Дьяченко

Vaks_Kaloshin написал:

[q]

вместе с семьей переселился в Приморский край

[/q]

В арихве Приморского края смотрели документы?

Соотношение простонародных имен, встречающихся в РС Житомирской губернии и церковнославянских (по материалам https://vk.com/wall33498618_42...302882640)

Вакула – Аввакум,
Грицько – Григорий,
Дацко – Даниил,
Денис – Дионисий,
Ілько – Илья,
Левко – Лев,
Лесько, Лесик – Алексей или Леонтий,
Микита – Никита,
Мусій/ Овсій – Моисей,
Ничипір – Никифор,
Омелько – Емельян, Онисим,
Опанас, Танась – Афанасий,
Остап – Евстафий,
Охрім – Ефрем,
Степан, Стецько – Стефан,
Тимко – Тимофей,
Трохим – Трофим,
Харко – Захар,
Хома – Фома,
Филон – Филимон,
Улас – Власий,
Юсько, Йосип – Иосиф,

Женщины:

Варка – Варвара,
Гапка – Агафия,
Горпина – Агриппина,
Домаха – Домникия,
Марта – Марфа,
Евдоха, Явдоха – Евдокия,
Зофия – София,
Кулина – Акулина,
Малашка – Меланья,
Маруся – Мария,
Мотря – Матрона,
Орина, Оришка – Ирина,
Пазка – Пелагея,
Параска – Прасковья, Параскева,
Пріська – Ефросиния,
Химка – Евфимия,
Ховра, Хівря – Феврония,
Хвеська – Феодосия.

Источник: ДАКО, Ф.280, Оп.2, Д.35.

Документы по истории села Городище в Государственном архиве Житомирской области

Ревизские сказки https://opisi.dako.gov.ua/opis...0%B3%D0%BE

Дела ЗАГС https://uk.wikisource.org/wiki...D0%A0-5069

Фонд Р-1244 Городищенська сільська управа с.Городище, Андрушівського району