðàæäåíèÿõ

Êîâàëåâñêèé Âèêòîð Ãåíðèõîâè÷
ïîïàë â ïëåí, Âûáûë: 20.08.1915, Ìåñòî ñëóæáû: 232-é ïåõîòíûé Ðàäîìûñëüñêèé ïîëê, ïðàïîðùèê
Êàðòîòåêà ïîòåðü


Ïîñêîëüêó ðîäèòåëè Àíòîíèíû ßêîâëåâíû çàíèìàëèñü êîììåðöèåé, â ïîèñêàõ ìîãóò ïîìî÷ü Ïàìÿòíûå êíèæêè Êèåâñêîé ãóáåðíèè.


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: file.pngfile (1).jpg, 659523 áàéòfile.jpg, 125952 áàéò
MarinaM

MarinaM

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 6344
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 1110
Ñïðàâî÷íèê "Âñÿ Ìîñêâà, 1930ã"
Êîâàëåâñêèå

Êîâàëåâñêàÿ:
Àë-äðà Ñòåï.
Àíàñò. Èâ.
Åêàò. Èâ.
Îë. Èâ.
Ñîô. Âëàä.

Êîâàëåâñêèé:
Àëäð. Àëäð.
Äì. Òèõ.
Èãí. Êàç.
Èã. Èâ.
Èîñ. Ëüâîâ.
Èïïîë. Áðîí.
Êàç. Àíò.
Êàç. Ïàâë.
Êîíñò. Èâ.
Íèê. Àëäð.
Ñåðã. Ìèõ.
Ôåä. Àëäð.
---
Òàëàíèíû, Àðòàìîíîâû (Âîëîãîäñê. êðåñò.). Ìàíòüåâû. Äîáðîâîëüñêèé Àíäð. Àíäð. 1891 ãð. Çîììåðû (Àðõàíãåëüñêèå, Ïñêîâñê.). Àëàáóøåâû (Ëàòâèÿ,ÑÏá). Ìàëþãà. Âèëëè. Âàìåëêèíû, Ìîæàéñêèå (Íîâãîðîäñê, Ïñêîâñê., Âîëîãîäñê.). Äíåâíèê: http://forum.vgd.ru/1516/
vitutin

Ñîîáùåíèé: 4074
Íà ñàéòå ñ 2003 ã.
Ðåéòèíã: 827
Èçâåñòèÿ, ¹ 253, 05 íîÿáðÿ 1925. Î êîí÷èíå 2 íîÿáðÿ 1925 ãîäà Êîâàëåâñêàÿ Åêàòåðèíà Ïåòðîâíà

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: 1925.jpg
---
Ñåðãåé Âèòþòèí
SurnameIndex info
http://www.SurnameIndex.Info/mil

SurnameIndex info

Ñîîáùåíèé: 569
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 868

Klim2018 íàïèñàë:
[q]
MarinaM íàïèñàë:
[q]

Åå îòåö - ïîëêîâíèê (1917ã) Áîëåñëàâ Ïàâëîâè÷ Êîâàëåâñêèé 1865ãð, íà 1914 ã - ïî àðì. ïåõîòå - â ÑÏá ñòîëîíà÷àëüíèê ãëàâí. èíò. óïðàâëåíèÿ; âûïóñêíèê Îäåññê. ïåõîòí. þíêåðñê. ó÷èë.
[/q]


Êîâàëåâñêèé Áîëåñëàâ Ïàâëîâè÷
(15.09.1865 - ?)

Ïðàâîñëàâíûé. Îáùåå îáðàçîâàíèå ïîëó÷èë â Áðåñò-Ëèòîâñêîé êëàññè÷. ïðîãèìíàçèè.  ñëóæáó âñòóïèë 22.04.1885. Îêîí÷èë Îäåññêîå ïåõ. þíêåðñêîå ó÷èëèùå.  îôèöåðû ïðîèçâåäåí â Áàõ÷èñàðàéñêèé ðåç. áàòàëüîí. Ïîäïîðó÷èê (ñò. 01.09.1893). Ïîðó÷èê (ñò. 01.09.1897). Øòàáñ-Êàïèòàí (ñò. 01.09.1901). Çàâ. ïåðåñ. ÷àñòüþ óïð. Õåðñîíñêîãî óåçäíîãî âîèíñêîãî íà÷àëüíèêà (1 ã. 9 ì.). Îôèöåð äëÿ óñèëåíèÿ Ãë. øòàáà (3 ì.). Êàïèòàí (ñò. 01.09.1905). Ïîìîùíèê ñòîëîíà÷àëüíèêà Ãë. øòàáà (6 ë. 1 ì.). È.ä. ñòîëîíà÷àëüíèêà Ãë. èíòåíä. óïð. (ñ 10.06.1911). Ïîäïîëêîâíèê (ïð. 26.02.1912; ñò. 26.02.1912) ñ óòâåðæäåíèåì â äîëæíîñòè. Íà 15.05.1913 â òîì æå ÷èíå è äîëæíîñòè. Ïîëêîâíèê (ïð. 06.05.1916; ñò. 06.05.1916; çà îòëè÷èå ïî ñëóæáå). Íà 01.08.1916 â òîì æå ÷èíå è äîëæíîñòè. Êîðïóñíîé èíòåíäàíò ?-ãî àðì. êîðïóñà (íà 30.09.1917).
Íàãðàäû: îðäåíà Ñâ. Ñòàíèñëàâà 3-é ñò. (06.12.1908); Ñâ. Ñòàíèñëàâà 2-é ñò. (ÂÏ 22.03.1915); Ñâ. Àííû 2-é ñò. (ÂÏ 30.07.1916); Ñâ. Âëàäèìèðà 4-é ñò. (ÂÏ 06.12.1915).
Ïîæàëîâàíèå ñòàðøèíñòâà â ÷èíå Ïîëêîâíèêà ñ 06.05.1915 (ÏÀÔ 30.09.1917; íà îñí. ïð. ïî âîåí. âåä. 1917 ¹ 83, 296 è 388).
[/q]

 1896 ãîäó Áîëåñëàâ Ïàâëîâè÷ Êîâàëåâñêèé - ïîäïîðó÷èê Áàõ÷èñàðàéñêîãî ðåçåðâíîãî áàòàëüîíà.
212-é ïåõîòíûé ðåçåðâíûé Áàõ÷èñàðàéñêèé ïîëê @ surnameindex.info/mil
Klim2018

Klim2018

Ñîîáùåíèé: 29331
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 32388
Êðàòêèå áèîãðàôè÷åñêèå ñâåäåíèÿ íà ëèö, îñóæäåííûõ ê ðàññòðåëó â ïåðèîä ò.í. Ýêñïåäèöèè â Êðûìó
...

Êîâàëåâñêèé Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷
îôèöåð,
1891 ã.ð., ßëòèíñêèé óåçä,
ñëóæèë â Ôåîäîñèéñêîé êàðàóëüíîé ðîòå,
àðåñòîâàí 1.12.1920,
îñóæäåí 2.12.1920 òðîéêîé ÎÎ ×åðàçìîðåé ê ÂÌÍ.

Êîâàëåâñêèé Âàñèëèé Àäàìîâè÷
1871, ã. Ìîãèëåâ,
1920, îñóæäåí òðîéêîé ÎÎ 4-é àðìèè è Êðûìà

Êîâàëåâñêèé Âèêòîð Âèêòîðîâè÷
îñóæäåí òðîéêîé Êðûìñêîé óäàðíîé ãðóïïû 01.01.1921 ê ÂÌÍ,
ðàññòðåëÿí 02.01.1921

Êîâàëåâñêèé Äìèòðèé Âëàäèìèðîâè÷
ñâÿùåííèê,
24.10.1870, ñë. Áóãàåâêà Õàðüêîâñêîé ãóáåðíèè,
ñàíèòàð 3-ãî ïîëåâîãî çàïàñíîãî ãîñïèòàëÿ,
îñóæäåí òðîéêîé ÎÎ 13-é àðìèè â Ôåîäîñèè 4.12.1920 ê ÂÌÍ

Êîâàëåâñêèé Ïåòð Àëåêñàíäðîâè÷
øòàáñ-êàïèòàí,
îñóæäåí òðîéêîé ÎÎ Þæíîãî ôðîíòà â Ñèìôåðîïîëå 22.11.1920 ê ÂÌÍ.
...



Èñòî÷íèê:
ß. Òèí÷åíêî. 12 òûñÿ÷. Êðûìñêèå ðàññòðåëû, 20.11.1920-18.04.1921. // Ðåàáèëèòèðîâàííûå èñòîðèåé. Àâòîíîìíàÿ Ðåñïóáëèêà Êðûì: Êíèãà äåñÿòàÿ. – Êèåâ: Èíñòèòóò èñòîðèè Óêðàèíû ÍÀÍ Óêðàèíû, 2021. Ñ. 690..
---
Çíàíèÿ - ñèëà
Ira3620
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2023 ã.
Ðåéòèíã: 3
>> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ Êàòàðèíà Ïåòðîâà îò 25 ìàÿ 2009 15:55
Ìîÿ äâîþðîäíàÿ ïðàáàáóøêà Ìàðèÿ Õàïèëîâà âûøëà çàìóæ çà Ôðàíöà. Íûí÷å âçÿëàñü çà ñòàðûé àëüáîì è íà îäíîì ôîòî ïîäïèñü ôàìèëèè Ôðàíöà!

Íà ôîòî íàïèñàíî "1935 ãîä ÷èñëî ïîêà íå ðàçáåðó, IX ìåñÿö (ñåíòÿáðü) Ãðóïïà êð.ãâàðäåéöåâ è êð. ïàðòèçàí. Íà îáîðîòíîé ñòîðîíå ôîòî ïîäïèñàíî: Ïîñûëàþ âàì ñâîåãî ìóæà ïàðòèçàíà".

Êîâàëåâñêèé Ôðàíö (ïåðâûé â ïåðâîì ðÿäó ñëåâà íà ïðàâî).

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Zmbb4HJAIfc.jpgD693ParNlrc.jpg, 386524 áàéò
Asmodeika

Asmodeika

Ñîîáùåíèé: 2492
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 1527
Êîâàëåâñêèé Íèêîëàé Ñòåôàíîâè÷ - äüÿêîí ã. Íîâî÷åðêàññêà è æåíà Àííà Òèìîôååâíà.

21 èþíÿ 1851 ã ðîæäåíèå ñûíà Èñìàèëà â ñ. Àíàñòàñèåâêà Ì-Êóðãàíñêîãî ð-íà Ðîñòîâñêîé îáë.
---
Àííà Èâàíîâà âðà÷ íà Ñàõàëèíå â 1930å ãã.
Èâàíîâà Âàðâàðà Åâàíãåëîâíà 1929 ãð. ã. Åêàòåðèíáóðã.
Íèíà Íèêîëàåâíà Èâàíîâà 1925 ãð.×èòà, ìàòü Íàòàëüÿ Èííîêåíòüåâíà
Ãàëèíà è Ðàèñà Åíåíêî Àáðàí ã. Êàçàíü.
Klim2018

Klim2018

Ñîîáùåíèé: 29331
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 32388
ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 34. Îï. 1. Ä. 1852
Î ïðåäëîæåíèè äîêòîðîì Êîâàëåâñêèì áåñïëàòíîãî ëå÷åíèÿ ðÿäîâûõ ìîðñêîãî âåäîìñòâà â åãî âîäîëå÷åáíèöå.
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1877
Êîíå÷íàÿ äàòà: 1878


ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 154. Îï. 1. Ä. 113
Î ïðîèçâîäñòâå âðåìåííî èñïðàâëÿþùåãî äîëæíîñòü Óïðàâëÿþùåãî ýêñïåäèöèåé òèòóëÿðíîãî ñîâåòíèêà Êîâàëåâñêîãî â ñëåäóþùèé ÷èí.
Êîëè÷åñòâî ñòðàíèö: 7
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1863
Êîíå÷íàÿ äàòà: 1863


ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 154. Îï. 1. Ä. 144
Î ïðîèçâîäñòâå óïðàâëÿþùåãî ýêñïåäèöèåé Êîëëåæñêîãî àñåññîðà Êîâàëåâñêîãî, à òàêæå ãóáåðíñêîãî ñåêðåòàðÿ Âàñèëüåâà â ñëåäóþùèå ÷èíû.
Êîëè÷åñòâî ñòðàíèö: 4
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1864
Êîíå÷íàÿ äàòà: 1864


ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 154. Îï. 1. Ä. 303
Î íàçíà÷åíèè Ä.Ñ.Ñ. Êîâàëåâñêîãî ÷ëåíîì êîìèññèè äëÿ ïåðåñìîòðà ïîëîæåíèÿ îá óïðàâëåíèè Ìîðñêèì âåäîìñòâîì øòàòà è íàêàçà.
Êîëè÷åñòâî ñòðàíèö: 1
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1873
Êîíå÷íàÿ äàòà: 1873


ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 226. Îï. 1. Ä. 443
Êîâàëåâñêèé Àëåêñàíäð
ëåéòåíàíò
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1811


ÐÃÀ ÂÌÔ. Ô. 283. Îï. 2-2. Ä.4700
Îá îïðåäåëåíèè êàï.-ëåéò. â îòñòàâêå Êîâàëåâñêîãî è ïîð. â îòñòàâêå Øëåéäåðà íà ñëóæáó âî ôëîò
Êîëè÷åñòâî ñòðàíèö: 17
Íà÷àëüíàÿ äàòà: 1877
Êîíå÷íàÿ äàòà: 1877
---
Çíàíèÿ - ñèëà
Janney

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 697
Íà ñàéòå ñ 2004 ã.
Ðåéòèíã: 577
 íà÷àëå 20 âåêà â Êèåâå, â ïðåñòèæíîì ðàéîíå íà Ïå÷åðñêå (Ëèïêè), Íèêîëàé Âèêòîðîâè÷ Êîâàëåâñêèé-÷èíîâíèê ïî îñîáûì ïîðó÷åíèÿì, êóïèë ñåáå íåáîëüøîé ó÷àñòîê çåìëè ó "ñàõàðîçàâîä÷èêà" Áðîäñêîãî, äëÿ ñòðîèòåëüñòâà äîìà. Ïðîåêòèðîâàíèå è ñòðîèòåëüñòâî â 1911 ãîäó áûëî ïðåäëîæåíî î÷åíü òàëàíòëèâîìó êèåâñêîìó àðõèòåêòîðó Ïàâëó Ôåäîòîâè÷ó Àëåøèíó. ×åðåç äâà ãîäà áûë ïîñòðîåí òðåõýòàæíûé äîì, ñòèëèçîâàííûé ïîä ñðåäíåâåêîâûé çàìîê, ñ ïðåîáëàäàíèåì ðîìàíñêîãî ñòèëÿ â äåêîðå ôàñàäîâ. Äîì Êîâàëåâñêîãî áûë ïîñòðîåí â íåóäîáíîì äëÿ çàñòðîéêè ìåñòå, äâà óëè÷íûõ ôàñàäà îñîáíÿêà, âûõîäèëè íà óëèöû Øåëêîâè÷íóþ è Îðëèêà, êîòîðûå ïðèìûêàëè äðóã ê äðóãó ïîä óãëîì 80 ãðàäóñîâ. Àëåøèíó óäàëîñü íàéòè îðèãèíàëüíîå àðõèòåêòóðíîå ðåøåíèå, ñïðîåêòèðîâàâ ãðàíåíóþ ïîñòðîéêó, óâåí÷àííóþ áàøíåé ñî øëåìîâèäíûì êóïîëîì, áëàãîäàðÿ êîòîðîé óäàëîñü ñêðûòü îñòðûé óãîë è îáúåäèíèòü îáà ôàñàäà çäàíèÿ. Âîäîñòî÷íûå òðóáû áûëè ñêðûòû â ñòåíå, ÷òîáû òåíü, ïàäàþùàÿ îò íèõ íà çäàíèå, âèçóàëüíî íå ðàçáèâàëà ôàñàäû.
Äîì Êîâàëåâñêîãî áûë îäíèì èç ëó÷øèõ ÷àñòíûõ äîìîâ Êèåâà. Êîâàëåâñêèé ñ ñåìüåé ïðîæèâàë â íåì äî 1918 ãîäà. Íåêîòîðîå âðåìÿ â çäàíèè ðàñïîëàãàëîñü Ìèíèñòåðñòâî Èíîñòðàííûõ äåë Óêðàèíû, ñåé÷àñ Äîì Êîâàëåâñêîãî íàõîäèòñÿ íà áàëàíñå Àäìèíèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû. Äîì ñâîåé ïðåçåíòàáåëüíîñòüþ, ñäåðæàííîé è îðèãèíàëüíîé àðõèòåêòóðîé î÷åíü âûäåëÿåòñÿ èç çàñòðîéêè ýïîõè Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû/

Êîâàëåâñêèé Íèêîëàé Âèêòîðîâè÷, ð. 1869 â Åêàòåðèíîñëàâå. Ñòàòñêèé ñîâåòíèê, ìèðîâîé ñóäüÿ Êèåâñêîãî îêðóãà. Â ýìèãðàöèè â Þãîñëàâèè. Óì. 28 àâã. 1926 â Íîâè Ñàäå (Þãîñëàâèÿ). /581/
---
Ôàìèëüíàÿ òåìà Ðåçöîâû: https://forum.vgd.ru/post/1249/101017/p3032544.htm#pp3032544
Àâòîð êíèãè "Âåðà Õîëîäíàÿ: Îñêîëêè ìèôîâ" https://t.me/oskolki_mifov
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: N_Volga, Ðàäîìèð, Tomilina
Ââåðõ ⇈