Забродские
Минская обл. Любаньский р-н д. Мордвиловичи.
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 1:32 6 октября 2014 2:04 GrayRam написал: [q] [/q]
извините - опечатался, хотел написать сначала Белоруссия, потом вспомнил что меня родня шпиняет и написал как республику Беларусь... а букву не исправил... Застенок.. хм.. но все таки почему именно такое название? Очень часто ошибочное написание фамилии было и через букву "В" а не через "М" ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12330 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8249 | Наверх ##
6 октября 2014 9:42 6 октября 2014 11:04 Lurking_eviL написал: [q] потом вспомнил что меня родня шпиняет[/q]
Правильно делает!  Lurking_eviL написал: [q] Застенок.. хм.. но все таки почему именно такое название? [/q]
ЗАСТЕНОК – часть земельного надела, владение дробнопоместной шляхты. Из романа Г. Сенкевича «Потоп»: [q] …по всему лауданскому поречью раскинулись так называемые "околицы", или, проще сказать, застянки, в которых обитала доблестная и славная в истории Жмуди лауданская шляхта. [/q]
При этом собственно в Белоруссии (это при Империи так звалась Витебская, Могилевская и почти вся Минская губернии, в отличие от Литвы) застенок мог быть довольно крупным населенным пунктом, как например, те же самые Морвиловичи, со своим кладбищем, а иногда и церковью. Застенок был заселен шляхтой, т.е свободными землепользователями (чиншевиками или арендаторами), а иногда и землевладельцами! И в заключение см. статью из старинного словаря белорусского наречия (1870 г.) авторства Носовича т.1 с.195: Lurking_eviL написал: [q] , у Вас есть какая-либо информация откуда пошло название этой заставы, (населенного пункта).[/q]
ЗЫ: застенки обычно назывались фамилиями их арендаторов. Пример из Энциклопедии ВКЛ: [q] Называліся 3. звычайна па прозвішчах арандатараў (Акінчыцы, Галавачы, Гарбузы ,3уі і інш.).[/q]
Так что похоже, что имеется некая корреляция между названием застпенка Мордвиловичи и шляхтичами Мордм(в)илловичами!
 --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12330 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8249 | Наверх ##
6 октября 2014 11:20 Извините за офф-топ! Но не удержался. За меловые карьеры Мордвиловичи называют белорусскими Сейшелами. А рядом - еще и самые грибные места.   --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 12:29 GrayRam Я имел ввиду почему "мордвилович"
"извините за оффтоп" ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Stretta Минск Сообщений: 936 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1804 | Наверх ##
6 октября 2014 12:52 Lurking_eviL написал: [q] считаю, что название Заставы (населенного пункта) может быть связано с этой фамилией.. (например они ее основали..[/q]
Да, совпадение интересное. Ельский В «Словаре географическом Королевства Польского …» (т.6 стр. 675) ничего интересного по истории застенка не написал: Mordwiłowicze, wś, pow. bobrujski, w okr. polic, hłuskim, gm. zabłocka, przy gość. z Pohosta Słuckiego do wsi Tali, 12 os.; miejscowość zapadła, odludna, poleska; grunta piaszczyste. A. Jel.В том же словаре (том 10 стр.846) Мордвиловичи упоминаются в перечне радзивилловских сел и фольварков (вот здесь ССЫЛКА на эти страницы. Похоже, что существовали ещё при Олельковичах, до 1600 года. Правда,в перечне не Мордвиловичи, а Мордвиловщизна. И почему-то свреди «добр» Копыльских, а не Слуцких. ---
С уважением
=С.В.=
Ищу: Михаловские, Масаковские, Дыбовские, Козловские, Забродские, Савичи (Слуцкий, Бобруйский, Игуменский и Минский уезды)
Все мои личные данные и сведения о моих предках размещены мною на сайте добровольно, специально для поиска род | | |
| Zabrodski Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
6 октября 2014 13:03 6 октября 2014 13:03 gm. zabłocka - а что интересно это такое? Кстати у меня есть родственница Заблоцкая - вышла замуж за Забродского, нашли друг друга в Москве.
---
)) | | |
StrettaМинск Сообщений: 936 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1804 | Наверх ##
6 октября 2014 13:17 Zabrodski написал: [q] gm. zabłocka[/q]
гмина Заблоцка - Заболотская волость по-нашему ---
С уважением
=С.В.=
Ищу: Михаловские, Масаковские, Дыбовские, Козловские, Забродские, Савичи (Слуцкий, Бобруйский, Игуменский и Минский уезды)
Все мои личные данные и сведения о моих предках размещены мною на сайте добровольно, специально для поиска род | | |
StrettaМинск Сообщений: 936 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1804 | Наверх ##
6 октября 2014 13:20 6 октября 2014 13:30 GrayRam написал: [q] Извините за офф-топ![/q]
Да, полуобнажённые женщины - это тяжёлая артиллерия  Для меня появление темы о Забродзких - как напоминание "моих" Забродзких с той стороны завесы, что я мало уделяла внимания фамилии, появившейся в моём родоводе одной из первых. ---
С уважением
=С.В.=
Ищу: Михаловские, Масаковские, Дыбовские, Козловские, Забродские, Савичи (Слуцкий, Бобруйский, Игуменский и Минский уезды)
Все мои личные данные и сведения о моих предках размещены мною на сайте добровольно, специально для поиска род | | |
| Lurking_eviL
Краснодар
Сообщений: 547
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 139
| Наверх ##
6 октября 2014 13:54 Хм... В русском написании "М" и "В" довольно сложно письменно спутать... звучание похожее..
На латинице конечно сходство намного больше. Хотя, возможно общего они ничего не имеют. ---
Жидовецкий (Баргузин, Иркутск), Альмендингер (Россия, Германия), Мордмиллович (везде), Цюхай (везде) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
6 октября 2014 14:44 Lurking_eviL написал: [q] Хм... В русском написании "М" и "В" довольно сложно письменно спутать...[/q]
Зато в польском... Не зная названия, Вы б сразу догадались, там В или М? Австрийская карта.
 | | |
|
