Коган

У меня есть еще один документ, на который я обратила внимание у мормонов. Как вы думаете, можно ориентироваться на этот документ. Я бы не стала, но тем не менее в копилку положила. Мой Коен не был в официальном браке с моей прапрабабкой, она была каторжанка. Тут три варианта- либо Коен был женат, либо прапра не получила разрешения на брак, хотя я много доков видела, где каторжанам разрешалось вступать в брак, либо их двоих устраивал гражданский брак. Но тем не менее они нажили в своей жизни 7 детей и потом девицы рожали незаконнорожденных спокойно. Мне вообще показалось, что в тех краях, где каторжан было немало, особо не заморачивались с условностями, но это мое наблюдение.

aromanova написал:

[q]

Как вы думаете, можно ориентироваться на этот документ.

[/q]

Фамилия Cohen и имена Louis, Moses - очень распространённые в США, поэтому на этот документ ориентироваться вряд ли стоит.

aromanova написал:

[q]

Не знаю. В метрике на смерть стоит Луис, в паспорте Louis и как то у меня никаких сомнений и не вызвало написание имени. Но какое то имя не еврейское, как ни пиши. Нет? Хотя я совсем не сильна в этом. Вот загадка.

[/q]

Луис, конечно, в документах.

Просто я предположила, откуда мог этот Луис появиться у еврейского эмигранта из России.