Жолик
Ищу сведения о происхождении фамилии, информацию о : Жолик Франц Иулианович (1875-1936). Умер в Севастополе, куда приехал еще до революции из Литвы(?), Польши(?)...Буду признателен за подсказку в направлении поиска (исключая Севастополь).
shostak59Новичок  Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2010 10:13 Ищу сведения о происхождении фамилии, информацию о : Жолик Франц Иулианович (1875-1936). Умер в Севастополе, куда приехал еще до революции из Литвы(?), Польши(?)...Буду признателен за подсказку в направлении поиска(исключая Севастополь).
 | | |
litana Россия, Москва Сообщений: 5767 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2907 | Наверх ##
10 мая 2010 11:56 Насчет происхождения и значения фамили, заодно, прикинуть, как она писалась на немецком можно в темах раздела https://forum.vgd.ru/29/А вот, как искать лютеран, а искомый, если он из Прибалтики и, судя по имени, относился именно к этой конфессии, посмотрите у меня в полезных советах, ссылка в подписи. | | |
shostak59Новичок Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2010 12:54 искренне благодарен за ответ- буду смотреть указанные ссылки. А насчет конфессии - есть семейное предание, что когда он приехал в Севастополь, то за ним потом приезжал ксендз(именно так передавали ), уговаривал его вернуться домой по настоянию и просьбам родителей, но он отказался. Что было причиной его отъезда - не знают(то ли поссорился, то ли еще что...). Скорее всего, был из католической семьи(как говорят, был католик)...Вот только как транскрибировалась фамилия - трудно сказать, но все уверены, что он был поляк. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
10 мая 2010 13:15 | | |
| Aybolit
Сообщений: 172
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 106
| Наверх ##
10 мая 2010 13:20 Пара кликов в интернете привела к следующему написанию этой фамилии - Żolik. Именно в Польше много носителей этой фамилии. | | |
| Aybolit
Сообщений: 172
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 106
| Наверх ##
10 мая 2010 13:23 | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16531 | Наверх ##
10 мая 2010 13:59 shostak59
Происхождение фамилии:
Żolik - od staropolskiego zola, żola ‘łuzyny, popiół z ługu’, od dawnego zolić ‘ługować’ (примерно так: от старопольского зола, пепел, от старого золить, ощелачивать). ---
С уважением, Ирина. | | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16531 | Наверх ##
10 мая 2010 14:09 10 мая 2010 14:38 ---
С уважением, Ирина. | | |
shostak59Новичок Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
10 мая 2010 14:09 спасибо! я уже посмотрел эту карту - вот бы еще как-то можно было бы написать им всем(вот только не понял, как их найти на этом сайте) - вдруг кто-то из тех самых Жоликов...(я по польски не пишу, увы) | | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4631 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16531 | Наверх ##
10 мая 2010 14:33 10 мая 2010 14:41 ---
С уважением, Ирина. | | |
|
