Может Вам пригодиться.
Из иммиграционных записей по США:
Adam Endzeiewski
Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957
birth: 1870 Poland
immigration: 1920 Seattle, King, Washington, United States
https://familysearch.org/pal:/...1874214493 Фамилия, Имя, место рожд., возраст, прибл. год рождения, год иммиграции
Endrejewsky, Franz 40 1852 1892 view view view view view
2 Jandrzejewski, Barbara Bajorskes 40 1866 1906 view view view view view
3 Jandrzejewski, Stanislaw Plonczan, Russia 17 1893 1910 view view view view view
4 Jandrziewsky, Jan 18 1877 1895 view view view view view
5 Jedrsejewska, Zofja Bedford, Mass. 17 1907 1924 view view view view view
6 Jedryejewski, Ludwik Surakow 26 1881 1907 view view view view view
7 Jedrzajowsky, Josef Nowtsiolkach, Russia 30 1879 1909 view view view view view
8 Jedrzejewska, Bronislaw Warschau, Poland 29 1891 1920 view view view view view
9 Jedrzejewska, Marja Radomysl, Germany 29 1894 1923 view view view view view
10 Jedrzejewska, Salomea Hohensalza, Germany 4 1905 1909 view view view view view
11 Jedrzejewska, Stanislawa Hohensalza, Germany 5 1904 1909 view view view view view
12 Jedrzejewska, Viktoria Hohensalza, Germany 29 1880 1909 view view view view view
13 Jedrzejewska, Wladislawa Hohensalza, Germany 1 1908 1909 view view view view view
14 Jedrzejewska, Yrladislaw Hohensalza, Germany 2 1907 1909 view view view view view
15 Jedrzejewski, Adam Sczepkowo, Russia 32 1878 1910 view view view view view
16 Jedrzejewski, Anton Ho..., Germany 34 1875 1909 view view view view view
17 Jedrzejewski, Antoni Makowka, Russia 21 1891 1912 view view view view view
18 Jedrzejewski, Antoni Mokra, Russia 25 1884 1909 view view view view view
19 Jedrzejewski, Aypolit Kolouia, Russia 24 1886 1910 view view view view view
20 Jedrzejewski, Fran. Antwerp 35 1861 1896 view view view view view
21 Jedrzejewski, Jan Pittsburg, U. S. A. 26 1883 1909 view view view view view
22 Jedrzejewski, Josef Nagieniewo, Russia 19 1894 1913 view view view view view
23 Jedrzejewski, Jozef Krzczanawice, Russia 30 1883 1913 view view view view view
24 Jedrzejewski, Leonard Mlawa, Poland 51 1871 1922 view view view view view
25 Jedrzejewski, Leopold Sochazow 18 1887 1905 view view view view view
26 Jedrzejewski, Marianna Mokra, Russia 26 1883 1909 view view view view view
27 Jedrzejewski, Sofia Russia 22 1887 1909 view view view view view
28 Jedrzejewski, Victor 38 1885 1923 view view view view view
29 Jedrzejewski, Woicech Mosizenica 23 1884 1907 view view view view view
30 Jedrzejewski, Wojciech Mokra, Russia 42 1867 1909 view view view view view
31 Jendrejewska, Helena Szringo 22 1881 1903 view view view view view
32 Jendrejewski, Adam Plock Lislze, Russia 24 1886 1910 view view view view view
33 Jendrrejewski, Ian Felcyn 26 1874 1900 view view view view view
34 Jendryejewski, Jan Pa., U. S. 39 1875 1914 view view view view view
35 Jendrzejewska, Anna Detroit, USA 49 1875 1924 view view view view view
36 Jendrzejewska, Branislawa Wlaclawok, Russia 22 1888 1910 view view view view view
37 Jendrzejewska, Edward Podgrodzic, Galicia 1 1912 1913 view view view view view
38 Jendrzejewska, Genowefa Raczyuv, Russia 0 1911 1911 view view view view view
39 Jendrzejewska, Helena Podgrodzic, Galicia 3 1910 1913 view view view view view
40 Jendrzejewska, Henryk Urnieck, Poland 7 1914 1921 view view view view view
41 Jendrzejewska, Jan 5 1900 1905 view view view view view
42 Jendrzejewska, Josefa 24 1881 1905 view view view view view
43 Jendrzejewska, Josefa Russia, Wozfawek 49 1858 1907 view view view view view
44 Jendrzejewska, Josefa Bentlewo, Russia 26 1884 1910 view view view view view
45 Jendrzejewska, Jozefa Skempe, Russia 30 1879 1909 view view view view view
46 Jendrzejewska, Leokadya Raczyuv, Russia 2 1909 1911 view view view view view
47 Jendrzejewska, Leon Kuriecz...wo 0 1899 1899 view view view view view
48 Jendrzejewska, Maria Podgrodzic, Galicia 27 1886 1913 view view view view view
49 Jendrzejewska, Marianna 1 1904 1905 view view view view view
50 Jendrzejewska, Maryanna Raczyuv, Russia 22 1889 1911
Переписи:
ame: Alex Endrzyewski (Endzyeski)
Event Type: Census
Event Date: 1940
Event Place: Ward 5, Trenton, Trenton City, Mercer, New Jersey, United States
Gender: Male
Age: 53
Marital Status: Married
Race (Original): White
Race: White
Relationship to Head of Household (Original): Head
Relationship to Head of Household: Head
Birthplace: Poland
Birth Year (Estimated): 1887
Last Place of Residence: Same House
Household Gender Age Birthplace
Head Alex Endrzyewski M 53 Poland
Wife Rose Endrzyewski F 40 Poland
Son Frank Endrzyewski M 17 New Jersey
Son Chester Endrzyewski M 12 New Jersey
Son Teddy Endrzyewski M 7 New Jersey
Name: Felix Endrzejewski
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: Cleveland (Districts 1-250), Cuyahoga, Ohio, United States
Gender: Male
Age: 41
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Head
Relationship to Head of Household (Original): Head
Birth Year (Estimated): 1889
Birthplace: Poland
Immigration Year: 1908
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Household Gender Age Birthplace
Head Felix Endrzejewski M 41 Poland
Wife Bertha Endrzejewski F 39 Poland
Daughter Ceilea Endrzejewski F 18 New York
Daughter Jennie Endrzejewski F 16 Ohio
Daughter Helen Endrzejewski F 13 Ohio
Daughter Mary Endrzejewski F 11 Ohio
Daughter Grace Endrzejewski F 9 Ohio
Son Egene Endrzejewski M 7 Ohio
Daughter Alfreda Endrzejewski F 5 Ohio
Daughter Ruth Endrzejewski F 0 Ohio
Name: Frank Endzerowski
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Portland Ward 7, Cumberland, Maine, United States
District: 47
Gender: Male
Age: 3
Marital Status: Single
Race: White
Race (Original): White
Can Read:
Can Write:
Relationship to Head of Household: Son
Relationship to Head of Household (Original): Son
Own or Rent:
Birth Year (Estimated): 1917
Birthplace: Maine
Immigration Year:
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Sheet Number and Letter: 2A
Household Gender Age Birthplace
Head Ignaus Endzerowski M 29 Poland
Wife Caroline Endzerowski F 29 Poland
Daughter Stella Endzerowski F 7 Maine
Son Antonie Endzerowski M 5 Maine
Son Frank Endzerowski M 3 Maine
Скорее всего в базе есть и другие записи по этой фамилии. Фамилия при переводе на английский могла исказиться и может сильно отличаться от оригинала, поэтому желательно искать записи на конкретного человека (т.е. надо знать имя, дату и место рождения и т.п.).
