Заленский

Всем привет,

Заранее извините за мой русский, я пишу с переводчиком.

Это мой первый пост здесь.
Исследую судьбу своих предков на польских генеалогических форумах, но дошел до того, что мне нужна помощь специалистов от вас

Исследую судьбу семьи Заленских.

Они приехали из районов Могилева, Орши и Витебска.

Заленский Павел Николаевич (Родился - 1867) - год 1914 подполковник в 27-го Сибирского стрелкового полк.
У меня будет несколько вопросов о нем.

Но теперь я пишу о его брате:

Заленский Николай Николаевич - к сожалению, я не знаю его ни даты рождения, ни истории

у меня только 2 фото:

Один из 1900 г. - где он с братом Александром (о котором ничего не знаю).
Второй - его портрет спустя 3 года - здесь уже можно увидеть 2 звезды.

Кто-нибудь может мне помочь, в какой формации был Санта? Клерк? Госслужащий ? Если да, то в каком он был чине?

Заранее большое спасибо,
С Уважением
Лукаш

diza написал:

[q]

Видимо не правильно датированы фотографии. Две звезды это Губернский секретарь - чин 12-го класса. Петлица без звезд это Титулярный советник - чин 9-го класса, т.е. на два чина старше.

[/q]

Интересно, что обе даты написаны на обороте фото (портрет подписан "для моего брата"), возможно фото сделано раньше и подарено на дату подписи. Я не знаю, но спасибо за объяснение и ссылки.